Нэнси Хьюстон принадлежит к числу любимых авторов издательства "Текст". Ранее были выпущены ее романы "Печать ангела", "Дольче агония" и "Обожание". Каждая новая книга Нэнси Хьюстон - свидетельство неизменного таланта и растущего мастерства писательницы. Ее последний роман, вышедший в 2006 году, выдвигался на ряд престижных литературных премий, в том числе и на главную награду года - Гонкуровскую премию, был удостоен премии "Фемина". В этом масштабном произведении писательница вновь, после "Печати ангела", обращается к теме Второй мировой войны и через историю четырех поколений одной семьи рисует трагедию целого континента.
Удивительное дело: одна из самых популярных сегодня во Франции писательниц, лауреат многих литературных премий, носит откровенно не французское имя. Свои книги канадка по рождению Нэнси Хьюстон, без малого тридцать лет живущая в Париже (французы ее называют, естественно, Нанси Юстон), пишет то по-английски, то по-французски и сама переводит с языка на язык. Новая книга Нэнси Хьюстон, знакомой читателю по выходившему в "Тексте" роману "Печать ангела", была признана вершиной мастерства писательницы и номинировалась на Гонкуровскую премию. Двенадцать друзей собрались за праздничным столом в День Благодарения. У каждого своя жизнь, свои заботы и радости, о которых знает еще один персонаж, незримо присутствующий в компании, - Господь Бог.
Первый роман на русском языке известной канадской писательницы - необыкновенная история любви немки и еврея, обожженных Второй мировой войной. Действие происходит во Франции, погрязшей в другой войне - с Алжиром. За перипетиями классического любовного треугольника видна история Европы самых бурных, самых смутных времен XX века.