Книга: Шкловцы

Оглавление

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ШКЛОВЦЫ
Шклов пер. В.Дымшица
Читают газеты пер. И.Булатовского
Воспитание в субботу пер. В.Дымшица
Бессмертный апельсин пер. И.Булатовского
Скотина пер. В.Дымшица
То, что нельзя пер. В.Дымшица
Дядя Ури и дядя Пиня пер. В.Дымшица
Варят варенье пер. А.Френкеля
Побивание свиней пер. И.Булатовского
Файвка едет верхом пер. Н.Глаголева
Ходят «на угощение» пер. В.Дымшица
От тети к тете пер. И.Булатовского
Гитл-Баша с пузырем пер. И.Булатовского
ЧАСТЬ ВТОРАЯ ЛЕЙБА-ГОРБУН Эпопея
Воруют яблоки пер. В.Федченко
В доме Лейбы-горбуна пер. В.Федченко
Лейба-горбун благословляет пер. В.Федченко
Ярмарочные чудеса пер. В.Дымшица
Квасу ему захотелось! пер. В.Федченко
Первая ссуда пер. И.Булатовского
Лейба-горбун становится посмешищем пер. И.Булатовского
Как магид начистил ему морду пер. И.Булатовского
Маслом вниз пер. А.Полонской
Целуются на сене пер. А.Френкеля
Буря (Конец Лейбы-горбуна) пер. В.Федченко
Глоссарий [197]
Послесловие