Уолли начал дрожать от возбуждения.

– Ннанджи! Когда Катанджи выходил из башни, он видел полки с ящичками на них. Как он их описывал?

– Кожаные ящички, – нахмурившись, сказал Ннанджи. – Во второй раз он сказал «Коричневые кожаные ящички», а в следующий раз – «плоские ящички». Он сказал, что их было множество.

Книги! Колдуны скупили всю лучшую кожу – пергамент! Есть ли возможность украсть несколько книг и снова научиться читать? Научиться магии? Это все меняло! Колдуны были грамотными ! Тем временем…

– Проклятье, куда девался Катанджи?

Внезапно птицы взмыли в небо, лошади встали на дыбы, и все головы повернулись в одну сторону. Из-за быстроходного судна, где скрылась тележка, где скрылись колдуны и где скрылся Катанджи, медленно поднималось к небу облако дыма.

Над гаванью прокатился короткий, резкий раскат грома.

Уолли Смиту был знаком этот звук.

Это был не гром – это был выстрел.

И с ним пришло знание.

5

«Тогда придет пора узнать тебе урок!»

Идиот!

Томияно и Ннанджи столкнулись в дверях, и воину пришлось уступить. Капитан на бешеной скорости взлетел наверх, и весь такелаж затрясся, когда остальные моряки сделали то же самое. Ннанджи вновь обрел равновесие и снова попытался кинуться к двери; затем дисциплина взяла верх, и он бросился назад к наставнику.

– Катанджи! – крикнул он. – Я хочу знать, что с ним!

Уолли тупо смотрел куда-то сквозь него. Остальные начали с испуганным видом вбегать в рубку. Колдуны, патрулировавшие дорогу, начали двигаться быстрее, почти бегом направляясь в сторону реки. Некоторые смельчаки из толпы последовали за ними, более робкие двинулись в сторону своих домов.

– Милорд брат! Лорд Шонсу!

– Конская моча, – шепотом ответил Уолли. В голове у него царила суматоха. Он едва пришел в себя после ошеломляющего открытия письменности, и еще не успел осознать все его последствия. Однако, возможно, что без этого шока, потрясшего его разум, он не смог бы совершить следующего невероятного мысленного скачка. Огонь в его голове вспыхнул, словно солнце. Мысли проносились с такой быстротой, что он не успевал за ними уследить. Мир вокруг него перевернулся вверх ногами.

Каким же слепым, безмозглым, упрямым дураком он был! Давно можно было догадаться! Он закричал и с яростью ударил кулаком по стене рубки. Конская моча и огненные вспышки в темном лесу. Удары молний и рудники возле вулканов. Огненные демоны и кипящие чаны. Волшебные флейты и москиты. Птицы в котлах и длинные рукава. Маньяк! Как он не понял всего раньше?

Милорд брат !

– Томияно! – рявкнул Уолли. Он огляделся по сторонам – Томияно нигде не было. Он схватил Броту за плечи. – Аус! – крикнул он. Корабль, где я встретил Том'о. Что они грузили? Он говорил тебе? – Потом он понял, что трясет ее, и остановился.

Она в ужасе уставилась на него.

– Он сказал – серу, милорд!

– Сера? – еще одно новое для Шонсу слово. – Для чего она?

– Я иногда пользуюсь ею для окуривания кают, милорд. – Брота вся дрожала, словно перед безумцем.

МИЛОРД БРАТ !

Значит, сера. Целый корабль серы? Он должен был сразу догадаться. Колдуны поставляли серу из Ауса в другие башни. А Катанджи видел в башне уголь. Порох! Примитивный черный порох: пятнадцать частей нитрата калия, три части серы, две части угля… Богиня выбрала инженера-химика, а он оказался слишком глуп для того, чтобы понять, почему. Возможно, они знали нитрат калия как селитру, консервант для мяса… теперь это не имело значения. Чан в лестничной шахте, который так напугал Катанджи своим бульканьем и шипением… вот почему колдуны строили башни, по крайней мере, это была одна из причин – в них отливали пули. Если капли расплавленного свинца падают с вершины башни в чан с водой – естественно, он будет шипеть и выбрасывать пар! Но это означало, что скорее всего, они еще не знали нарезного оружия – лишь гладкоствольное.

Огненные демоны были ядрами с картечью, или, возможно, шрапнельными бомбами – не удивительно, что тела разрывало на части!

– Катанджи! – взвыл он. – Ты же мне говорил! Ты предлагал мне знание, а я от него отказался!

Остальные тревожно смотрели друг на друга.

Итак, колдуны в течение тысячелетий скрывались в своих горных убежищах, преследуемые воинами, но они умели писать. Письменность давала возможность накапливать знания. Год за годом они накапливали их, пока не изобрели порох. Китайцам был известен порох за много веков до того, как они начали применять его в оружии. Колдуны изобрели огнестрельное оружие, конечно, примитивное, но его было достаточно, чтобы убивать воинов.

Но вряд ли оно было слишком точным. И слишком медленно перезаряжалось! Вот почему колдун в Вэле не застрелил Ннанджи – у него не было времени, чтобы перезарядить оружие после убийства таможенника.

Пришло знание – и вместе с ним колдовство. Уолли подумал о том, почему колдуны начали захватывать города лишь пятнадцать лет назад. Сам по себе этот факт многое ему говорил. Лишь скачок в технологии мог подобным образом изменить ход истории.

Затем туман начал рассеиваться, и первым, что он увидел, было лицо Ннанджи, ошеломленное и обезумевшее от горя – Ннанджи, лишившегося последнего члена своей семьи, и теперь преданного наставником, который вел себя, словно буйнопомешанный. Вокруг него толпились потрясенные и встревоженные члены команды; рубка была полна перепуганных людей, которые ожидали от него руководящих указаний. Прежде всего Ннанджи.

– Я должен знать, что с ним! – Кажется, Ннанджи уже говорил это несколько раз.

– Нет! Ты ничем ему не поможешь. – Что еще можно было сказать? Уолли пробился вперед. – Ннанджи, священная война уже началась. Если Катанджи погиб, то это лишь начало. Менестрели всегда будут упоминать его имя первым в ряду прославленных воинов!

Он выбрал правильный тон. Костистые плечи Ннанджи распрямились, и он торжественно кивнул.

– Но, – сказал Уолли, – что, если он не погиб? Поставь себя на место колдунов. Ты обнаружил шпиона; что бы ты стал делать? – Пять минут назад он даже не стал бы рассматривать возможность того, что заклятие-молния может ударить мимо цели.

– Конечно, отвел бы его в башню, чтобы допросить, – сказал Ннанджи. – Нет! – Его губы зашевелились, повторяя слова сутр, этого Учебника Воинского Искусства. – Скорее всего, он с корабля, а им пришлось бы миновать по пути слишком много кораблей. Они могли бы для надежности отвести его на их собственный корабль. Предупредить тех, кто в башне, о возможном нападении. Послать стражей на конец причла, чтобы защитить башню? Начать обыскивать корабль за кораблем.