– Нам надо оставаться неподалеку, на тот случай, если Линн вернется, – напомнил Адриан. Что-то мне подсказывало, что в случае с вечеринкой он бы не стал так беспокоиться, даже если бы та была на противоположном краю кампуса. – Кроме того, раз тебе так хочется в колледж, ты должна ознакомиться со всем, что он может предложить. Ты же любишь все греческое?
Я не это имела в виду, и Адриан об этом знал. Я неохотно согласилась, но предупредила, что пить ему нельзя. Я щеголяла в темном парике и предполагала, что он в дальнейшем использует дух, чтобы замаскировать нас. А спиртное уменьшит его способность управляться с духом. Кроме того, мне просто не хотелось видеть его пьяным.
Клуб мы нашли без труда – там грохотала музыка. Парень и девушка, остановившие нас в дверях, в открытую пили пиво из пластиковых стаканов.
– Только для греков! – заявила девушка. Казалось, будто она вот-вот упадет со стула. – Вы с кем?
Я махнула рукой в сторону женского клуба.
– С ними.
– Альфа Ям Эрго, – без колебаний заявил Адриан. Я ожидала, что привратники скажут, что это даже не греческие буквы. Но то ли потому, что Адриан говорил так уверенно, то ли потому, что они уже перебрали пива, парень махнул рукой, показывая, что мы можем пройти.
Это было здорово похоже на галерею игровых автоматов – оглушающий поток раздражителей. Несколько человек предложили нам выпивку, а какая-то девушка пригласила нас – трижды! – сыграть в литробол, каждый раз забывая, что она уже говорила с нами. Я изумленно смотрела на все это, безуспешно пытаясь скрыть отвращение.
– Какое бессмысленное расходование платы за обучение! И какой удар по моим мечтам о колледже! – крикнула я Адриану. – Здесь есть чем заняться помимо пьянства и тупежа?
Адриан огляделся по сторонам – при его преимуществе в росте ему было больше видно – и просиял.
– Вот там кое-что многообещающее! – Он поймал мою руку. – Пойдем!
На поразительно милой и просторной кухне мы обнаружили нескольких девушек, которые сидели прямо на полу и расписывали футболки. Судя по кляксам и пролитой краске, девушки тоже не отказали себе в спиртном. У одной рядом стояла кружка пива и такая же кружка с краской. Хотелось надеяться, что она их не перепутает.
– Что вы делаете? – спросила я.
Одна из девушек подняла голову и улыбнулась.
– Рисуем футболки для зимнего карнавала. Хотите помочь?
Прежде чем я успела сказать «нет», Адриан уже сидел на полу рядом с ними.
– Всегда пожалуйста! – Он потянул к себе белую футболку, заляпанную синей краской. – Что тут планировалось?
С учетом халтурной работы девушек вопрос был обоснованный.
– Наши имена, – заявила одна.
– Зимнее что-нибудь, – сказала другая.
Этого Адриану хватило. Он принялся расписывать футболку снежинками. Не в силах удержаться, я присела, чтобы было лучше видно. При всех его недостатках Адриан все-таки был хорошим художником. Он смешал несколько цветов. Стилизованные снежинки делались все замысловатее. В какой-то момент он притормозил, чтобы закурить сигарету с лепестками гвоздики – пепельницу он позаимствовал у одной из девушек. Я не одобряла эту его привычку, но в помещении и так было накурено, один Адриан погоды не делал. Когда он закончил рисовать и написал название женского клуба, я заметила, что все девушки перестали рисовать и лишь смотрели на его работу.
– Обалдеть! – сказала одна. Глаза у нее были круглые. – Можно, я возьму ее себе?
– Нет, я! – тут же влезла другая.
– Я всем нарисую, – успокоил их Адриан. Взгляды девушек неприятно напомнили мне о богатом опыте общения Адриана с женщинами. Я придвинулась немного ближе к нему, так, на всякий случай, чтобы у них не возникало нездоровых идей.
Адриан вручил белую футболку первой девушке и принялся работать над голубой. Исполнив свое обещание и расписав по футболке для каждой девушки, он покопался в куче и вытащил черную футболку мужского размера.
– Надо воздать должное моему братству.
– Ага, – фыркнула я. – Альфа Ям Эрго.
Адриан кивнул с серьезным видом.
– Очень старое и престижное общество.
– Никогда о таком не слыхала, – призналась девушка, завладевшая первой футболкой.
– Туда мало кого принимают, – отозвался Адриан. Он взял белую краску и написал заглавные буквы своего лжебратства: АЯЭ.
– Это вроде как-то связано с пиратами? – уточнила другая девушка.
– Да, у Альфа Ямов морские корни, – сообщил Адриан. К моему ужасу, он принялся рисовать пиратский скелет верхом на мотоцикле.
– О, нет! – застонала я. – Только не татуировка!
– Это наша эмблема, – заявил Адриан. Нам с Адрианом однажды пришлось расследовать дело, связанное с тату-салоном, и, чтобы отвлечь владельца, Адриан зашел туда и притворился, будто хочет себе сделать татуировку, по описанию очень похожую на ту, которую он рисовал сейчас. Во всяком случае, я полагала, что он притворяется. – Правда, круть?
«Крутью» я бы это не назвала, но несмотря на нелепость изображения, нарисовано было хорошо. Я устроилась поудобнее, подтянула колени к груди и прислонилась к стене. Адриан вскоре выпал из беседы и с головой ушел в работу, тщательно вырисовывая кости, а также скелет попугая, восседающий на плече пирата. Я же неотрывно смотрела на его лицо, зачарованная радостью, что светилась в его глазах. Искусство было одной из немногих вещей, что, похоже, давали ему опору и изгоняли прочь тьму. Сейчас Адриан словно сиял внутренним светом, делающим его еще красивее. Это был еще один редкий и прекрасный проблеск его живой, страстной натуры, скрывающейся за шуточками. Она прорывалась наружу в его творчестве. Она прорвалась наружу, когда он поцеловал меня.
Внезапно Адриан поднял голову. Наши взгляды встретились, и мне почудилось, будто он прочел мои мысли. Часто ли он думает о том поцелуе? А если действительно пылко влюблен в меня, воображает ли он нечто большее, чем просто поцелуй? Предается ли он мечтам обо мне? О чем он тогда думает? О губах, прикасающихся к моей шее? О руке, скользящей по моему бедру? И бедро обнажено?..
Я испугалась, что глаза меня выдадут, и поспешно отвела взгляд, отчаянно принявшись подыскивать какую-нибудь остроумную и не сентиментальную реплику.
– Не забудь про метательные звездочки.
– Точно!
Я еще несколько мгновений чувствовала на себе взгляд Адриана. Он был почти осязаемым и обволакивал меня теплом. Я не поднимала глаз, пока не уверилась, что его внимание снова приковано к футболке. Он добавил звездочки и победно выпрямился.
– Клево, а?
– Неплохо, – согласилась я. На самом деле получилось потрясающе.
– Хочешь себе такую?
От его улыбки меня снова окутало теплом. Я не удержалась и улыбнулась в ответ, но все-таки сказала: