С утра пораньше, как и договаривались, инопланетяне прокрались в восемьдесят девятую квартиру и тихо юркнули в Машину комнату. Маша сидела на кровати и зевала, но когда увидела путаланцев, то сразу и окончательно проснулась.
— Ой, мои галлюцинации пришли. А я уж было подумала, что вы мне приснились. Привет, Кронос, Пушаня и Ушух. Привет, Бунча! Рада с тобой познакомиться.
— Привет, Маша! Мы готовы идти в школу, — поздоровались путаланцы.
— Я сейчас быстро соберусь, — сказала девочка и побежала в ванную.
Действительно, через десять минут, Маша стояла уже одетая и готовая к выходу.
— Залезайте в портфель! Вот сюда, в боковой карманчик. Он большой, удобный и мне не надо будет отсюда доставать книжки и вас тревожить.
Путаланцы дружно полезли в карманчик. Маша наполовину застегнула молнию, чтобы они ненароком оттуда не вывалились, надела портфель и пошла в школу. Естественно в этот день ей было совсем не до уроков, ее интересовали путаланцы. Так хотелось рассказать об этом всем друзьям и знакомым и похвастаться тем, что именно с ней, Машей, произошло такое странное и волнующее приключение. Но девочка понимала, что надо молчать — иначе бедных инопланетян просто заберут для опытов, и они больше никогда не увидят родную планету. «Вот только Алеше расскажу и всё!», — решила Маша. Во время уроков она ерзала на стуле и постоянно поглядывала на портфель, но он стоял тихо и не шевелился, так что совершенно было невозможно предположить, что там делают путаланцы. А они в это время достали свои подзорные телескопические трубки, примерно такие же, какие ставят на подводных лодках, и рассматривали класс, учительницу и детей. Кронос записывал всё происходящее на плёнку. Одному Бунче не сиделось спокойно. Он всё время порывался выскочить из портфеля и пошалить. То Ушух, то Пушаня одергивали непоседу, но терпения у того хватало ненадолго — он опять примеривался поудобнее выпрыгнуть. И когда путаланцы отвлеклись — улизнул. Для начала Бунча развязал шнурки на ботинках у какого-то мальчика и зачем-то связал их со шнурками соседа по парте. Потом залез в симпатичный розовый портфель и стащил оттуда яблоко, которое тут же сгрыз вместе с косточками, переместился в дальний угол и вытащил из чьей-то сумки банку с живыми жуками, тут же ее открыл, и все жуки расползлись, кто куда. Осторожно, пока никто не заметил, прополз под столами и затаился под столом учительницы, размышляя, чем бы ещё заняться. Увидев под столом случайно упавшую книгу, Бунча принялся шуршать страницами.
— А-а-а! Боже мой! Крыса! — вскричала учительница тоненьким голоском и тут же с перепугу вскочила с ногами на стул.
Мальчишки бросились искать крысу, но Бунча успел вовремя прошмыгнуть обратно в Машин портфель.
— Ты что же это делаешь?! — зашептал ему Кронос. — Завтра опять останешься дома, на корабле! Ты ставишь под угрозу всю нашу экспедицию! А если нас обнаружат?! Ушух, Пушаня, да последите же вы за этим несносным созданием!
— Хорошо-хорошо, — отозвались те. — Он у нас больше не ушмыгнёт. Мы его свяжем! — и погрозили кулаками непоседе.
Тот сделал вид, что к нему эти угрозы не относятся и свернулся клубочком, притворившись, что спит. Рано или поздно, но уроки заканчиваются, и вот, наконец, долгожданный звонок. Маша собрала портфель и, отозвав Алёшу в сторону, сказала:
— Алёш, у меня для тебя такой сюрприз! Пойдём, погуляем. Я тебе кое-кого покажу.
— Пойдем, — согласился покладистый Алёша.
Уйдя на дальнюю дорожку парка, Маша внимательно огляделась и, не обнаружив ничего подозрительного, открыла кармашек, в котором сидели путаланцы.
— Ой! — удивился Алёша. — Это кто?
— Это путаланцы. Они с планеты Путалания, — объяснила Маша. — Вчера зашли ко мне в гости.
— Прямо вот так позвонили в дверь и зашли?
— Не совсем так. Они не звонили. Просто зашли и все.
— Ого! Везет тебе! А разговаривать они умеют?
— Конечно, не хуже тебя.
— Маша, можно тебя спросить? — вмешался в разговор Пушаня. — Объясни мне, пожалуйста, выражение «Отстой».
— Зачем? — удивилась девочка.
— У вас на заборе написано: «Школа — отстой!». Я хотел понять, что означает это мудрое выражение.
— Эээ… — задумалась Маша. — Как бы тебе объяснить, Пушаня… Отстой это.
— Такая шутка, — перебил её Алеша. — Означает, что учиться трудно и нужно много заниматься.
— Ну да, типа того, — облегченно перевела дух Маша.
— Понятно, — сказал Пушаня, — у нас в словаре этого слова нет.
— Это новое слово, которое употребляют в основном школьники, — нашёлся Алёша.
— Какое емкое слово: «Отстой!», надо будет запомнить, — восхитился Кронос.
— Лучше не надо, — покраснела Маша, — понимаешь, его употребляют только дети, взрослые не понимают наших школьных слов.
— Жаль. Ты можешь нам составить список новых слов? Мы внесём его в базу для дальнейшего изучения, — проговорил Ушух.
— Ммм…. да… как-нибудь потом. Я же должна сначала для вас книжку по Окружающему миру прочитать, — нашлась Маша.
— Ах да, точно. Это важнее. Ладно, тогда чуть позже.
— А что вы здесь делаете? — спросил Алёша.
— Изучаем вашу планету: обычаи людей, повадки животных, флору, фауну. Нам интересно, как живут существа на других планетах, — ответил Кронос.
— Так это ваш Бунча устроил сегодня переполох в классе? — поинтересовался Алёша.
— Ммм… да… как ни прискорбно, — признался Кронос.
— Завязал шнурки Петьке с Колькой, стащил у Алисы яблоко, выпустил у Данилки жуков и напугал Нину Антоновну?
— Да, это всё его проделки, — отозвался Ушух.
— Ну, вы и пошалили! — сказал мальчик. — А что вам понравилось из уроков?
— Все понравилось, — ответили путаланцы.
— Мне понравился урок рисования! — сказал Пушаня. — Я видел, ты так красиво нарисовал солнце!
— Вообще-то, это была яичница, — смутился Алёша. — Я проголодался, вот и нарисовал.
— А мне понравился урок биологии, — задумчиво сказал Ушух. — Я никогда не задумывался над тем, что на вопросы можно отвечать по-разному. Ваш Петя такой умный. Когда Нина Антоновна его спросила: какие зубы появляются у человека последними, он ответил, что искусственные. Мне бы это и в голову не пришло, я сразу подумал о зубах мудрости. Перед тем, как прилететь к вам, мы внимательно изучили анатомию человека.
— Ха-ха-ха! — засмеялась Маша.
— Почему ты смеёшься? — спросил Ушух.
— П-потому, что это смешно! — сказала Маша. — Петя же не знал про зубы, он просто ляпнул первое, что пришло ему в голову.
— Разве так можно? — удивился Ушух.