«Приди, приди ко мне!»
Она очень крепко спала, но все же услышала этот голос. «Просто абсурд, — подумала Джейд. — Я сплю, на мне ночная рубашка».
«Ты нужна мне!»
Голос звучал жалобно, в нем слышалось отчаяние. Сердце ее забилось быстрее. Это был тоненький детский голосок. Один из близнецов?
«Не может этого быть. На такою расстоянии я не могу слышать их голоса. Я у себя в спальне, и мне снится сон. Во сне я могу пойти на голос».
Но в гостиной спит полицейский, который не позволит выйти. Впрочем, покинуть спальню можно и через окно, выходящее на балкон.
Джейд перелезла через перила, осторожно спустилась по водостоку на землю и побежала по пыльному тротуару.
Наткнувшись на бездомных, она остановилась и извинилась, что на ней только ночная рубашка.
— Леди, идите домой, — сказал ей один из них.
— А меня здесь нет, это все понарошку, это сон.
— Мой сон или ваш сон? Я хочу сказать, что вы не ангел, который бегает по улицам во всем белом. Правда?
— Нет, это мой сон.
— Отправляйтесь домой, леди. Такие сны бывают очень опасны.
— Ничего подобного.
— Жаль, что у меня нет башмаков, а то бы я их вам дал напрокат.
Она улыбнулась и побежала дальше.
Джейд снова услышала плач ребенка: «Пожалуйста, пожалуйста, не возвращайся, приди ко мне, помоги мне…» Надо спешить. Черт!
Из темноты вышел полицейский. Она скользнула в проулок и затаилась, но уже через несколько минут продолжила свой путь.
Проезжавшая мимо машина замедлила ход.
— Красотка, ты куда направляешься? — спросил мужчина за рулем.
— Лерой, — женщина рядом с ним толкнула водителя в плечо, — не приставай к ней. Красотка у тебя одна — это я.
— Лола, но ты посмотри на эту бедняжку. Какой у нее дикий вид!
— Тогда надо вызвать машину, пусть за ней приедут из психушки.
Лерой и Лола поехали дальше.
Вскоре Джейд остановилась перед огромными кладбищенскими воротами. Они были открыты. Распахнутые решетчатые створки напоминали раскрытую пасть фантастического чудовища. Девушка поежилась и только сейчас почувствовала, как сильно болят ступни. Подол ее ночной рубашки стал черным от уличной грязи и неприятно лип к лодыжкам.
Она зашла за ворота. Из-под земли стал подниматься туман. Серебристые нити нежно окутывали девушку, и ей начало казаться, что в небо воспарили ангелы.
— Я иду! — тихо крикнула Джейд.
«Ближе… Пожалуйста, ближе. Помоги мне…»
Но куда идти?
Она снова услышала плач.
— Джейми, Питти, все в порядке, малыши! Я здесь, с вами, я иду…
Джейд наступила на острый камень, сжалась от боли и остановилась. С одной из могил слетел херувим и вцепился ей в волосы.
— Отпусти меня, — простонала девушка.
«Джейд, Джейд, Джейд…» Она услышала ужасные рыдания и рванулась в глубь кладбища. Туман сгустился, и теперь она не видела практически ничего. Вокруг нее мелькали лишь какие-то тени.
— Идиотка! — выругала она себя. — Прийти одной ночью на кладбище! Сама нарываешься на неприятности! Но ведь это только сон… «Джейд!..»
Девушку охватил страх, каждой клеточкой организма она почувствовала Зло.
«Иди ко мне…»
— Нет! — Джейд бросилась бежать.
Наконец она осознала, что звали ее отнюдь не дети Лиз Макгрегор.
Ее призывали силы Зла.
И никакой это не сон! Все происходит в реальности… Земля под ногами сухая, комковатая, каменистая, поросшая сорняками, реально существующие могилы, надгробные камни, которые можно потрогать руками, ощутить их холод… Господи! А это грубое прикосновение…
Кто-то схватил ее за локоть, развернул и бросил на надгробный камень. Джейд закричала. Черная тень нависла над ней. Какая-то необъяснимая сила вдавливала ее в холодный мрамор. Но Джейд удалось вырваться из этих невидимых объятий.
Она снова бросилась бежать. Миновав огромный памятник, девушка остановилась. Ужас парализовал ее движения. Джейд увидела перед собой Смерть. Исчадие ада стояло перед ней, облаченное в черный балахон, и удерживало в когтистых лапах косу.
«Иди ко мне…»
— Нет, нет, нет!
Джейд развернулась, но наткнулась на стену. С ней началась истерика. Она закрыла глаза, ее ноги подкосились…
— Джейд!
Кто-то схватил ее, не давая упасть. Она почувствовала чьи-то сильные руки, открыла глаза. Это был Люциан.
— Все в порядке, Джейд, все хорошо. Ты в безопасности.
На нем были черная шелковая рубашка, черные джинсы. Волосы, зачесанные назад, отливали синевой. Он внимательно рассматривал ее.
— Боже мой, — тихо сказала Джейд, глядя на Люциана и отстраняясь от него. — Ты? Это ты заставил меня прийти сюда?
— Нет. Я не…
— Ты, мерзавец! — Она резко отстранилась.
Ангелы стояли на могилах, охраняя мертвых. Никакие голоса больше не звали ее. Джейд расправила плечи и пошла прочь.
— Джейд! — позвал он ее, но девушка продолжала идти. Она вдруг снова почувствовала беду и побежала. Люциан бросился за ней. Он обогнал ее…
— Нет! — Как она может доверять ему после того, что случилось этой ночью? Но разве есть повод не доверять?
Что бы то ни было — холод, зло, ночной кошмар, — теперь все было позади.
— Джейд! — Люциан широко развел руки, и она утонула его объятиях. Он подхватил ее и понес прочь от этого страшного места.
— Ты звал меня…
— Нет.
— Тогда…
— У меня есть враги.
— Правда не ты?
— Нет.
— Он коснулся меня, — сказала она в ужасе, — он звал меня, и я пришла…
Теперь кладбище не было таким страшным, оно стало обычным, каким было всегда. Они были уже у ворот, выходили на улицу.
— Тебе повезло, что ты не попала в лапы к наркодельцу или какому другому ублюдку, — сердито сказал Люциан. Джейд попробовала освободиться.
— Я могу идти сама.
Он отпустил ее. Но когда ее израненные ступни коснулись земли, девушка сжалась и жалобно вскрикнула от боли. Люциан поддержал ее.
Луна стояла очень высоко, и Джейд показалось, что ее путник стал еще больше, чем раньше. Черты его лица обострились, в них чувствовалась сила и власть.
— Хорошо, все хорошо, но, кажется, я сильно поранила ноги, — прошептала она и оглянулась на кладбищенские стены. — Это был тот самый гид из Шотландии, правда?