Хорошо… Но пора двигаться. Не дай бог, Юрочка проснется и обнаружит, что невеста его пропала. Мишку он тогда точно убьет, дурака такого, но и ей на орехи достанется. Вперед… в смысле назад.
Лина поплыла к берегу, сожалея о том, что удовольствие одиночества кончилось так быстро.
Когда до береговой кромки осталось полета метров, она услышала голоса. Два мужских баритона громко переругивались между собой. Вот как, значит — опоздала, ребятки уже ссорятся. Ну и ладно. Даже интересно. Пожалуй, стоит подслушать — особенно после вороха недомолвок, что Мишка вывалил на нее сегодня.
Лина сбавила темп, поплыла осторожно, беззвучно, в шпионской манере. На четвереньках выбралась на песок, тихо ойкнула, наткнувшись на острую ракушку, пригнувшись, на цыпочках, двинулась к кустам. Впрочем, можно было особо и не прятаться — стемнело изрядно. Она вклинилась в кусты ивы, раздвинула ветки руками и увидела Юрия и Михаила, освещенных оранжевыми отблесками костра.
— Блин, ну я тебе говорю как честный слик — ничего с ней не случится. Поплавает маленько и вернется.
Это сказал Мишка. Он уже успел одеться, сидел на шезлонге и курил сигару. Сидел, впрочем, не развалившись — наоборот, поджал ноги, сгорбился, собрался, словно ожидал нападения со стороны Умника в любую секунду.
— Ты — слик? — встрепанный Умник стоял спиной к Лине, качался из стороны в сторону, и сразу было видно — пьян он еще на всю катушку. — Придурок ты, а не слик. Я тебя сколько вытягивал, а? Ты там кайф ловил, отстреливал америкосов в свое удовольствие, охотился на них как на антилоп и получал за это бабки, киллер хренов, а я за тебя, гондона, перед центром отдувался, чтоб корпоративную честь не замазать. Радуйся, что ты в Сиэтле сидел. Если бы ты хоть раз появился в Синем квартале, я бы тебе, гаду, лично чайник начистил, надрал бы тебе жопу шпицрутенами и выкинул в Рашу, чтоб не позорил честь службы. Ты почему не приехал по вызову, сука?
— Эй, потише, Умник, — Миша покачал головой. — Не надо тут вот так пальцами делать. Мы дома, понял? Мы не на задании, мы на отдыхе, и все твои полномочия кончились. И что я не так сделал, разберутся соответствующие люди. И что сделал для пользы Родины — тоже. Это я, между прочим, первый Флоренса зацепил и раскрутил. И то, что Моралеса я замочил, — тоже по делу было, а бабки я все в Россию перевел — честно, в Фонд материнства и детства, как и положено. На хрена они мне, эти баксы, печку ими топить, что ли?
— Где Лина? — Юрий посмотрел на часы. — Если через две минуты она не вернется, я поплыву за ней. И если, не дай бог, будет на ней хоть малая царапина, я тебя натру по этим вот камням как морковку.
— Остынь, Юрок, — лениво произнес Михаил. — Думаешь, я не знаю, зачем ты с ней живешь? Не знаю, на кой ляд ты ее сюда приволок и перед кем выслуживаешься? Невеста, блин… Сюсю-мусю. Мне уже по хрен, я на пенсион пошел, я скажу, терять мне нечего… Задание тебе такое дали. Только мне девчонку жалко. Она, дурочка маленькая, тебя взаправду любит, втрескалась в тебя по уши. Так же, как и эта твоя… Светка, что ли? Жена твоя прежняя. Попробуй в такого не втрескаться. Только знаешь, мне кажется, что Лина будет и покрепче и поумнее — она уже сейчас многое расчухала, сомнениями мучится.
— Так-так, знакомые слова… — зловеще произнес Юрий. — Чувствую, ты эту херню и ей нес, гений интриги, мастер словесного поноса. Говорил ей, а?
— Да нет, зачем? Она и сама догадалась.
