— Хочешь знать, сколько бакты досталось на нашу долю?
— Я подсчитал. А еще я знаю, куда ушло девяносто процентов груза.
— Не нужно быть гением, — вставила Миракс с улыбкой, — чтобы сообразить. На Корускант.
— Но нужно быть гением, чтобы получить остальное, — Каррде пригубил вино, вытер усы и поставил кубок на стол. — Божественно. Параметры не уточнишь?
— Триста установок и столько же систем наведения, — Бустер Террик откинулся на спинку жалобно заскрипевшего кресла. — Пятьдесят совместимых с системами легких истребителей, остальные могут быть и больше. Две тысячи торпед и тысяча кумулятивных ракет, хотя, думаю, эта цифра может и измениться.
— В большую сторону, разумеется.
— Разумеется.
Скулы Каррде заметно заострились.
— Собираешься вооружать лайбы, Бустер?
— А ты угони одну из них и выясни, Коготь. Тэлон Каррде неожиданно улыбнулся.
— Я — контрабандист, а не пират.
— Один шаг от одного до другого, — Террик воинственно выпятил массивную поросшую бородой челюсть. — Пираты крадут у поставщиков, контрабандисты обманывают и надувают.
— Ты смотришь в самую суть, Бустер. Платить будешь бактой?
— А у тебя с этим проблемы?
— Ни одной. Цены сейчас такие высокие, что картелю пришлось бы платить мне за то, чтобы я согласился купить у них бакту. Зато у Республики туго с наличностью. Армейские ресурсы и амуниция стремительно дешевеют. Рынок на стороне покупателя, дружище. Правда, я тебе этого не говорил.
— Как будто тебе не известно, что мы без тебя все это знаем! — хохотнула Миракс. — Тебе просто приятно думать, что ты завышаешь цену.
У Каррде вновь заблестели глаза.
— Мои поздравления, Бустер. Можешь гордиться дочерью.
— Без тебя знаю. Так ты достанешь товар? Каррде кивнул.
— Но не все сразу.
— Частичные поставки тоже годятся, — Бустер на некоторое время безумно заинтересовался ногтем большого пальца, потом поднял голову. — Вот доставка будет специфична. Организуем обмен в нескольких местах, где твои корабли смогут передать нам груз. А дальше мы сами справимся.
— То есть ты мне не доверяешь.
— Абсолютно, — Террик оскалился. — Ты и так знаешь об операции больше, чем мне хочется. А Ворру хочет узнать еще больше. И я не рыдаю от счастья при мысли о том, как ты продаешь нас ему за очень крупную сумму денег.
Каррде не обиделся, а точнее — не подал виду, если все-таки был задет.
— До сих пор мне удавалось не ввязываться в войну, и мне даже наплевать, что твой любимчик и подопечный уволился из республиканской армии. Картель не согласен продавать бакту напрямую, а тебе требуются мои услуги… Так зачем мне приносить вас в жертву?
— С того, что мы лучше платим. Каррде нахмурился.
— Ты говоришь так, будто я не ценю нашей прежней дружбы.
— Отчего же? Особенно ценны в нашей дружбе деньги, которые ты от меня получал.
Миракс почувствовала: что-то изменилось. Каррде вдруг потерял интерес к разговору. Л ведь он сейчас откажется от сделки…
— Едва ли сейчас уместно выяснять, продаст один из вас второго за корзину еще теплого навоза или нет, — решительно вмешалась Миракс. — Снежная королева уже поставила против Антиллеса и потеряла столицу Империи, а ныне прозябает на Тайферре. Тэлон, ты слишком умный, ты поддержишь Веджа, ведь его победа поставит бакта-картель на колени. А уж небольшая благодарность от ашерн никому не повредит.
— Я все понял, — по-прежнему без интереса сказал Каррде, что-то набирая на клавиатуре деки. — Я свяжу вас с Мелиной Карнисс, с ней и обговорите детали.
Бустер поскреб в затылке.
— Карнисс? Не знаю такой. Никогда о ней не слышал.
— Она работала на Джаббу Хатта непосредственно на Татуине. Заняла освободившееся при дворе место, но контракт был не долгосрочный. У нее есть голова на плечах. Понимает в делах, но стесняется вести их лично, — Каррде поднялся на ноги и протянул левую руку к дверям. — А вот и она. Входи, Мелина, дорогая моя. Это Бустер Террик и его очаровательная дочь.
Миракс пожала руку вошедшей женщине, она даже ей улыбнулась. Мелина была на несколько сантиметров — ниже Миракс, волосы у нее тоже были темные, только очень коротко подстрижены. От внешнего уголка правого глаза к мочке уха через всю скулу тянулся широкий шрам. Крупные губы сложились в ответную улыбку.
Таппер был поражен.
— Рада познакомиться.
Каррде подождал, когда Таппер придет в себя и принесет для Мелины стул.
— Ты будешь координировать поставки для Бустера, — сказал он, как только Карнисс уселась. — Он посвятит тебя в детали. Груз и места доставки несколько специфичны, но оплачиваться будут по обычной ставке. Бустер — член семьи, хотя и очень далекий.
У Мелины дернулся уголок рта.
— Ясно.
Миракс продолжала улыбаться. Каррде в своем репертуаре: за транспорт платить не придется, зато цена за товар ощутимо поднимется. Особенно после того, как папочка ухитрился его оскорбить…
— Больше тебе ничего не нужно, Бустер? — Коготь поднял голову от деки.
Таппер хохотнул.
— Может, ему понадобится «Вторая попытка» или каркас Звезды Смерти? Для драки с картелем не помешает.
Мохнатая бровь над искусственным глазом Террика приподнялась.
— В нашем деле самое главное — четко разграничивать желаемое и действительное. Я выбрался с Кесселя в удачное время, сразу после того, как импы побили повстанцев на Дерре IV, но до того, как они выгнали Альянс с Хота. Так вот именно в этот период какие-то охотники за сокровищами обыскали алдераанское Кладбище, нашли «Вторую попытку» и передали оружие повстанцам. Это действительность. Расположение верфи, на которой построили первую Звезду Смерти, тоже реальный факт, но мне он неизвестен, и я желаю, чтобы он оставался в одной могиле с Императором. А Снежная королева хочет, чтобы картель никто не трогал и не мешал ее власти, — Бустер холодно улыбнулся. — А я думаю… нет. Я знаю, что ее желание не исполнится. Сбросить ее быстро не получится, крови будет много, но так будет. И считай это действительностью.
Таппер продемонстрировал пустые ладони.
— Прости, не хотел никого обижать.
— Никто и не обиделся, — Миракс потрепала отца по руке, надеясь, что ее прикосновение растопит лед. — Папочка просто хотел вдолбить вам всем в головы, что играть против Веджа — большая ошибка.
Каррде опять наполнил бокал.
— Ты уже несколько раз настолько доступно все объяснила, так что эту действительность мы запомнили, я уверен.
Миракс невольно поежилась; ей не хотелось, чтобы Коготь продолжал говорить с ней подобным тоном.