Сахид, не открывая папку, протянул ее своей спутнице и сказал:
— Возьмите, госпожа Анна. Собственность оформлена на вас. Это подарок.
Госпожа Козакова покачала головой, сделала шаг назад и даже убрала за спину руки в тонких перчатках.
— Нет-нет, я не могу! — Она покачала головой. — Что это вы придумали, Сахид? Да и с какой стати?
— Не только я, ваш покорный слуга, но и еще кое-кто хочет, госпожа Казакова, чтобы вы не держали зла на нас, катарцев, — сказал Сахид. — Это всего лишь скромный дар. — Он постучал пальцем по папке.
— Сахид, спасибо, конечно, — проговорила Анна, по-прежнему держа руки за спиной. — Но вы лучше верните моего мужа.
— Это зависит уже не от меня. — Сахид бросил на женщину странный взгляд. — Но я уверен, что с вашим мужем все будет в порядке. Вскоре вы сможете увидеться с ним.
Мимо них сновал местный люд в арабских одеяниях и гости города, одетые кто во что горазд. Анне понравилось, что охранники не стали перекрывать весь проход. Они расположились так, что посетители этого пышно, по-восточному оформленного заведения обтекали их группу, задержавшуюся у бутика на втором этаже, и шли себе дальше.
Довольно забавно было наблюдать именно за местными жителями. Вот прошел важный господин с пышными черными усами. Ему лет пятьдесят, одет в белую «ночнушку», на поясе — пухлая черная сумка типа борсетки.
За ним, на расстоянии в три-четыре шага, утиным ордером семенили друг за дружкой три женщины, закутанные в черное до самых бровей. Вот одна из них на миг остановилась у перил атриума, должно быть, хотела получше рассмотреть центральную часть торгового комплекса. Дама, которая шла непосредственно за господином, мужем этих трех особ или отцом какой-то из них, тотчас обернулась и что-то сказала отставшей женщине. Та испуганно вздрогнула и припустила вслед за господином и своими товарками.
Козакова так и не взяла эту папку, так что Сахид вынужден был вернуть ее управляющему. Пока они стояли у бутика, стоимость которого, учитывая центровое место, наверняка составляла кругленькую сумму с шестью нулями, у Анны родилась идея.
— Сахид, я могу посмотреть коллекцию одежды в этом бутике? — осведомилась она.
— Конечно, — сказал парень. — Ведь он отныне ваш.
— Можно я зайду внутрь? — Анна бросила на собеседника вопросительный взгляд. — Вы не против?
Сахид понимающе улыбнулся. Мол, женщина есть женщина.
— Да, конечно, — сказал он, после чего посмотрел на управляющего и распорядился: — Постарайтесь угодить вашей новой хозяйке.
Бутик Анне понравился: приятный глазу золотисто-янтарный свет, стильный дизайн, продуманная планировка. Торговая площадь составляла примерно двести квадратных метров. В левой его части располагались витрины и ряды вешалок с женскими мусульманскими одеяниями. Всю правую от входа часть занимали образцы женской одежды от самых известных европейских дизайнеров.
«Интересно, — подумала Анна, выхватив глазом стильное вечернее платье длиной до колена. — Ну и куда может надеть такой наряд с открытой спиной какая-нибудь местная дама? Разве что нарядится она у себя в спальне, на женской половине дома, и станет крутиться у зеркала, оглядывая себя со всех сторон».
Она направилась в другую сторону, в левую часть бутика. За ней двинулись трое: продавщица в абайе и платке, повязанном на голове, управляющий и один из охранников.
— Вот что-то такого рода. — Анна показала на черную накидку-паранджу. — Найдется мой размер?
Управляющий слегка поклонился и сделал знак сотруднице. Та скользнула глазами по фигуре молодой женщины, вошедшей в бутик, открыла витрину и извлекла оттуда образец вместе с вешалкой.
— Я могу примерить это?
— Конечно, госпожа. — Управляющий указал на примерочные кабинки, находящиеся в тыльной части бутика. — Эту девушку зовут Зайнаб, она поможет вам.
Козакова и девушка, несущая одежду, подошли к примерочной кабинке. Анна еще раньше заметила какую-то дверь рядом с одной из них. Вряд ли она вела в подсобку. Анна видела, как девушка, одетая точно так же, как Зайнаб, ушла в другую дверь. Вот там точно находилось подсобное помещение, потому что был виден какой-то стеллаж.
Девушка, продавец-консультант, отодвинула синюю штору, расшитую золотой нитью. Кабинка была просторной. На стенах висели три зеркала в человеческий рост. Внутри обнаружилась и мебель: удобное кресло, обитое тончайшей телячьей кожей, и низкий столик. Должно быть, некоторые местные дамы проводили здесь не минуты, а часы. В этом закутке можно не только примерить понравившиеся образцы одежды или белья, но и выпить или съесть что-нибудь халяльное, разрешенное женам правоверных.
Анна обернулась и увидела, что охранник прошел вслед за ней к кабинкам и теперь стоял у нее за спиной.
— Может, вы и в примерочную за мной пройдете?! — спросила она, сделав сердитое лицо. — Встаньте там! — Анна показала на витринный шкаф, расположенный в нескольких шагах от кабинки. — Повернитесь лицом к входу и спиной ко мне!
Она не знала, понимает ли этот рослый мужчина со смуглой кожей английский язык. Но, судя по тому, что произошло спустя секунду-другую, он не только услышал, но и разобрал ее слова. Охранник переместился в указанную ему точку, повернулся спиной к кабинке. Он сложил руки на животе, как это делают почти все секьюрити в минуты и часы ожидания, и застыл.
Анна при помощи Зайнаб облачилась в паранджу.
— Вам идет, госпожа, — на неплохом английском сказала девушка. — Паранджа вам очень к лицу.
Козакова усмехнулась. Как можно такое сказать про предмет одежды, скрывающий само лицо женщины, ее губы, глаза?.. Но она понимала, что девушка произнесла эту фразу без сарказма, искренне и простодушно.
— Зайнаб! — Анна повернулась к своей помощнице. — Не знаю, слышала ли ты, но мне предлагают стать владелицей этого бутика.
— Госпожа, меня привезли сюда из Иордании. — Продавщица вопросительно посмотрела на молодую женщину, разительно переменившую свою внешность. — Мой муж тоже работает в Дохе. Вы разрешите мне остаться здесь? Я очень довольна этой работой.
— Конечно, Зайнаб. Я не собираюсь никого увольнять.
«Я пока не знаю, стоит ли мне вообще принимать это дорогое подношение, — подумала Анна, поправляя сеточку-чачван, расшитую золотым узорочьем, украшенную стразами. — Сначала надо как-то вырваться отсюда. А этот бутик, если они не шутят… ладно, вернусь домой, расскажу Антонову. Вот пусть он и решает, что делать с таким подарком».
— Зайнаб, а что это у тебя за ключи в связке? — спросила Анна. — Покажи-ка!
Продавщица отстегнула карабинчик, крепящий связку ключей и смарт-карту к петельке на платье-абайе, протянула его новой хозяйке. Ключ легко провернулся в щели дверного замка.
Анна уже готова была выпорхнуть через дверь запасного выхода на лестницу, когда ей на плечо легла тяжелая мужская рука.