Вечер с бабуином | Страница: 42

  • Georgia
  • Verdana
  • Tahoma
  • Symbol
  • Arial
16
px

Генерал

И они называют это - открытым обществом? Палачи!

Премьер

Каждая домохозяйка должна иметь свою долю в торговле кокаином - иначе это не открытое общество. Но права людей ущемляют.

Президент

Мы поверили в этот народ. Помогли встать на путь демократии. Мы закрывали глаза на махинации бизнесменов и на гражданскую войну. Но - двадцать пять процентов! Бедный обманутый народ. Надеюсь, они сумеют правильно выбрать свое будущее.

Мулла

Будущее у нас общее - и каждый несет ответственность перед всеми.

Президент

Если член команды нас подводит, мы его исключаем. Меня беспокоит русский партнер. Взяли парня практически с улицы, оказали доверие…

Премьер

Кредиты дали… Пригласили в долю…

Президент

Приняли в семью цивилизованных народов… И что же? Оказался обыкновенный диктатор! Себялюбец!

Генерал

Сталинист. Аппаратчик. Виданное ли дело - двадцать пять процентов за трафик?

Премьер

Интересно: в завтрашней битве - на чьей он стороне?

Мулла

Дадим молодому человеку шанс. Он прислушивается к советам.

Генерал (очень громко)

Я заявляю перед всеми: если завтра мне не дают бомбить, я отказываюсь от миротворческой акции!

Входит Промышленник, сразу за ним - Банкир.

Промышленник

Кажется, мировой заговор в сборе? А где жидомасон? Не вижу представителя от жидомасонов.

Банкир

Вот и я. (Промышленнику.) Здравствуй, эксплуататор. (Мулле.) Салям-алейкум, террорист.

Мулла

Шолом, ростовщик.

Президент

Скажи, дорогой, каково будущее вот этого региона? Ты лично на кого ставишь?

Мулла

Да, каковы ваши прогнозы? Мне пророк сказал свое мнение, теперь хочу знать ваше.

Банкир

Рынок живо реагирует на битву за демократию. Но буду откровенен: в последнее время нас тревожит пассивность повстанцев. И почему религиозные фанатики действуют так вяло? (Мулле.) Вопрос непосредственно к вам. Члены моей финансовой семьи недоумевают: сегодняшнее перемирие, что это - тенденция или эпизод в войне? Спрашиваю прямо: вы в Бога верите? А если верите - то где ваша религиозная страсть? Чего ждете? Акции падают!

Мулла

Завтра мои единоверцы пойдут в атаку. Мученики за веру примут смерть - но в грядущем победа будет за нами.

Промышленник

Вот это другой разговор. Регион практически готов к застройке. Здания ветхие, и первый же бомбовый удар расчистит стройплощадку (подходит к карте). Здесь планируется новый деловой центр. Здесь район офисов, здесь казино. А на севере страны мы планируем выстроить курортный центр для тех, кто борется с лишним весом.

Президент

Завтра у нас горячий денек! (Потирает руки.) Будущее демократии поставлено на карту! Надеюсь, интересы всех партнеров будут разумно соблюдаться. Что происходит с золотым запасом страны?

Банкир

Население относится к будущему разумно. Их деньги в надежном месте - у меня.

Генерал

А наши деньги?

Банкир

А ваши деньги я держу у них (показывает на муллу.)

Премьер

Тогда все в порядке, потому что их деньги у нас.

Генерал

Меня как практика интересует вопрос: кого мы бомбим на чьи деньги? Скажем, если я бомблю его (показывает на Муллу) - то на чьи средства? Считаю правильным, если страна, которая подвергается точечной бомбардировке, сама вкладывает средства в бомбы.

Президент

Разумно и ответственно.

Генерал

Открытое у нас общество или нет? Демократия - или закулисные махинации? Если страна хочет перейти от тирании к прогрессу, она должна приложить к этому усилия! Следует вложить средства в наш военный бюджет. Мы бомбим, застраиваем пустырь заводами и продаем акции населению страны.

Банкир

В целом мы стремимся к тому, чтобы каждый участник рынка бомбил себя на свои собственные средства (показывает по карте). Ценные бумаги этих стран мы заложим тем странам под гарантию их промышленности, а их собственные заводы продадим вот тем странам на условиях долгосрочных кредитов. А чтобы обесценить возможную прибыль от сделок, мы проведем незначительный финансовый кризис, затем разбомбим весь регион, затем выпустим новые акции - и вопрос закрыт!

Генерал

А то что получается? Некоторые работают - а некоторые сидят сложа руки, ждут, пока их разбомбят. Паразиты!

Промышленник

Каждый народ достоин той бомбардировки, которую имеет. Вложили достаточно средств - извольте: мы сотрем с лица земли старый мир и построим новый. А скупердяев будут долго и точечно бомбить.

Премьер

Осталось решить, что делать с русским партнером.

Президент

Да, пойдут ли варвары путем цивилизации?

Генерал

Готовы ли они делить ответственность за завтрашний день с цивилизованными партнерами? Вкладывают ли средства в нервно-паралитические газы?

Банкир

Совершат ли прорыв в цивилизацию?

Мулла (снимает чалму, маску, перед нами режиссер спектакля)

Отвратительно! Все играют отвратительно! Буффонада! Плоско! Пусто! Не верю ни одной реплике!

Президент (тоже снимает маску)

А что такого?

Мулла

Думаете, они так разговаривают? Они же не куклы. Это живые люди, понимаешь? Как мы с тобой. И отношения у них живые, непосредственные.

Премьер (снимает маску)

А по-моему, когда они добираются наверх, то уже на людей не похожи.

Президент

А кто ж они?

Премьер

Выродки.

Мулла

Прекратите! Они обыкновенные люди! Просто им нужно чуть больше, чем вам. У тебя какая зарплата? Ой, не надо, не отвечай, сам знаю! Прибавки не будет, все, вопрос закрыт. Так вот, у тебя такая зарплата - а у него, скажем, в миллион раз больше. Понимаешь?