Покончив с пистолетом-пулеметом, лейтенант точно такую же процедуру проделал и с пистолетом. Пистолет у лейтенанта Дивера, как и у многих других офицеров САС, был не штатный, а подарочный, собственный. Сейчас лейтенант носил с собой сделанный вручную в какой то частной мастерской в Северо-Американских Соединенных Штатах «кольт-1911». Это был увесистый пистолет, полностью из нержавеющей стали и с резиновыми щечками рукоятки. Отделан он был каким-то черным, безбликовым покрытием – так что его можно было держать в воде несколько дней, и с ним ничего бы не случилось. Короче – это был пистолет для настоящего мужчины, с которым не страшно идти и в ад. Уж во всяком случае – получше идиотского, с ужасной развесовкой «Веблея 398», штатного личного оружия британских офицеров, которое до сих пор так и не сняли с вооружения полностью. Подарили «кольт» лейтенанту в специальном десантно-диверсионном отряде армии Северо-Американских Соединенных Штатов, где он побывал в прошлом году с визитом – шесть месяцев отработал в качестве инструктора в Форт Брэгге – учил североамериканцев приемам борьбы с терроризмом. У североамериканцев имелся богатый опыт борьбы с партизанским движением – Латинская Америка под боком, там никогда спокойно не было. А вот опыта борьбы с настоящим, городским терроризмом, с ударами из-за угла, с заминированными машинами, с бутылками с бензином – такого опыта у североамериканцев не было совсем. Поэтому и армия, и спецподразделения Британии часто обменивались с САСШ инструкторами на несколько месяцев, чтобы перенять друг от друга самое лучшее.
Засунув пистолет в кобуру на бедре, лейтенант встал, машинально похлопал себя по груди и бокам, проверяя, не забыл ли чего из снаряжения. Выдвигаться они собирались наземным транспортом – мусоровоз тихонько подберет их и выбросит на пустынной дороге. Не забыл ничего – все на месте. Лейтенант подошел к двери своей крошечной комнаты на третьем этаже базы, открыл ее – и нос к носу столкнулся с Бирном – посыльным их командира, майора Спарроухоука, старого, двадцать лет отдавшего службе в САС лиса.
– Тревога? – сразу просек лейтенант.
– Скажем так… – произнес Бирн, – вы снарядились как нельзя кстати…
– Честно говоря, джентльмены, я сам не понимаю, в какое дерьмо мы собираемся вляпаться… – Спарроухоук вышагивал вокруг стола с разложенной картой, как лев в клетке. – Чертовы шпионы опять облажались по полной программе, а нам придется это разгребать, вот так вот. Причем – по ту сторону границы, без нормальной подготовки операции и без нормальной развединформации, мать их за ногу!
Майор Спарроухоук стукнул кулаком по столу так, что подпрыгнула карандашница, сделанная, как и подобает на столе у боевого офицера, из гильзы от снаряда от двадцатипятифунтовой гаубицы. Выразив свой гнев, майор неожиданно успокоился.
– Короче. Раз вы готовы, вы и выдвигаетесь в район. Вводные такие: пять часов назад бобби объявили тревогу – у них украли осведомителя. Причем важного – судя по тому, какой переполох поднялся. Перекрыли границу, но вы сами понимаете, провос не дураки, чтобы ехать по нормальным дорогам, они проехали по какой-нибудь тропинке, каких там тысячи и какие нам не разрешают минировать. А примерно три часа назад пришла новая вводная – туда отправили беспилотный летательный аппарат, и он засек странную активность севернее Дандалка. Когда просмотрели пленку – Четырнадцатый спецотдел опознал в одной из машин, стоящих неподалеку, свою служебную машину, которая черт знает, как там оказалась. Но самое главное – за кем была закреплена эта машина…
Майор выдержал эффектную паузу – как на сцене.
– Кто нибудь из вас работал с лейтенантом Греем?
– Греем? – недоуменно переспросил Леонард. – Вы имеете в виду Дориана Грея? Он же сменился, насколько помнится.
– Его самого, Дюк. Его самого. Какого-то хрена лейтенанта Грея понесло на машине на ту сторону границы. И более того – там еще раз пролетал беспилотник, и, судя по последним данным оттуда, – в этом районе идет бой. Беспилотник тоже обстреляли, и он вынужден был убраться прочь.
– Грей не из тех людей, что позволит трахать себя в задницу… – непечатно высказался Дивер. – Если он там, то не хотел бы я быть на месте бедных ублюдков из ИРА.
– Как бы то ни было, – подвел итог Спарроухоук, приглаживая пальцем длинные седые усы, – возможно, что одному из наших сослуживцев сейчас не помешала бы помощь. В принципе, знай я это – я бы отправил туда пару групп и без санкции сверху, но санкция на ограниченную операцию есть, и тем лучше для нас. Поскольку вы уже экипировались – вы и пойдете. Двумя патрулями, больше, думаю, не стоит – справитесь.
– Кто нас повезет?
– Два «Пингвина», с этим все нормально. Позывные «Новембер-Альфа» и «Новембер-Браво» [74] . С ними пойдут две группы прикрытия [75] , так что вам не придется оставлять людей для охраны вертолетов.
– Задача?
– Найти Грея, если он там есть, и вытащить оттуда его задницу. Особо долго там не задерживаться, и вообще – задницами своими не светить, проблемы никому не нужны. Пришли, сделали дело – свалили. Так вот.
– Лимит времени?
– Пара часов. Лучше даже за час.
– Ведение огня?
– Только в ответ, сами понимаете. Это чужая страна, нельзя разносить там все, что видите.
– Грей там один?
– Согласно данным бобби, там еще может быть человек. Констебль Алекс Кросс из спецотдела. Фотографии пока нет.
Леонард выругался – ситуацию это осложняло сильно. Наличие еще одного «своего» – и его надо опознать мгновенно. Немудрено пристрелить в суматохе.
– А как быть с тем агентом, которого похитили? – вспомнил Дивер.
– С этим – по обстановке…
One, two, three o’clock, four o’clock, rock,
Five, six, seven o’clock, eight o’clock, rock,
Nine, ten, eleven o’clock, twelve o’clock, rock,
We’re gonna rock around the clock tonight!
Рок вокруг часов. Прилипчивая, незатейливая мелодия Билла Хейли бьется в наушниках, заставляя думать только о ней, выстукивать ногой ритм по мелко дрожащему полу вертолета, не думать ни о чем, кроме этого счета. Один-два-три-четыре – рок! Пять-шесть-семь-восемь – рок! Девять-десять-одиннадцать-двенадцать – рок! Мы будем танцевать гребаный рок вокруг часов этой ночью!
Рок-н-ролл!!!