– Ты что это делаешь? – в тоне говорящего, к моей большой удаче, на английском языке слышалась злость. – А если бы Мишель тебя застукала с этой девкой?!
– Но ее же не было, Фархат, я все время смотрел по сторонам, – неожиданно тоже по-английски, что было большой удачей для меня, ответил аниматор. Теперь я знала, как зовут немца.
– Что-то все время, пока я здесь, ты смотрел совсем не по сторонам, а в рот этой, – Фархат махнул в сторону дивана, на котором, хлопая огромными, какими-то коровьими глазами, сидела несчастная девушка. – В общем так, последнее предупреждение тебе. Мишель – дама с норовом. Если ей что будет не по нраву, она нас всех в порошок сотрет. Ее желание для нас закон, слишком во многом мы от нее зависим. С любой другой я бы еще мог закрыть глаза, оштрафовал бы тебя, как водится, на пятьсот долларов и все, но не в этот раз! Кажется, ты позабыл правило: в такие дни никакого секса на стороне. Тем более что мы потеряли Али, работы прибавится, все клиентки должны быть полностью удовлетворены нашими услугами. Еще один случай, и вышвырну как щенка, будешь опять на кухне посуду мыть за сотню в месяц.
Я вытянулась как по струнке и даже перестала дышать на какое-то время, чтобы ненароком никаким движением не выдать своего близкого расположения. Фархат и Турхан, не мигая, смотрели друг на друга, аниматор первым сдался и пошел на примирение.
– Ты знаешь, что смерть Али – большой удар для меня, но я правила уяснил, поэтому сегодня нахожусь здесь, но и ты вспомни, я хоть раз тебя подводил? – он сделал паузу: – Нет. Так что и сегодня все будет о’кей. Какой номер?
– Тысяча триста пятнадцать, – Фархат достал из кармана пиджака карточку, являющуюся магнитным ключом от комнаты, – думаю, она уже ждет.
– Да знаю я, – раздраженно бросил Турхан, – должен уже доверять мне после стольких лет. – С этими словами он развернулся и пружинящей походкой вернулся к девушке. Там он что-то быстро сказал ей, она поднялась, и, взявшись за руки, они вместе покинули дискотеку.
Немец заказал виски, немного расслабился после первого глотка и только тут заметил меня. Я демонстративно смотрела прямо перед собой, словно выбирала из ассортимента бутылок, расположенных на полках, напиток. Фархат пересел на соседний со мной табурет.
– Могу я угостить прекрасную даму? – спросил он.
Я изобразила непонимание. Он, похоже, не узнал во мне, одетой в подобие вечернего платья и с легким макияжем на лице, так восхитившую его в интернет-кафе девушку. Я решила, что это благодаря царящему в зале полумраку. Немец догадался, что я не понимаю, о чем он мне говорит. Тогда он еще раз повторил на английском эту фразу. Я сделала вид, что изо всех сил пытаюсь расшифровать его речь, но мне это не удается. Вздохнув, он перегнулся через узкий стол, взял из-под прилавка бармена какую-ту открытую бутылку, поднес ее практически к самому моему лицу и на подобии моего родного языка выдал:
– Ти пит? – Для убедительности он потряс несколько раз бутылкой из стороны в стороны.
– Ах, вот вы о чем, – затараторила я специально очень быстро, – но я уже сегодня пригубила немного вина, мне вполне достаточно, спасибо большое, да и время уже позднее, – я демонстративно посмотрела на часы. – Мне, к сожалению, пора спать, – при этих словах я сложила руки и поднесла их к уху, чуть склонила голову набок и прикрыла глаза, изображая крепкий сон.
– О’кей, – почему-то его лицо просияло, – я буду с тобой, – больше он сказать ничего не смог, но повторил мой жест, одобрительно покивал головой, слез с табурета и потянул меня за локоть, чтобы я, видимо, последовала его примеру. Тут я догадалась, что он решил, что я предлагаю ему вместе пойти спать.
Ситуация становилась очень двусмысленной, тем более что у меня опять в голове созрел дерзкий план отправиться на поиски номера 1315, очень меня интересовало, что за услуги ожидает некая Мишель, которые требуют надлежащего исполнения. Хотя, конечно, определенная догадка у меня имелась. Но недаром я, как любой профессионал, во всем люблю порядок. Всякому предположению мне для внутреннего спокойствия всегда требовалось четкое подтверждение. Но для начала надо было как-то отделаться от немца. Он уже слишком настойчиво тащил меня с табурета. Проявлять свои истинные бойцовские способности было лишним, но и позволять этому наглому иностранцу так безнаказанно протаскивать через весь зал девицу для любовных утех – было вопиющей наглостью.
Свободной рукой я ухватила немца чуть повыше плеча и сдавила его. Мужчина охнул и дернулся. Его пальцы высвободили мой локоть. Он обернулся в недоумении, и тут кто-то совершенно неожиданно пришел мне на выручку. Не успел он появиться за моей спиной, как иностранца и след простыл. Я, которая не имела, к сожалению, глаз на затылке, была даже озадачена, кому так успешно удалось спугнуть моего настырного поклонника, часть победы над которым я уже успела одержать. Я инстинктивно обернулась назад и почти лицом к лицу встретилась с Сашей.
– А мы тебя потеряли, – у него был очень довольный вид, и это такое семейное «мы» несколько удивило меня.
– Я никуда не делась, просто решила осмотреться, а тут какой-то нахал пристал, одурел, наверное, от дармовой выпивки… – сделала я вполне очевидный вывод. – А где Варя?
– Пудрит носик, – последовал ответ.
На танцполе медленно кружились несколько пар, видимо, был завершающий этап дискотеки, так как музыка звучала несколько приглушенно и быстрых композиций уже не включали.
Очень быстро музыка стихла. Мы вернулись в наш шатер, где «с напудренным носиком» сидела Варя. Я ожидала увидеть недовольство в ее глазах, но, к моему удивлению, на ее лице не дрогнул ни один мускул, когда она поинтересовалась, как мы провели время. Заверив ее, что все было прекрасно, я сказала, что устала и собираюсь вернуться в номер, причем вместе с ней. Она немедленно согласилась.
– Но ведь еще не слишком поздно, – с надеждой протянул Саша.
– Почти три часа?! – воскликнула Варя. И честно призналась: – Я и не помню, когда так поздно бодрствовала. – Я решила не напоминать ей про наш недавний поход в караоке, да она, вероятнее всего, его и не помнила из-за выпитого в тот вечер с тоски по Антону.
– Жаль, но я не теряю надежду на завтрашнюю встречу, – разочарованно протянул наш спутник и, естественно, отправился нас провожать.
Я сразу пошла чуть впереди. Мне надо было подумать, как поскорее отделаться от нашего кавалера и улизнуть на поиски номера 1315. Я вертела головой из стороны в сторону, и вдруг мне показалось, что к одной из беседок приближается молодая пара, которая издали очень похожа на Турхана и затисканную им до неприличия юную особу. Я отметила место, в котором они собирались уединиться, и рассудила, что, пока мы дойдем до бунгало, пока распрощаемся с Сашей, пока я вернусь обратно, они как раз успеют намиловаться, и я, если повезет, узнаю, идя за Турханом, что за суровая Мишель ожидает его.
Все вышло, как я и задумала. Саша галантно раскланялся с нами на пороге нашего домика, в очередной раз поцеловав нам руки. Я еле дождалась, когда мы останемся с Варей в одиночестве. Едва дверь закрылась, как я сразу выдала подруге: