Дэнс улыбнулась, довольная, что Ти-Джей не потерял чувство юмора.
— В моих глазах ты достоин и семизначной.
— Я вас тоже люблю, босс.
Дэнс вдруг осенило. Она принялась рыться в распечатках статей из блога Чилтона.
— Вот ведь сукин сын!
— Кто?
— Ройс. Он пытался закрыть блог по требованию клиента. Гляди.
Дэнс показала распечатку статьи:
Пишет Джеймс Чилтон.
«Даешь энергию!»
Конгрессмен Брэндон Клевингер… Знакомое имя? Думаю, нет. Между тем этот представитель штата Калифорния ожидает, что наши порядочные граждане станут молчать. Как бы не так! Конгрессмен Клевингер — глава Комитета по тонированию ядерных объектов, то есть бомба… ой, простите, доллар падает в карман к нему, если речь заходит о безделушечках типа реакторов. Хотите узнать о них любопытную вещь? Нет-нет, прочь, «зеленые»! Нойте где-нибудь в другом месте! У меня с ядерной энергетикой проблем нет; нам она нужна для энергетической независимости (от определенных лиц за рубежом, и я о них уже писал порядочно). Возмутительно другое: энергия теряет в выгодности, если цена завода и затраты на его постройку превышают преимущества. Конгрессмен Клевингер недавно отлично покатался по Гавайям и Мексике — поиграл в гольф с новообретенным «другом» Стивеном Ролстоном. И знаете что, мальчики и девочки? Оказывается, Ролстон представил на утверждение проект постройки ядерного завода к северу от Мендосино. Мендосино… Милое местечко. Очень дорого обходится в плане строительства. Я уж не говорю о том, сколько мощностей потребуется для постройки ядерного завода. (Другой застройщик предложил куда более удобное и дешевое место, к югу от Сакраменто.) Источник прислал мне предварительное решение комитета по поводу завода: похоже, Ролстон получит добро. Может, Клевингер совершил нечто противозаконное? Заметьте, я ничего не утверждаю. Только вопрос задаю.
— Он всем лапшу на уши вешал, — сказал Ти-Джей.
— Да какую!
И все же Дэнс не могла сосредоточить мысли на Ройсе. Шантаж бесполезен. И потом, Ройс через день-два уезжает домой.
— Отличная работа, — сказала Дэнс помощнику.
— Просто точки над i расставил.
Когда Ти-Джей вышел из кабинета, Дэнс принялась за отчет по экспертизе. Странно, что Дэвид Рейнхольд — целеустремленный паренек, с которым Дэнс прошлой ночью играла в кошки-мышки на стройке, — сам не занес документ.
Отправитель: Пом. шерифа Питер Беннингтон, судмедэксперт.
Получатель: Кэтрин Дэнс, специальный агент западного отделения Калифорнийского бюро расследований.
Тема: Убийство в доме Джеймса Чилтона, 2939, Пасифик-хейтс-корт, Кармел, штат Калифорния, 28 июня.
Кэтрин, передаю вам опись.
Тело Грега Шеффера. Бумажник фирмы «Кросс», содержащий: водительские права, выданные в Калифорнии; кредитные карты, членский билет Ассоциации спортсменов-любителей (все на имя Грегори Сэмюэля Шеффера); 329 долларов 52 цента наличными; два ключа от автомобиля «форд-таурус», зарегистрированного в штате Калифорния, номера: ZHG128, один ключ от комнаты 146 в гостинице «Сипрес-Гров», один ключ от «БМВ-530», зарегистрированного в штате Калифорния, номер: DHY783, записан на имя Грегори С. Шеффера, штат Калифорния, Глендейл, Хопкинс-драйв, 20943; одна штрафная квитанция за просроченную парковку от 10 июня; чеки из различных ресторанов и магазинов; один сотовый телефон. Звонки производились только на местные номера: Джеймсу Чилтону, в рестораны. Следы на ботинках: частицы песчаной почвы, обнаруженной рядом с крестами на обочинах. Неопределенный след от ногтя. Комната 146, «Сипрес-Гров», записана на имя Грега Шеффера. Разнообразные предметы одежды и туалетные принадлежности. Литровая бутылка диетической колы. Две бутылки местного шардоне. Остатки китайской еды, заказанной в трех различный лавках. Один ноутбук «Тошиба» и блок питания к нему (передано в офис Калифорнийского бюро расследований: см. карточку обеспечения сохранности вещдока). Один принтер «Хьюлетт-Паккард». Коробка на двадцать пять патронов «винчестер» калибра 38, содержащая тринадцать патронов. Разнообразные офисные принадлежности. Распечатки статей из блога Чилтона за март месяц текущего года. Приблизительно пятьсот страниц документов, касающихся Интернета, блогов и лент.
Предметы, найденные при Грегори Шеффере в доме у Джеймса Чилтона. Одна цифровая камера «Сони». Штатив-тренога «СтэдиКэм». Три USB-кабеля. Один моток скотча «Хоум депо». Один револьвер «смит-вессон», заряженный шестью патронами калибра 38. Одна обойма, содержащая шесть дополнительных патронов. Автомобиль «форд-таурус», регистрационный номер ZHG128, припаркованный в половине квартала от дома Джеймса Чилтона. Одна бутылка витаминизированной воды со вкусом апельсина, наполовину полная. Один договор аренды с компанией «Герц», в котором Грегори Шеффер указан в качестве арендатора. Одна обертка от биг-мака. Одна карта округа Монтерей, выданная компанией «Герц», без пометок, чистая (результат анализа в инфракрасном спектре отрицательный). Пять пустых стаканчиков из-под кофе. Отпечатки пальцев — только Шеффера.
Дэнс перечитала отчет дважды. Дело не в качестве работы экспертов — они постарались на славу. Просто в отчете Дэнс не нашла никакой зацепки: где Тревис? Жив он или уже похоронен?
Взгляд агента скользнул за окно, на сплетенные стволы деревьев, и остановился в том месте, где они сходятся, образуя одно дерево, а после вновь продолжают расти по отдельности.
О, Тревис…
Кэтрин Дэнс не могла отделаться от мысли, что подвела бедного мальчика.
Сами собой из глаз потекли слезы…
Проснувшись, Тревис Бригэм помочился в ведро и вымыл руки водой из бутылки. Затем поправил на лодыжке цепь, которой был прикован к стене.
Вспомнил идиотский фильм «Пила», в котором двух мужиков точно так же приковали к стене. Выбраться они могли, отпилив себе ноги.
Выпив витаминизированной воды и съев несколько плиток мюслей, Тревис снова попытался осмыслить свое положение: что с ним такое приключилось и почему он здесь?
Кто этот жестокий тип, который притащил сюда Тревиса?
Он вспомнил день, когда к ним домой приехали не то полицейские, не то агенты. Отец вел себя как козел, а мать бессильно ревела. Тревис схватил униформу и на велике покатил на свою дурацкую работу. Решил срезать путь через лес и заблудился. Слез с велика, отбросил его и, сев под дубом, разрыдался.
К черту все. Мир его ненавидит!
Сидя под деревом — так оно ему понравилось, потому что напомнило одно место в Этерии, — и утирая сопли, Тревис услышал за спиной быстрые шаги.
Не успел обернуться, как в глазах полыхнуло желтым, тело — от макушки до кончиков пальцев на ногах — схватило судорогой. Задыхаясь, Тревис потерял сознание и очнулся уже здесь, в подвале. Жутко болела голова. Тревиса оглушили «Тэзером»; парень видел, как работает шокер в одном ролике на «ю-тьюбе».