– Ты бы сам назвал его так, как он того заслуживает, если бы знал, что он собирался сделать. Этот поганец отказывался отдать наши последние три бочки. – Великан лукаво улыбнулся. – Мы с Лэмом дождались, пока почти все сошли на берег, и тогда подгребли и посмотрели сами.
– И что вы нашли? – спросил Уилсон.
– Этот ублюдок был на корабле, бочки были спрятаны на высоте его роста. Когда я ему сказал, что мы возьмем наши бочки, он отказал. Сказал, что ему надо их отдать более важным людям, чем мы, и приказал нам убираться с корабля.
Лицо Уилсона покраснело.
– Мы уже уплатили за эту партию! Туэкс кивнул.
– Поэтому мы погрузили в лодку то, что нам принадлежит. Ему это не понравилось, и он приказал своим людям в нас стрелять.
– Боже! – воскликнула Арабелла, тревога сжала ей грудь. Туэкс пожал плечами.
– На борту было всего четыре человека, и они пробовали свой товар. – Его улыбка стала еще шире. – Они продырявили себе паруса.
– Тем лучше для них, – сказал Уилсон. – Этот бездельник, мошенник, убл... – Он закрыл рот. – Добраться бы мне до него. Я бы его вздул как следует и бросил в океан на съедение рыбам.
– Хорошо, – сказал Туэкс, – это мы тебе устроили.
– Что вы мне устроили? – спросил Уилсон.
– Ты же хотел его видеть. Когда мы все из него вытрясли и наши бочки были в ялике, этот придурок прыгнул туда, ухватился за одну бочку и не хотел уходить. Сначала мы собирались выбросить его на корм рыбам, но потом Лэм подумал, что ты, может быть, захочешь с ним поговорить. – Туэкс медленно кивнул. – Вот мы и оставили его в лодке. Лэм везет его сюда.
– Сюда? – заморгал Уилсон. Туэкс кивнул, явно довольный собой. Арабелла закрыла глаза и прижала руку ко лбу. Реакция Уилсона была сильнее.
– Идиоты! Болваны! Теперь он будет знать о нашем укрытии!
Туэкс потер нос толстым, как сосиска, пальцем.
– Вот и я тоже говорил это Лэму. Но он сказал, что все устроит и никто ничего не узнает.
Как по заказу, послышался звук входящей в пещеру второй лодки. В середине разрезающего воду ялика гордо красовались три бочки. Лэм равномерно греб, а на носу лодки сидел полный мужчина, с сальными волосами, убранными назад с маленького злого лица, и глазами, завязанными толстым шарфом. Он вцепился в борта лодки, как будто боялся упасть, его горло конвульсивно дергалось при каждом гребке.
– Проклятые идиоты, – выдохнул Уилсон. Арабелла с трудом удержалась, чтобы не выразить вслух свое согласие.
– Я думаю, они чувствовали, что надо что-то делать. В эту партию мы вложили четырехмесячный доход.
Он вздохнул, плечи его ссутулились.
– Возможно. Вам лучше закрыть лицо, мисс. Не хочу, чтобы кто-то мог вас узнать.
Арабелла развязала свой шарф и скрыла большую часть головы и лица, оставив только небольшую щель для глаз. Ялик подплыл к выступу, и Лэм вышел.
– Можешь снять повязку.
Толстяк схватился за платок и сорвал его, бросив свирепый взгляд на Уилсона. Затем он самостоятельно выбрался из лодки, что было настоящим подвигом для человека его объема. Ни Лэм, ни Туэкс не сделали даже попытки помочь ему, только наблюдали и насмешливо ухмылялись. Уилсон шагнул вперед:
– Мистер Болт, вы...
– Мистер Боулдер, – поправил тот с сердитой гримасой, его хитрые глазки тем временем шныряли по пещере, как будто стараясь запомнить каждый уголок, каждую трещину. – Предупреждаю вас: если я через час не буду на корабле, мои люди придут за мной, можете не сомневаться.
Уилсон плюнул в воду.
– Как? Они даже не знают, где вы. Лицо контрабандиста покраснело.
– Ошибаешься, говорю тебе! Погодите, вот увидите. Арабелла сделала нетерпеливый жест в сторону бочек:
– Нам нужен только наш коньяк. – Она кивнула Лэму и Туэксу, и те начали разгружать лодку.
– Подождите! – Боулдер ринулся вперед, лицо его стало пунцовым. – Это для других моих клиентов.
– Чепуха, – сказала Арабелла. – Мы заплатили еще за три бочки. Они принадлежат нам.
– Не эти. Эти обещаны другому.
– Мистер Боулдер, вы отдадите нам эти бочки или немедленно вернете деньги.
– У меня нет с собой денег. – Его рот скривился в противной ухмылке. – А если бы и были, я бы вам их не дал.
– Мистер Боулдер, скажите мне, как долго вы можете находиться в воде?
Лицо его вытянулось, он бросил беспокойный взгляд на ялик, который слегка покачивался на волнах. Арабелла продолжала:
– Лэм не повезет вас обратно на корабль, пока мы не уладим наши разногласия. А эта пещера имеет неприятное обыкновение во время прилива наполняться водой. – Она показала на воду, которая уже начала подниматься. – За исключением того выступа вся пещера будет затоплена.
Его лицо потемнело.
– Значит, я буду сидеть на том выступе.
–Лэму и Туэксу это не понравится. Как видите, там только одна постель.
Лэм важно кивал, Туэкс ухмылялся и разминал свои огромные руки.
Контрабандист показал на тоннель, ведущий к скалистой тропе на Роузмонт:
– Я выйду вон там.
– Вы очень храбрый человек, – восхищенно сказала Арабелла. – Я думаю, это будет не самый худший способ умереть.
– Умереть?
– Блуждая по пещерам без еды и без воды, в темноте до конца своих дней. Думая, что в каждом углу таится выход на поверхность, и с каждым шагом забираясь все глубже и глубже.
Боулдер втянул голову в плечи.
– Я бы нашел выход, если было бы нужно. Уилсон фыркнул:
– Ты бы умер от голода, до того как нашел выход. Или змеи тебя прикончили бы.
– Здесь есть... змеи? Туэкс кивнул:
– Толще, чем моя рука. – Для большей выразительности он согнул руку.
Мистер Боулдер, казалось, не мог отвести глаз от его массивной мускулатуры. Он провел ладонью по влажному лицу.
– Я... я оставлю вам два бочонка, но не больше.
– Мы платили за три.
Тихо ругаясь, Боулдер схватил ближайшую бочку, придвинул ее себе под ноги и уселся на нее толстым задом.
– Можете брать все, кроме этой, – сказал он с воинственной миной. – Это мое последнее предложение.
Раздался глухой удар. Рядом с толстой ляжкой Боулдера в дерево бочки вонзился нож. Контрабандист подпрыгнул и с яростью посмотрел на Туэкса:
– Ты что делаешь, сукин сын?
Туэкс потер щеку. Раздался громкий царапающий звук.