— И с тобой, небось, поделилась, да?
— Что-то типа этого.
— Ну что ты за уродец, Мишка, — в сердцах сказал Юрий. — Почему тебе не живется спокойно? Отправят тебя на пенсию, будешь получать до черта денег — хочешь работай, хочешь лапу соси. Почему тебе нужно наложить большую кучу дерьма напоследок лично мне?
— А потому, что я тебя ненавижу, — заявил Михаил, поднимаясь с шезлонга. — И тебя ненавижу, и всю вашу службу.
— Это и твоя служба.
— Нет, уже не моя! — яростно крикнул Мишка. — Пошли вы к чертям, поняли? Ну ладно, жизнь мне испортили, я уже в отбросы пошел, но на хрена вы девчонку обманываете? Ей же еще жизнь жить! Изображаете из себя ангелочков, актеры? Не думаешь, каково ей потом будет, когда она правду узнает, что здесь такое же дерьмище, как и везде?
Лина обомлевала в кустах — жалела уже, что услышала все это. Она понимала, что ей нужно немедленно скользнуть обратно в озеро, выйти из воды, поднимая как можно больше шума, изобразить, что ничего не знает. Но ноги ее словно приросли к земле.
— Ты говоришь как отщепенец, — напряженно произнес Юрий. — Жизнь есть жизнь, и никто не говорит, что в России сахаром насыпано. Но все, что делаю я с Линой — правильно. Потому что так нужно.
— Кому нужно? КБК? Службе внешней разведки?
— Заткнись и слушай. Если тебе дорога честь российского офицера, ты извинишься перед Линой и объяснишь ей, что все, что ты наговорил ей, есть ложь и блажь!
— Честь офицера? — Мишка захохотал. — Ну ты даешь, Юрок! Какая честь, к черту, — после всего, что со мной сделали? А с тобой что, лучше поступают? Там, за бугром, у нас с тобой была хотя бы видимость свободы. А здесь что? Опять, блин, субординация, дисциплина и, типа, долг перед Родиной. Да плевал я на все это!
В подтверждение своих слов Мишка смачно харкнул на землю.
И Умник сорвался. Не выдержал. Прыгнул на Михаила “вертолетом”. Лина уже видела этот его фирменный удар. Она на мгновение зажмурилась, поняв, что сейчас произойдет страшное — Юрка покалечит Михаила, или даже убьет, и его будут судить, и посадят в тюрьму, или сошлют в какие-нибудь лагеря, в вечную мерзлоту. Звуки ударов, пыхтение… Лина открыла глаза и увидела, что Юрий лежит на земле, а Мишка бьет его ногами — с размаху, со всей силы. Все вышло наоборот.
Лина открыла рот, но не успела закричать, Умник опередил ее. Он крутанулся, снес Мишку на землю и через долю секунды уже сидел на нем, обхватив ногами и не давая пошевелиться, молотил кулачищами по больной Мишкиной голове — та только моталась из стороны в сторону.
— Вот тебе за честь офицера, — хрипел Юрий, — вот тебе за Лину, вот тебе за Светку, за Кровавого Диего, за ребят из Беллинхема, которых ты подставил, за все тебе хорошее!!!
— Юрка, прекрати! — завопила-таки Лина и ломанулась вперед через кусты. Продралась, вся исцарапавшись сучками, на поляну, схватила Умника за плечи и потащила на себя. — Остановись немедленно! Вы что тут, с ума посходили?
Юрий замер, повернул к Лине лицо, залитое кровью — через весь его лоб шла большая ссадина. Поднял руки ладонями вверх, с недоумением посмотрел на них. Поднялся на ноги. Мишка не двигался, только тяжело сопел. Умник рывком перевернул его на живот, извлек из кармана наручники и защелкнул на Мишкиных запястьях.
— Да, сходили на шашлычок… — угрюмо произнес он.
— Он живой? — Лина кивнула головой на Мишку.
— Живой. Оклемается. Для него пара ударов по башке — невинное развлечение.