– Надень. Становится прохладно.
– Ко мне это не имеет отношения, – возразила Джейн. – Наоборот, меня что-то бросило в жар, – в глазах ее запрыгали веселые чертики.
Он удивленно посмотрел на нее.
– В самом деле? Где же твоя обычная сдержанность? Где внутренние запреты, в которые ты вечно заковываешь себя, как в броню?
Покачав головой, Джейн серьезно ответила:
– Когда дело касается тебя, все остальное, похоже, перестает иметь для меня значение.
– Слава Богу, – ответил Доминик, крепко прижав ее к себе. В глазах его тут же вспыхнуло желание. – Проклятье, почему я позволил тебе уговорить меня оставить здесь Лолу?! Если бы она уехала, я бы настоял на том, чтобы и Ахмед отправился следом. – Он нащупал пальцем ее пульс на запястье. – Предупреждаю тебя, Рыжик. Лучше уж надыдшись свежим воздухом сейчас, – голос его слегка сел, – ведь я могу найти предлог, чтобы избавиться от них в любую минуту, и тогда уж не выпущу тебя из каюты по крайней мере неделю!
Джейн было интересно, почувствовал ли он по пульсу, как забилось от этих слов ее сердце. Скорее всего да, – судя по торжествующему блеску, который промелькнул у него в глазах, прежде чем она успела отвести взгляд в сторону.
– Пожалуй, мне и в самом деле стоит зайти в каюту переодеться, – сказала она, и щеки ее порозовели.
Поднявшись, она быстро набросила на себя пляжный халат. Доминик насмешливо вскинул брови, заметив ее смущение.
– Итак, запретов никаких нет, а смущение есть? Понятно. – Он тоже поднялся на ноги. – Кажется, я составлю тебе компанию и тоже спущусь в каюту Мне что-то захотелось поваляться в постели, – губы его изогнулись в насмешливой улыбке. – Как ты считаешь, наши гости извинят нас, если мы немного опоздаем к ужину?
– Джейк! – потрясение воскликнула она.
Он заразительно рассмеялся. Лицо его внезапно помолодело и стало озорным, как у мальчишки.
Джейн собиралась упрекнуть его в легкомыслии, как вдруг ее отвлек отдаленный звук мотора. Повернув голову, она увидела, что с восточной стороны к ним приближается золотисто-белый вертолет, который явно двигается в сторону яхты.
Смеющиеся глаза Джейка проследили за ее взглядом. Заметив вертолет, он поморщился.
– Как некстати! – недовольно заметил он, глядя, как засновали по палубе матросы.
– А что случилось? – спросила она, когда вертолет завис над их головами, подняв маленький смерч.
– Скромный подарок для тебя, – ответил Джейк.
Боковая дверца открылась, и в проеме промелькнул мексиканец в оливкового цвета униформе. Он спустил на палубу в сетке несколько коробок самых разных размеров.
– Что это? Холодильник? – робко спросила Джейн, указывая на самую большую коробку, которую матрос только что вынул из сетки.
К ним подошла Лола Торрес с мокрыми волосами, завернутыми в полотенце наподобие тюрбана, и в алом пляжном халате. Из-за внезапного появления вертолета Джейн забыла о том, что они с Джейком хотели улизнуть. И теперь обе женщины с нетерпением смотрели, как матрос выгружает коробки на палубу.
В ответ на вопросительный взгляд Лолы Джейн ответила с легкой улыбкой:
– Джейк говорит, что это подарок для меня. Только никак не пойму, что в этой коробке – холодильник или стиральная машина?
Лола осмотрела коробку поменьше и возмущенно воскликнула:
– Представляю, как был бы оскорблен Диор твоим невежеством! – Она подошла к другой коробке. – А это – от Дитто.
– Весь багаж Джейн остался в Майами, – объяснил Доминик. – И я позволил себе смелость заказать для нее новый гардероб.
Лола хмыкнула:
– Отлично! – И, повернувшись к Джейн, весело заметила:
– Думаю, мы должны отметить это. Я знаю один ночной клуб в Козумеле. Закатимся туда? – Она повернулась к Доминику и властно распорядилась:
– Прикажи им задержаться с ужином по крайней мере на час. Джейн понадобится время, чтобы распаковать все это и примерить.
* * *
И в самом деле, даже на то, чтобы просто осмотреть все, что прибыло на яхту, ушло немало времени. Не говоря уж о примерке.
В двух коробках побольше оказались роскошные вечерние туалеты с соответствующей каждому фасону обувью. В широких и плоских коробках в основном лежало женское белье и аксессуары к нарядам. И, наконец, в двух последних, самых больших коробках она обнаружила соболью шубку и горностаевый палантин.
Джейн с подавленным видом смотрела на все это: ее угнетало количество таких дорогих вещей. Очевидно, любая женщина мечтала бы о подобных нарядах. Но сможет ли она принять такой подарок, сохранив при этом уважение к себе и независимость?
– Почему у тебя такое недовольное лицо, Рыжик? Ты считаешь, что я что-то упустил?
Доминик стоял в дверях, на нем уже был белый пиджак с короткими рукавами и черный галстук.
Джейн молчала, и Доминик шагнул вперед.
– Ты заметила, что нет побрякушек от Тиффани? Все дело в том, что я отдаю предпочтение Ван Клиффу и Арпелю, – небрежно обронил он. – Но в следующий раз я дам тебе возможность выбрать украшения самой.
– Я не приму никаких украшений, Джейк, – побледнев, медленно ответила девушка. – Одежду мне придется взять, чтобы не ставить тебя в неловкое положение, если нам придется куда-то выйти. Но больше мне ничего не нужно.
– Чего-то в этом роде я ожидал услышать, – лицо Джейка омрачилось. – Кстати, да будет тебе известно: я заказал все это не потому, что стыжусь того, как ты выглядишь, а потому, что хотел сделать тебе подарок. Ведь женщины любят красивые вещи… – произнес он почти жалобно, но тут же повысил голос:
– Если не хочешь носить всё, это, можешь вышвырнуть за борт! Мне лично больше нравится, когда на тебе вообще нет ровным счетом ничего.
Джейн посмотрела в окаменевшее лицо Джейка и увидела в его темных сверкающих глазах обиду. Надо же Она привыкла думать о нем как о жестоком, циничном, искушенном в житейских делах человеке. Но сейчас перед ней стоял уязвленный, обиженный мальчишка. Он надеялся, что сумеет порадовать ее, и ничего не ждал взамен!
И ей сразу захотелось обнять его, прижать к себе, чтобы он забыл о всех обидах, нанесенных ему в жизни. Но она знала, что не должна показать, что увидела его уязвленным, и поэтому быстро опустила глаза на лежавший у нее на коленях янтарно-желтый шарф. А когда она снова посмотрела в лицо Доминика, в глазах ее сверкали озорные огоньки:
– Значит, тебе больше нравится, когда на мне ничего нет Что ж, в отношении тебя я могу сказать то же самое, – усмехнулась Джейн. – Но платья мне очень понравились, Джейк. Я с радостью приму все, что ты заказал для меня! – При чем тут уязвленная гордость, если она своим отказом причинит боль человеку, который хотел порадовать ее?