Враги. История любви
Автор: Исаак Башевис Зингер
Издательство: Текст, Книжники
Год: 2012
ISBN: 978-5-7516-1114-9
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Перевод книги: Алексей Михайлович Поликовский
Язык: Русский
Страниц: 352
Тираж: 5000 экз.
"Враги. История любви" - один из самых популярных романов нобелевского лауреата Исаака Башевиса Зингера, получивший широкую известность также благодаря экранизации и инсценировкам (последняя - в московском театре "Современник"). До сих пор это произведение было известно русскому читателю только в переводе с его не вполне точной английской версии. Теперь почитатели творчества выдающегося писателя имеют возможность прочесть полный текст романа в переводе с того языка, на котором он был написан, то есть с идиша, а не с сокращенного и адаптированного английского перевода.