– Все верно, я обязана тебе жизнью, – медленно произнесла она. – Но решилась на этот шаг я совсем по другой причине.

– Так почему же мне выпала такая честь? – язвительно спросил он, глядя на горящий кончик сигареты.

– Потому что я люблю тебя, – бесхитростно ответила девушку.

Ни один мускул не дрогнул на лице Доминика.

– Что ж, я был бы даже растроган, если бы ты хоть немного разбиралась в том, о чем говоришь. Но, по-моему, ты просто запуталась. Чувство благодарности, секс – все перемешалось в твоей бедной головке.

– Ты не прав. Благодарность здесь ни при чем, – мягко возразила она, не сводя глаз с окаменевшего лица Джейка. – А что касается близости – жаль, если ее никогда не будет. Я твердо знаю, что хочу этого.

– И когда же ты совершила свое великое открытие? Что-то я не замечал никаких признаков влюбленности до сегодняшнего вечера, – по-прежнему насмешливым тоном уточнил Джейк

– Это действительно произошло сегодня, когда я снова увидела тебя на палубе, – совершенно серьезно ответила Джейн. – Ты сначала был такой самоуверенный, что мне захотелось пристукнуть тебя. А потом я поняла, что влюбилась. Что это на всю жизнь. Для меня это было полной неожиданностью…

– И ты еще будешь утверждать, что это не имеет никакого отношения к чувству благодарности?! Давай-ка посмотрим правде в глаза. Ты была в тот момент возбуждена, потрясена. Вот тебе и померещилось то, чего на самом деле не существует.

Джейн покачала головой:

– Боюсь, мне будет трудно переубедить тебя, если ты заведомо не желаешь поверить в это. Но я хочу, чтобы ты знал, что я чувствую.

– Если это действительно так – тем хуже. Тогда тебе придется поскорее освободиться от своих чувств, Джейн, чтобы не переживать потом душевные муки. Я не тот человек, который способен заботиться о ком-нибудь. Та игра, которую я постоянно веду, не для таких, как ты. Она может погубить твою чистую, ясную душу.

– Не стоит беспокоиться обо мне. Как-нибудь выживу. В любом случае ты за меня не отвечаешь, – печально улыбнулась Джейн.

Он пробормотал какое-то ругательство и раздраженно ткнул сигарету в пепельницу:

– Вот как? Значит, по-твоему, я должен взять все, что ты предлагаешь, а потом – когда мне это надоест – выбросить тебя, как выбрасывают ненужные вещи?

– Надеюсь, что этого не произойдет, – спокойно ответила Джейн. – Я буду очень стараться. Приложу все силы, чтобы найти свое место в твоей жизни. И обещаю, что не причиню тебе при этом никаких хлопот и неприятностей.

– А если я тебе не дам никакого шанса? – грубо прервал ее Джейк. – Меня никогда не привлекала идея совращения невинных! И нести на себе груз ответственности за это я не собираюсь. Конечно, ты весьма соблазнительна, но я смогу утешиться и с другой женщиной

Увидев, как Джейн вдруг побледнела, он смягчился:

– Бенджамин посоветовал мне отпустить тебя домой. Теперь я понимаю, что он прав. Завтра ты покинешь яхту.

Она выслушала его молча, только глаза ее потемнели от боли.

– Я никуда не уеду. Не волнуйся, со мной не будет никаких хлопот. Но покинуть тебя я не в силах, Джейк!

– Боже! Ну что за упрямая дурочка! – в сердцах воскликнул он. – Ты что, не понимаешь, что все это не имеет никакого смысла? Я не умею любить женщин. Я использую их. С чего ты решила, что свеженькая мордашка девочки из университета заставит меня перемениться?

– А я и не жду, что ты полюбишь меня, – с жаром ответила Джейн. – Я знаю только, что сама тебя полюбила. И хочу быть рядом с тобою. Неважно, какое место в твоей жизни я займу: любовница, друг или стюард, но я не хочу, чтобы меня отсылали. Пожалуйста, Джейк, не прогоняй меня!

– И все-таки ты уедешь, – холодно бросил он. – Как только поймешь, что ошибаешься в своих чувствах. И чем скорее это произойдет, тем лучше.

Джейн снова упрямо покачала головой, в глазах ее сверкнули слезы.

– Я же сказала: у меня есть только один выход. И это чистая правда!

При виде ее удрученного лица Джейк нахмурился, но ответил не менее упрямо:

– К чертям собачьим! Если ты останешься со мной, я сделаю тебя несчастной. Будь благоразумной, Джейн! Будет гораздо безопаснее, если между нами проляжет несколько миль.

Слезинки медленно скатились по щекам девушки.

– Опять?! – в отчаянии простонал Доминик и, схватив ее на руки, начал баюкать, как ребенка, прижав к нежной пушистой ткани халата. Ласково проведя рукой по волосам Джейн, он снова спросил:

– Так ты уедешь? Мне не хочется причинять тебе боль.

Уютно устроившись у него на коленях, Джейн положила руку ему на грудь и прижалась губами к плечу Джейка.

– Я люблю тебя, – прошептала она и поцеловала его. – И чувствую, что ты хочешь меня. Почему же ты отказываешься?!

Доминик невольно усмехнулся.

– Какой же ты упрямый чертенок! Но я все равно избавлюсь от тебя. Мне не хочется видеть, как ты будешь страдать.

– Завтра можешь попытаться переубедить меня, а сегодня ты мой, – шепнула она. Он засмеялся в ответ и покачал головой:

– – Нет, Рыжик тебе не удастся добиться своего. Мы оба знаем: в качестве любовницы ты выступаешь только по утрам.

– Хорошо, пусть по утрам, – согласилась она и тоже усмехнулась.

Джейк слегка шлепнул ее по округлым ягодицам и подтолкнул к подушке:

– Немедленно ложись и оставайся на своей половине кровати.

Джейн поспешно юркнула под одеяло и послушно сдвинулась на другой конец постели. «Слава Богу, он позволил мне остаться!» – удовлетворенно подумала она, засыпая.

Джейк выключил лампу и, не снимая халата, лег поверх одеяла. С хмурой улыбкой он прислушивался к мерному дыханию девушки и долго лежал с широко раскрытыми глазами, глядя в потолок. Заснуть он смог лишь несколько часов спустя.

Глава 8

Через несколько дней Джейн встретила на палубе Саймона и удивилась, заметив озабоченность на его обычно сияющем лице.

– Что случилось? – с беспокойством спросила девушка.

Саймон попытался было отшутиться, но потом вдруг выпалил, нервно приглаживая белокурые волосы:

– Джейн, это, конечно, не мое дело, но кто-то должен был сказать тебе…

От этих слов по спине Джейн пробежал холодок. Мысль сразу вернулась к предмету, занимавшему ее все эти дни. «Неужели Доминик решил все-таки отправить меня домой и об этом уже говорит вся команда?!» – в панике предположила она.

Глубоко вздохнув, Саймон продолжил:

– Джейн, я не знаю, как сильно ты увлеклась Джейком, и не прошу тебя признаваться в этом. Но думаю, ты должна знать: сегодня он послал телеграмму…