Я кинул подозрительный взгляд влево, в сторону, где предположительно остался костёр.
– Нет, я понимаю, что за нами наверняка могут подслушивать, – ответила Заря.
Отметив про себя, что хотя по-русски испанка разговаривает чисто, но в строении предложений иностранка иногда проскальзывает… не стал оспаривать само собой разумеющегося, тем более что мой взгляд не остался незамеченным.
– Если не сам Арагорн, то кто-то – точно, – продолжила тем временем она. – Но… Знаешь, если бы мне задали такой же вопрос, как тебе, я бы согласилась. И не по причине боязни спорить с сумасшедшим, а потому что я действительно хотела попасть в другой мир.
– Сбылась мечта идиота, как говаривал товарищ Бендер, – глубокомысленно вставил я.
Заря на мою шутку не отреагировала, а просто продолжила говорить:
– И я очень благодарна тому существу, что это сделало, кем бы оно ни было, но… Что будет, когда мы выполним то, чего от нас ждут? Да, не «если», а «когда». Мы справимся, так или иначе, но не окажемся ли после этого за бортом? Я просто хочу обезопасить себя, и…
Она внезапно осеклась и уныло закончила:
– Ты ведь мне не веришь, да?
Я покачал головой. Да, пламенная речь была хороша, но… Недостаточно этого для доверия. И даже не в нём дело.
– Тут дело вовсе не в верю – не верю, – протянул я.
– А в чём тогда?
– Просто так далеко не задумывался. Достигну поставленной цели, а там видно будет.
– Так верен заданию, данному Арагорном? – странным тоном спросила Заря.
– Я пообещал, причём не ему, а той самой избранной, и слово намерен сдержать.
– Фух, ну ладно, никто не говорил, что будет легко. – Она вытянула ноги вперёд, потягиваясь. – Значит, объединённую мультимировую армию ты организовывать не хочешь…
– Я, может, и похож на дурака, но не настолько, – вполне искренне ответил на «заманчивое» предложение.
– Товаров на обмен у меня нет, информации – тоже, – вдруг сменила тему собеседница. – Существует ли что-нибудь, что может сделать эту встречу не такой бесполезной?
– Может, это? – ответил, указывая ей за спину.
Заря обернулась.
– Да вы издеваетесь…
Имела ли она в виду кого-то конкретного или ко мне вдруг начала обращаться во множественном числе, я не понял, да и не интересовался. Предо мной предстало куда более интересное зрелище. Танк. Самый настоящий танк! Но не какой-то там «тигр» или вшивый «Абрамс» и даже не «тридцатьчетвёрка». Нет, это было явно что-то внеземное, но при этом повторяло ту же концепцию.
Заглянуть вовнутрь с первого раза не получилось. Со второго тоже. Все люки оказались задраенными изнутри. Вот и пришёл черед использовать меч по прямому назначению, то есть в качестве лома. Только со своей задачей он не справился. Что неудивительно. Остановить танк ломом, может, и можно, а вскрыть нет. Оглянулся по сторонам в поисках чего-нибудь подходящего и наткнулся на скептический взгляд Зари.
– Помочь? – с насмешкой спросила девушка.
Не верил, что у неё что-либо получится, но всё же нарочито галантно уступил место.
Не обращая внимания на мои скептические взгляды, леди подошла к танку, совсем не по-аристократически подняла юбки и зачем-то залезла на броню. Потом, ухватившись одной рукой за ствол пушки, присела над лобовым люком. Деловито ощупала его тонкими пальчиками, затем достала из причёски одну из шпилек, которая на деле оказалась маленьким узким кинжалом. Как по сравнению с ломоподобным мечом, так и вообще микроскопическим. С лёгкостью воткнув его сбоку от люка, девушка аккуратно провела им по окружности. Похоже, она срезает возможные петли и замки. Ага, через толстенную танковую броню!
Что-то щёлкнуло. Заря победно усмехнулась, дёрнула люк и… Ничего не произошло. Ага, размечталась. Но то, что инопланетный танк не пожелал вскрываться, словно консервная банка, её, казалось, только ещё больше раззадорило. Заря снова ощупала преграду обеими руками, оставив в покое пушку, достала второй кинжал и повторила операцию уже с двумя «отмычками». Танк был совсем не высоким, и мне не составило труда наблюдать за производимыми манипуляциями, стоя рядом. Уж хотел сказать что-нибудь соответствующее случаю, как из под крышки что-то вспыхнуло белым пламенем. Раздался взрыв!
Крышка люка, едва не снеся девушке голову, по дуге улетела куда-то в туман. Хорошо, что сам стоял с другой стороны, а то бы вполне могло мне достаться.
– Однако, – только и проговорил я.
Девушка усмехнулась, слезла с танка и сделала приглашающий жест рукой. А я полез вовнутрь. То есть попытался. Как-то забыл, что танки на мои габариты никто и никогда не строил. Даже инопланетяне. Для начала пришлось довольствоваться лишь наблюдением.
Внутри можно было разглядеть почти полностью истлевший скелет в кожаной форме танкиста. Очень похожей на земную, но всё же отличающейся. О таком шлеме я мечтал в детстве, но сейчас моё внимание привлекло совсем другое. Было совершенно непохоже, что там только что произошёл взрыв. Тогда чем швырнуло люк? Неужели кинжальчики замкнуло? Расспрашивать не стал, так как заметил одну интересную вещь. Довольно внушительная сумка, стоящая сбоку. Инструменты? Секретные документы? Оружие? Поскольку легко мог до неё дотянуться, то решил вытащить и проверить.
Получилось даже проще, чем думал, вот только то, что последовало за этим, мне не понравилось. Мёртвый танк ожил. Не в смысле поехал, но внутри замигали какие-то индикаторы, а звук мне вообще не понравился.
Не боясь показаться идиотом, рванул в сторону Зари, стараясь успеть прикрыть её своим телом. На мне всё-таки доспехи, а на ней ничего. Вот только чего никак не ожидал, так того, что пролечу сквозь ставшую бесплотной девушку и грохнусь о землю. Потом прозвучал гром мощного взрыва, и свет померк.
Вернее, не совсем, еле тлеющий огонёк в каюте я вскоре разглядел. Не сразу, конечно, а когда зрение немного привыкло.
– Кир! Опять?! – раздался голос разбуженной эльфийки.
Действительно опять. Обнаружил себя лежащим в проходе между койками. Хорошо хоть, на этот раз скелет танкиста не прихватил. Незаметно спрятать сумку было делом техники.
– Я же предлагал сдвинуть кровати, но кто-то, вся такая ушастая и короткостриженая, отказалась, – ответил ей.
Когда в третий раз за это плавание (а ведь только начало!) обнаружил себя в тумане, сильно разозлился. И как мне в голову только пришло назвать морской путь до Драконьего острова скучным! Уж лучше бы он и в самом деле оказался таким. Осмотреться или выбрать направление на костёр не успел, туман как бы рассеялся и оставил меня в каком-то странном помещении.
Что-то вроде небольшого ангара, освещаемого только тусклыми светильниками на сравнительно низком потолке, показалось поначалу заброшенным подвалом. По всему пространству, ограниченному серыми пустыми стенами, были хаотично в несколько этажей друг на друге расставлены пластиковые (пластиковые!) коробки. Я даже потрогал, чтобы убедиться: материал мне не почудился. Точно он! Куда же это меня занесло-то? Неужели на Землю? Но тоже не похоже.