— Ты должна накапливать знания. Прочитай «Пополь Вух» — книгу древних майя. Ознакомься с историей Творения. Ищи ответы у тех, кому доверяешь.
— В том-то и дело, что я не доверяю никому. Мне никогда раньше не было так страшно и одиноко.
— Юлиус и Мария чувствовали себя точно так же в начале своего пути. Как, впрочем, и Майкл. Иногда они теряли направление, но все же продолжали идти. Их поддерживала вера, осознание того, что они следуют своей судьбе.
— А что бы сделал Майкл на моем месте?
— Искал бы ответы у тех, кому они известны.
* * *
Доминика повернула ко въезду в Чичен-Ицу и удивилась тому, что парковка совершенно пуста, главные ворота закрыты, а перед ними — вооруженная охрана в форме американской армии.
Капитан Люк Магирски вышел из помещения контрольно-пропускного пункта и приблизился к ней, придерживая правой рукой висящий на плече короткоствольный автомат.
— Простите, мисс, Чичен-Ица закрыта.
— Я ищу местных жителей, которые раньше торговали в парке.
Магирски смотрел на черноволосую женщину с высокими скулами и старался вспомнить, почему она кажется ему такой знакомой.
— Рынок перенесен к отелю «Майяленд». Это приблизительно в десяти минутах езды отсюда. — Капитан снял с пояса ID-сканер. — Мне нужно идентифицировать вашу личность. Стандартная процедура.
— Конечно. — Доминика протянула ему левую руку. Прибор сфотографировал Доминику и отсканировал линии ее ладони.
СМИТ АНДРЕА
МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА: ВЕЛЛИНГТОН, ФЛОРИДА
ОСОБЫХ ПРЕДПИСАНИЙ НЕТ
— Благодарю, мисс Смит. Хорошего вам дня.
Она помахала рукой на прощанье и выехала с парковки. Магирски уставился на фото. Подождите-ка, я понял, где ее видел! Вытащив КПК, он пролистал назад список e-mail-ов, открыл сайт «Человек превыше всего» и сравнил фото с тем, которое сделал сканер. Черт подери, да это же она!
Оглянувшись, чтобы убедиться, что никто за ним не наблюдает, он переслал фото Андреи Смит в штаб политической партии Питера Мабуса.
* * *
Доминика выехала на парковку перед главным входом отеля «Майяленд» и остановила машину. Напротив парковки располагался фермерский рынок, где местные жители предлагали туристам богатый ассортимент самодельных сувениров.
Доминика осмотрела столики и насчитала всего с десяток туристов, слоняющихся среди толпы местных жителей. Закрытие парка почти парализовало торговлю. Доминика сразу же была окружена толпой детей, которые тянули ее за юбку, стараясь увести к своим палаткам.
— Нефритовые бусы, сеньорита? Всего десять долларов, американских!
— Сеньорита, красивые кольца! Пять долларов!
— Сеньорита, вы должны купить шелковый гамак! Мы вам предложим скидку, а?
— Эй, эй, подождите, послушайте. Я куплю у того, кто подскажет, где найти старика по имени Оцелот.
Дети попятились.
— Мы не знаем, сеньорита. Не знаем…
Подошла семейная пара канадских туристов с маленькой дочкой, и дети, оставив Доминику, рванулись к ним.
— Бандана, сеньор? Два доллара!
* * *
Капитан Магирски смотрел на свой КПК так, словно только что выиграл джекпот очень солидной лотереи.
ИДЕНТИФИКАЦИЯ СУБЪЕКТА ПОДТВЕРЖДЕНА. ОДИН МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ БУДЕТ ПЕРЕВЕДЕН НА ВАШ СЧЕТ ПОСЛЕ ПОИМКИ ВАЗКЕЗ. КОМАНДА ПРИБУДЕТ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ, ПОСЛЕ ЧЕГО МОЖЕТЕ ПРОВЕРИТЬ БАЛАНС ВАШЕГО СЧЕТА. НИ С КЕМ НЕ ОГОВАРИВАЙТЕ ДЕТАЛЕЙ ДЕЛА. ПОЗДРАВЛЯЕМ И БЛАГОДАРИМ ЗА УСЛУГУ ОКАЗАННУЮ НАШЕЙ СТРАНЕ.
Доминика двигалась от столика к столику, рассматривая обсидиановые ножи для разрезания конвертов и изображения ягуаров.
— Сколько?
— Тридцать долларов, сеньорита. Для вас двадцать три.
— Я ищу человека по имени Оцелот.
Потупленные глаза.
— Тут нет никого с таким именем, сеньорита.
Она заметила, что военный джип въезжает на парковку, разворачивается, расшвыривая гравий, и блокирует ее автомобиль.
Капитан Магирски поднял к глазам бинокль и начал рассматривать торговые ряды.
Доминика спряталась за стойку с шерстяными одеялами, чувствуя, как колотится сердце. Что-то не так. Он определенно приехал за мной. Где шляются эти чертовы агенты нацбезопасности, когда они так нужны?
Магирски выпрыгнул из джипа и зашагал к рынку.
— Псст! Сюда!
Доминика повернула голову. Кудрявый майя махал ей рукой из-за прилавка с фруктами.
— Сюда, быстрей!
— Я вас знаю?
— Элиас Форма. Я друг Мика, вы у меня останавливались. Скорее…
* * *
Магирски проталкивался сквозь стайки детей, двигаясь от лотка к лотку.
— Американка, женщина, где она?
Элиас Форма пожал плечами.
— No habla ingles [6] .
— Может, с этим захаблаешь. — Магирски вскинул автомат и ткнул дулом ему в подбородок. — Так где эта чертова девчонка?
Элиас молчал, переводя взгляд с офицера на гомонящую толпу майя, уже собравшуюся вокруг них.
Магирски схватил Элиаса за воротник рубашки, вытащил из-за прилавка с фруктами и швырнул в пыль. Затем дал очередь под ноги сбежавшихся людей, заставляя их отступить.
— Слушай, Доминика Вазкез, либо ты сейчас же выйдешь, либо я снесу ему башку!
— Не надо! — Доминика соскочила с наклонной крыши палатки и шагнула к офицеру, разведя руки и тем самым демонстрируя блузу, расстегнувшуюся до пупка.
— Нужно было просто попросить.
Магирски ощутил заметное учащение пульса, не в силах отвести взгляд от ее декольте.
Доминика подмигнула.
— Я готова к наручникам. У тебя они есть, надеюсь?
— Конечно. — Он снял наручники с пояса и защелкнул браслеты на протянутых к нему запястьях Доминики. — Похоже, нам с тобой предстоит провести несколько интересных часов наедине.
— Звучит забавно. Может, стоит снять комнату в отеле? Жарко, хочется избавиться от этой влажной одежды. А если ты будешь хорошим мальчиком, я позволю приковать себя к кровати.
Магирски улыбнулся.
— Неплохо бы, но если я…
Бух! Правая ступня Доминики взвилась от земли, словно атакующая кобра, и носок ботинка врезался в пах капитана. Он упал на колени и тут же получил удар по лицу подъемом левой ноги. Голова Магирски резко запрокинулась, и он свалился в канаву.