– Да, сеньор! Благослови вас господь, сеньор!
Последние слова капитан уже не слышал – скорыми волчьими прыжками он добежал до «Тахо» бандитов, нырнул в салон. Первое, что он увидел – рацию полицейского образца. Захлопнув дверь, он тронул машину с места, оставляя за собой несколько трупов и обоссавшегося от страха таксиста.
Машину он бросил. Доехал до Гвадалахары и бросил. По дороге заметил небольшую грязную речушку, остановился и привел себя в порядок. Кровь и остатки мозгов превращали его лицо в кошмарную маску из фильмов про зомби или вампира, он и чувствовал себя как вампир, вернувшийся с ночной охоты. Устал как собака и тянет блевать.
Кто-то из Матазетас был пижоном, на вешалке на заднем сиденье висел дорогой кожаный пиджак, он позаимствовал его вместе с бумажником во внутреннем кармане. Немного эклектично – но пиджак дорогой, а тут многие как попало одеваются. Еще некоторое количество денег мелочью он позаимствовал из углубления для стаканов: туда бросали деньги для оплаты проезда по платным мостам и дорогам. В бардачке он нашел пистолет «Спрингфилд Тактикал Оператор» и запасную обойму и забрал его. Ружье и автоматическую винтовку оставил в машине.
Гвадалахара, несмотря на то что стояла не на берегу моря, выглядела городом курортным, крутым. Здесь было все, что нужно крутым парням из Мехико, чтобы оторваться в выходные. Арена с боями быков, несколько мест, где устраивали бои собак и бои петухов, причем все – насмерть. Казино, одно из немногих в стране, которое обслуживало не только североамериканцев, как на севере страны, но и местных крутых. Несколько гостиниц высшего класса, экспорт-сервисы, в том числе с детьми обоего пола, съемки порно. Здесь же была единственная оставшаяся в Северной и Центральной Америке стрелковая арена, на которой стреляли по живым птицам. Во всем остальном мире это считалось излишне жестоким, и стреляли по глиняным тарелочкам.
Капитан оставил «Тахо» на окраине города и канул в людскую толпу. Человек с тремя пистолетами, до него никому не было никакого дела, дело было только до его денег. Он шел, оглядываясь по сторонам, ища опасность, но опасности, на его взгляд, не было. Много красивых и почти неодетых девиц, веселые, легко одетые люди на улицах, сами улицы разделены довольно высоким бетонным разграждением. Разноцветные фасады домов, кубическая архитектура века нынешнего и причудливая – прошлого, много машин, но дышать куда легче, чем в окруженном со всех сторон горами Мехико. Он почувствовал, что голоден, и зашел в первое попавшееся кафе. Сел спиной к стене и лицом ко входу, спросил тортильяс – типичное блюдо мексиканской бедноты, лепешки с начинкой. Вместо текилы, мескалевого самогона, которую ему предложили, заказал большую кружку мате, травяного чая.
Когда ему принесли тортильяс – обслуживали здесь на удивление долго, – в кафе вошли трое, явные бандиты. Одеты в стиле «молодой подонок» – слишком короткие, обтягивающие джинсы, майки с вызывающей надписью «Смерть американцам!», на двоих легкие куртки, много золота. Легкие куртки могли скрывать оружие, даже наверняка скрывали, но здесь мало кто ходит без оружия. У того, кто не надел куртку, на руке татуировка, видимо проясняющая его принадлежность к конкретной группировке и положение в криминальной иерархии. Капитан знал, что буква Z означает Зетас, но тут татуировка была сложнее, и что она означает – он не знал. Видел капитан и машину, на которой они приехали сюда – это был производящийся специально для Мексики джип – внедорожное купе типа «Рамчарджер» – с мощным мотором с наддувом и тремя дверьми вместо пяти. Эта машина делается в Хермосило на базе короткого пикапа «Рэм» и продается только в Мексике, где обладание ею служит явным признаком того, что ты крут. Капитан незаметно положил руку на удобную рукоятку «Питона» – но бандиты, не обратив на него внимания, сели за столик, позвали официантку и стали делать заказ, совмещая приятное с полезным, то есть лапая ее. Сели они, как лохи, у самой витрины, очередь из проезжающей машины – и все.
Впрочем – это их дело. Им умирать.
Принесли, наконец, тортильи. Капитан принялся за еду.
Когда капитан прикончил свои тортильи, кликнул официанта и попросил счет, ему принесли на подносе бокал текилы, соль и лимон. Бокал был небольшим и низким, на две унции, с толстым дном, как у хайболла, его называли «кабальито», и по краю была соль – все как положено для того, чтобы пить текилу. Капитан недоуменно поднял глаза на официанта.
– Вероятно, вы ошиблись, я не заказывал спиртное. Сколько с меня?
– Сеньор, вон тот сеньор прислал вам подарок и просил передать, что он хочет выпить с таким крутым кабальеро. Он же оплатил счет.
Рука капитана мягко потащила из кармана «Питона», но он уже понимал, что опоздал. Трое боевиков перекрывали выход, теперь он увидел, что в машине – еще один. Стекло опущено, скорее всего на переднем пассажирском сиденье лежит автоматическая винтовка, из которой он готов в любую минуту открыть огонь. Один против четверых… не прорваться… да еще этот непонятный заморыш. Черт, как же быстро его взяли…
– Я не пью с людьми, о которых ничего не знаю, – отрезал капитан, – можете так и передать этому сеньору. И за еду всегда плачу сам.
– Сеньор, это не полицейские, вы не думайте. Это сеньор Хосе Марсель Вега, известный в городе человек. Если он приглашает кого-то выпить с ним – это большая удача, на вашем месте я бы не проявлял неуважения, извините, сеньор.
Сеньор Хосе Марсель Вега, усатый заморыш старше средних лет, как потом узнал капитан, – лично совершивший больше ста убийств, все – с особой жестокостью. Ничего удивительного в такой биографии не было, здесь не доверяли тем, кто долго был в активе [50] , мало представляли себе какую-либо смерть, кроме насильственной, и чтобы дожить до такого возраста, до какого дожил Хосе Марсель Вега, нужно было убить всех своих врагов. Именно это он и сделал.
– Отнесите текилу на столик сеньора Веги. Мы выпьем там.
– Слушаюсь, сеньор.
Официант понес поднос с текилой за столик сеньора Веги, а следом двинулся капитан. Бедняга официант и не представлял себе, что служит прикрытием – если сейчас начнется перестрелка, ни сам Вега, ни его боевики не смогут стрелять в него, потому что официант перекрывает линию огня. А вот у него руки свободны.
Официант, руки которого чуть подрагивали, это было заметно, поставил поднос на стол мафиозного босса. Капитан сел за столик, и теперь прикрытием для него служил сам синьор Хосе Марсель Вега. Его руки были под столом, но и руки капитана были под столом, а бандиты, особенно тот, что с автоматической винтовкой в машине, – стрелять не осмелятся.
Капитан спокойно смотрел в черные, неподвижно-змеиные глаза Веги, и казалось, что в воздухе тоненько-тоненько звенит лопнувшая гитарная струна.
– Хотите, я научу вас правильно пить текилу, сеньор? – спросил Вега, голос у него был старым, хриплым, прокуренным, по-английски он говорил с заметным акцентом.
Капитан не ответил.