— Два занимательных факта, — прошипела она. — Лучше молись, чтобы парень со сломанной рукой не вызвал полицию. И тебе нужно к доктору. Снова. У тебя идет кровь.
Просто чтобы восполнить пробел, пусть и не несуществующий, организатор боев подошел с чем-то, что выглядело как пара тысяч долларов.
— Вот твоя доля…
Внезапно, взгляд Гри стал умоляющим, хотя красивое лицо оставалось напряженным.
— Исаак, не бери эти деньги. Пошли со мной. Сделай правильную вещь этой ночью, и ты избавишь себя от последующих несчастий. Обещаю тебе.
Исаак просто покачал головой и протянул руку организатору.
— О, да черт тебя побрал.
Когда она с проклятьем отвернулась, он мгновенно был ошеломлен тем, что она впервые выругалась.
Снова действуя, он потянулся к ее руке, но организатор встал перед ним.
— Сейчас, прежде чем я дам тебе… — Он похлопал купюрами по ладони… — Я хочу, чтобы ты пришел на бой через два дня.
Да ни за что. К этому времени он надеялся выбраться из страны.
— Да. Конечно.
— Здесь же, если не возникнет проблем. Ты был просто обалденным…
— Захлопнись уже и дай мне мои деньги.
Исаак приподнялся на носочках, смотря поверх толпы, выискивая замысловатую прическу Гри, вышагивавшую в сторону выхода. В общем и целом, мужчины расступались с ее пути, и, учитывая ее настрой, она была способна на кастрацию.
Простым усилием мысли.
Заглушая льстивые речи организатора, Исаак схватил свои деньги, скользнул в ботинки и надел толстовку с ветровкой. Побежав вслед за своим адвокатом, он расфасовал зелень по карманам и перепроверил наличие пистолетов, глушителей и полиэтиленовый мешок с заначкой.
— Ты куда собрался? — спросил Джим, когда он и его парни устремились следом.
— Куда пошла она. Мой адвокат.
— Есть шанс отговорить тебя?
— Ни единого.
— Гребаный ад, — выдохнул Джим, отпихивая какого-то парня с дороги. — К твоему сведению, заместитель Матиса отчалил.
— Черный седан, — встрял парень с пирсингами. — Боковины кузова помяты, и тачка вся в грязи, но шины совершенно новые и внутри полно электроники.
А вот и специальное подразделение, подумал Исаак. Инкогнито и последние технологии в одном флаконе.
Когда он вылетел на улицу, повсюду доносились звуки заводимых автомобилей и грузовиков, затем вливавшихся в ночной трафик. Посреди рычащих двигателей и мерцания фар, Исаак оглядывался в поисках ее машины. Она ездила на иномарке, решил он. Мерседес, БМВ… Ауди…
Где она?
В неустановленном месте, за пределами континентальной части США
Матиас прекрасно осознавал, что был агентом зла в этом мире.
Но это не значило, что он целиком и полностью был плохим. В большинстве своем миллиарды невинных людей на планете не попадали под его радар, и он оставлял их в покое. Он также не отбирал конфеты у детей. Не брил кошек. Не передавал е-мэйл адреса насоливших ему людей европейским порно-сайтам.
И однажды — в далеком 1983 году — он перевел старушку через оживленный перекресток.
Поэтому он был не совсем плохим.
Следует отметить, что если в процессе выполнения работы нужно понести определенный сопутствующий ущерб [35] или пожертвовать парой «невинных», так тому и быть: в таких случаях он играл судьбоносную роль автомобильной аварии, рака или удара молнии — лишь проигранная лотерея для заданного индивида.
В конце концов, часы тикали у всех, а Матиас заменял Мрачного Жнеца на посту достаточно долго, чтобы знать это по собственному опыту.
Передвинув свое изломанное тело на кожаном кресле, он застонал от боли. В свои сорок лет он чувствовал себя на все сто, но, оставшись в живых после взрыва, это вполне логично.
По крайней мере, он не ходил под себя, а один глаз по-прежнему работал.
Перед ним, на блестящей поверхности стола, располагались семь мониторов. Некоторые показывали изображения, на других шел поток данных, а один сообщал, в какой точке планеты находится каждый из его оперативников. Когда ты заведуешь специальным подразделением, информация жизненно необходима. Ирония, в некотором роде. Он, мужчина без официального имени, управлял командой, которой на самом деле не существовало в мире теней… а информация — единственная точная вещь, с которой он работал.
Хотя, даже она, как и любой человек, могла подвести тебя.
Когда раздался звонок, Матиас взял сотовый телефон и посмотрел на маленький экран. О, да, самое время. Матиас искал двух мужчин… и за одним из них он послал своего заместителя.
Другой же… был сложным случаем. Хотя и не должен таковым являться.
Он ответил на звонок.
— Ты нашел его?
— Да, и даже провел пару раундов на ринге.
— Но он жив.
— Только потому, что ты этого хочешь. Между прочим, там появилась его адвокат… и угадай что? Случилось так, что она — дочь нашего общего друга.
— Неужели? Какова вероятность. — На самом деле, стопроцентная, потому что Матиас лично вошел в судебную систему округа Саффолк и целенаправленно назначил на это дело единственную дочь отставного капитана Алистера Чайлда.
Предатель Исаак Рос должен был выйти из-за решетки, чтобы они смогли убить его, а тело сохранить для собственных нужд… а прелестный отпрыск их друга стал выходным билетом: Гри Чайлд была первоклассным адвокатом с мягким сердцем, которое могло завести ее туда, где ей находиться не следует. Идеальная комбинация.
И, очевидно, замысел сработал: Рос вышел на свободу меньше, чем через сутки после ареста.
Господи, было так легко найти ублюдка. Но, с другой стороны, кто знал, что он будет жить под настоящим именем?
Да-да, подумал Матиас. Наверное, он все-таки отобрал конфету у ребенка.
— Ты должен был разрешить мне прикончить его на ринге, — бесился его заместитель.
— Слишком много свидетелей, и я хочу, чтобы он покинул Бостон.
Потому что сейчас, когда Гри Чайлд послужила своей цели, он должен был убрать Исаака как можно дальше от женщины. Матиас уже убил сына Чайлда, поэтому они сравняли счет. Однако сукин сын один раз попытался уйти, и значит, нужно оставить дочь в живых, чтобы держать ее сентиментального папашу в строю: пока она дышит, ее можно убить, а такая угроза действенней клейкой ленты на болтливом рту.
— Следуй за ним из штата, как только представится возможность, — Матиас услышал свой спокойный, равнодушный голос. — Выжди нужный момент, но не вблизи дочери Чайлда.