Псы правосудия — офицеры городской стражи, служащие в Палатах правосудия. Псы проходят специальную магическую обработку, которая делает их более сильными и быстрыми, нежели обычные смертные. Кроме того, с недавних пор в процессе подготовки используются мнемочары, для того чтобы сделать Псов исключительно верными закону. Практически полностью иммунированы от воздействия магии. Поступая на службу в Палаты, офицеры принимают присягу, которая скрепляется кровью и не позволяет им самим преступить закон. Формально Псы подчиняются Палатам правосудия Ура. Фактически они являются также силовым подразделением Второго Департамента.
В кланах считается, что Витар Слотер создал первых Псов правосудия, стремясь противопоставить Выродкам по рождению «искусственных Выродков».
Стандартная часть униформы Псов — длинные малиновые плащи с вышитыми на них изображениями меча с двумя клинками, выходящими из одной рукояти. На первом вышито «Кара», на втором «Оберег».
Рамбург — большой, густонаселенный город на границе Фронтира. В свое время сыграл важную роль во время войны Ура и Лютеции (см.: осада Рамбурга). Имеет сильный речной форт, благодаря которому контролирует торговлю по реке Суне и ее притокам, а также озеро Дип.
Реанимационный амбар — многие тела, поступившие в Амбар (доставляются Мусорным патрулем) и не востребованные родственниками, воскрешаются и используются в качестве рабочих зомби для государственных нужд. Название не вполне точное, поскольку процесс поднятия трупов именуется анимацией, однако оно уже прижилось.
Революция — вооруженное восстание народа в Лютеции в 2833 году от О. Ц., закончившееся победой над королевскими войсками, свержением и казнью правящей династии Барбуа и установлением республиканской формы правления.
Республика — одно из наименований Лютеции, установившееся после Революции (2833 год от О. Ц.), свержения королевской династии Барбуа и принятия республиканской формы правления.
Рибодикэн — многоствольные пушки небольшого калибра. Устанавливались на легкие тележки, которые могла толкать перед собой пехота. Могли применять для стрельбы как маленькие ядра, так и квореллы (небольшие железные дроты). Обычно используются в обороне, но в армии Ура с легкой руки герцога Виктора Ульпина рибодикэны применялись и при наступлении, что стало весьма неприятным сюрпризом для лютецианских войск.
Ривендейская школа волшбы и чар — одна из трех наиболее известных школ, преподающих магическое ремесло, расположенная в городе Ривенд. Отличалась прогрессивными взглядами и поощрением экспериментаторских наклонностей у студентов. В настоящее время переживает упадок из-за многочисленных судебных исков, предъявленных к ее выпускникам и преподавателям, а также из-за общего положения Сантагии.
Риккер — разновидность гигантских головоногих моллюсков, мутировавших от магических эманаций. Питается отходами пищи живых организмов, в том числе человеческим мусором. Риккеры часто селятся в канализациях городов, где, случается, разрастаются до невероятных размеров.
Розен, Дитрих — профессор Крейцигского университета, автор множества научных трактатов, один из первых теоретиков анималькулизма. До сих пор в ученом мире не определились с отношением к неоднозначной фигуре Розена. С одной стороны, он был яростным преформистом и защищал эти идеи даже после того, как они явили всю свою несостоятельность. С другой стороны, среди анималькулистов профессор Розен пользуется непререкаемым авторитетом и при жизни сотворил не одного гомункула. Есть такие, кто считает, что Дитрих Розен сознательно поддерживал заблуждение преформистов, чтобы отвлечь от науки искусственного сотворения жизни побольше народу, поскольку есть области знания, которым не должны владеть слишком многие.
В числе его работ трактат «О гомункулусах и способах их сотворения».
Роялисты — после Революции в Лютеции так именуют сторонников восстановления монархии. Учитывая, что сие приравнивается к государственной измене, быть обвиненным в роялизме или сочувствии роялистам для граждан Республики — верный путь на эшафот.
Румель — Сутвик ад'Румель, барон. Прославился своей невероятной скупостью. Больше ничем. От него остались поговорки, популярные в Уре, — «Жаден, как Румель» или «Ты еще у Румеля взаймы попроси!». Ходит легенда, что барон уморил себя голодом — от скупости.
Сантагия — островное государство к востоку от морских границ Уранийского протектората, расположенное на трех островах, имеющих название Сантажские острова. В недалеком прошлом обладало самым сильным военным и торговым флотом, однако ныне переживает упадок, уступив пальму первенства на море своей бывшей колонии — Пнедории. Одна из значимых статей экономики Сантагии — производство популярных сортов белых сухих вин.
Сантагийцы (приемлемо также употребление слова «сантажцы») в массе своей темноволосые, смуглые брюнеты, обладающие взрывным темпераментом и воинственным характером.
Столицей Сантагии является город Ходрид.
Сантажские острова — группа из трех островов в Северном море, восточнее Архипелага Каракатицы. На указанных островах размещается некогда могущественная морская держава — Сантагия.
Святой Вешатель — маньяк-женоненавистник, охотившийся на уличных проституток, которых находили повешенными на фонарных столбах. В рот своим жертвам Вешатель заталкивал страницы Священного Канона, отсюда и прозвище. Счет маньяка достиг 22 женщин, прежде чем его схватила стража… Это произойдет через несколько месяцев после описываемых событий (начало 2054 г. от О. Ц.).
Святые (святые угодники) — мессианские святые, канонизированные Церковью чаще всего за мученическую смерть, принятую во славу Церкви, либо за чудеса, явленные смертным. См. также имена известных святых.
Северное море — большое судоходное море, омывающее северное побережье материка, на котором расположены Ур, Лютеция и прочие государства. Тянется от Побережья Ятаганов на западе и до полуострова Строго на востоке. Известные острова Северного моря: Пнедория, Архипелаг Каракатицы, Сантажские острова.
Серый лотос — растение, выращиваемое в землях Анчинской империи. Тамошние ученые и алхимики делают из него порошок, настой которого вызывает сильнейшие галлюцинации и обостряет ощущения. Со временем разрушает нервную систему человека. На уличном сленге называется «мозгоедом». Считается, что длительное употребление серого лотоса ведет к разрушению тканей мозга.
Сильверхэвен — 1. Небольшой город — сателлит Ура. По сути, является не более чем разросшимся портом, расположенным двумя милями ниже Блистательного и Проклятого, на северо-запад от города. 2. Залив и бухта, над которой стоит упомянутый порт. 3. Титул герцога Виктора Хорина, будущего регента Ура.
Симорианское поле — название равнины, на которой расположен Ур, Блистательный и Проклятый. Равнина начинается на востоке, от Пепельных холмов и тянется почти до самого взморья.