Автор: Уэда Акинари
Издательство: Кристалл
Год: 2000
ISBN: 5-306-00030-4
Формат: 70x100/32 (120х165 мм)
Перевод книги: Аркадий Натанович Стругацкий, Зея (Зей) Рахим
Язык: Русский
Страниц: 256
Тираж: 10000 экз.
В настоящем издании (впервые после 1961 года!) воспроизводится полный текст знаменитого сборника фантастических новелл Уэда Акинари (1743-1809) `Угэцу монотарари` (`Луна в тумане`), созданного в 1768 году. Увлекательный сюжет, безукоризненный стиль авторапроизведения, прозаическая часть которого была блестяще переведена З.Рахимом и А. Стругацким, а стихотворная - В.Марковой, предопределяют восприятие `Луны в тумане` самым широким кругом читателей. Примечательной особенностью данной книги также являются (впервые!) воспроизводимые гравюры оригинального издания 1776 года.