Бек быстро пролистал дело.
– Ага, неплохая… Только мне интересно, можно на нее полагаться теперь, когда новичков стали выпекать по ускоренному курсу.
– А теперь ни на что нельзя полагаться. – Пальфи отодвинулся от стола. Вон, Булыч, семь лет стажа, опыт, все при нем. Было. Мне кажется, что в нашу систему оценок нужно добавить еще один важный параметр. Удачу, например.
– Удачу… – Януш посмурнел. – Булыч… Да. Это, да…
– Ты знаешь же, Януш. Теперь выбирать особо не из чего. Стариков все меньше. Вот уже полтора года, как к нам присылают новичков по программе ускоренного выпуска. Там, наверху, надеются, что так они покроют недостаток персонала. Не так уж много народа сейчас хочет идти работать к нам. После дела с гнездом на улице Свободы у меня из «стариков» остались только ты да Витчак. С боем удалось заполучить трех выпускников. Не самых плохих, заметь. Если придется работать двойками, то одного возьмешь ты. Еще двух мне придется свести в пару, и они будут сами прибирать сопли у себя под носом. А если так пойдет и дальше, я буду вынужден набирать патрульных и детективов из ясельных групп детских садов. Или подберу пузо и сам отправлюсь на улицы. Это будет все же несколько веселее, чем подсчитывать отсюда, из кабинета, сколько из вас не вернулось из очередного дежурства.
– Да знаю я все. – Бек досадливо поморщился.
– А я знаю, что ты знаешь. Просто нужно же мне, старому холостяку кому-то пожаловаться на жизнь. А засим, детектив-приманер Януш Бек, – комиссар откинулся в кресле, – если у тебя больше нет вопросов, иди пестовать своего нового коллегу. И постарайся, чтобы его не угробили в первый же день.
Роман оглядел магнитную карточку-удостоверение, на которой красовалась его собственная фотография. Когда его снимали, он постарался изобразить на лице подобающее выражение. И в общем остался доволен. С карточки смотрело серьезное лицо. Разве что волосы перед съемкой следовало чуть пригладить, взъерошенный какой-то получился. А так очень даже славно. Рядом с фото были пропечатаны его имя, звание и номер участка. На оборотной стороне значилась группа крови и прочая медицина. Более подробная информация хранилась на вмонтированном в карту чипе. И всего-то сделали за сорок минут. Если бы не барахлила связь с центральным компьютером, было бы еще быстрее.
Роман вложил карточку в заранее купленный новенький футляр. Теперь нужно было идти в тир, Бек, наверно, уже заждался.
На двери тира висел рисунок: маленький суровый полицейский держал в обеих руках огромный револьвер, целясь из него в каждого входящего. Роман открыл дверь, и хлопки, которые он слышал из-за двери, тут же заметно прибавили в громкости. Почти все стрелковые места были пусты. Только в самой дальней секции кто-то лупил по мишени быстрыми двойками.
Бек в наушниках стоял ближе ко входу. Рядом с ним седой человек в форме увлеченно следил, глядя в трубу, за результатами стрельбы. Роман тронул Бека за плечо, тот обернулся и сбросил «уши».
– О, вот и молодое поколение подтянулось! Подожди здесь.
Бек снова натянул наушники и нырнул в дальнюю секцию. Выстрелы прекратились. Через некоторое время он появился вместе с невысоким черноволосым парнем с живыми подвижными чертами лица.
Седой рядом с Романом оторвался от окуляра:
– Рагоза, какого черта ты прекратил стрелять?
– Тише, Ян, тише, – отозвался подходящий Бек. – Не глуши. Молодежь мне перепугаешь.
– Какую еще молодежь? – сбавил звук седой.
Бек показал седому за спину, тот обернулся и наконец увидел Романа.
– Это наш новый сотрудник, Роман Вица. – Бек показал на седого: – А это Ян Батура. Он отвечает за арсенал, так что патроны на пострелушки нужно клянчить у него. И надо сказать, в этом отношении он безотказен.
Седовласый Батура улыбнулся и протянул Роману мозолистую руку.
– Ну а это детектив-тертианер Миран Рагоза, – продолжил Бек. – По сравнению с тобой он уже ветеран, целых две недели в отделе!
– Для своих я Мирко, – белозубо улыбнувшись, сообщил Рагоза, пожимая Роману руку.
– Всего, вместе с тобой в нашей смене получается четыре детектива, – продолжил Бек. – Ты, я, Миран Рагоза и еще один должен прибыть на днях. Ладно, со знакомством покончили. Мы ведь, собственно, пришли сюда пострелять. Ты при стволе?
– Да.
Роман извлек свой пистолет, который приобрел еще во время учебы в академии. (Благо жалование в школе тратить было некуда – ускоренный выпуск практически был лишен увольнительных.)
– Ух какой модный! – восхитился Бек. – С фонариком! Прямо хоть сейчас в Голливуд… – Он обернулся к седому. – Что скажешь, Ян?
– Можно взглянуть? – спросил Батура.
Роман протянул пистолет, и Батура принял его очень бережно, двумя руками. Наверно, так в старину на далеких островах удостоенный гость принимал для осмотра меч хозяина. Батура вытянул губы трубочкой, отчего сразу приобрел самый академический вид, и забормотал:
– «Спрингфилд 1911 Оперэйтор», 11,43 миллиметра. – Он протянул пистолет обратно. – Ну чего… Классика. Вполне респектабельно.
– Ладно, господа, – Бек поудобнее облокотился о стенку стрелковой ниши. – Хватит теории. Миран, – обратился он к черноволосому парню, – будь добр, подвесь мишень.
Миран нажал на кнопку, и из глубины стрельбища к ним, жужжа, приполз держатель-подвеска. Рагоза взял из стопки мишень и подвесил на держатель. На листе было изображено пучеглазое страшилище с огромной красной пастью и когтями, каждый размером с небольшую саблю. Кто бы ни рисовал этого вервольфа, он слегка перестарался.
– На двадцать пять? – спросил Рагоза.
– На пятнадцать для начала. – Бек поглядел на Романа. – Или все-таки двадцать пять?
– Можно и на двадцать пять, – сказал Роман.
– На двадцать пять. – Бек утвердительно кивнул Рагозе, и тот нажал на кнопку. Лист заколебался на подвеске и поехал в глубь залы. От движения казалось, что нарисованное чудище ожило и шевелится.
– По наушникам, ребята. – Батура снял с крюка и протянул одну пару Роману. – У нас здесь, конечно, стены обиты звукопоглотителем, – объяснил он, – гремит не как в обычной бетонной коробке, но все равно надень, слух надо поберечь.
Все натянули наушники, отчего стали походить на подпольное сборище меломанов. Бек похлопал Романа по плечу, и тот повернулся к мишени.
Роман приготовился и глубоко вздохнул.
Пистолет вылетел на уровень мишени. Роман плавно нажал на спусковой крючок, и руку привычно, сильно, растянуто дернуло назад. Хлопок ударил через наушники. И еще один. И еще. После девятого хлопка затвор остался в заднем положении. Роман нажал на кнопку и перехватил выпавший пустой магазин.
Бек нажал на кнопку, и лист мишени поехал к ним. Вервольф продолжал шевелиться, но теперь он был дырявым. Держатель щелкнул и остановился.