С раздражением осознав, что отвлеклась, Марго проговорила более резко, чем собиралась. – Я не знаю, что тебе говорили раньше, но здесь тебе придется работать не только с хирургическими вопросами. – Мы…
– Мне не говорили ничего, кроме того, что у меня есть работа. – Катрин встряхнула головой с легчайшим проблеском ухмылки. – Это все еще так?
Помимо своей воли. Марго рассмеялась. – Ну, учитывая то, что этим утром экзамен но практическому знанию ты сдала на отлично, я должна сказать "да".
– Хорошо, а то я уже заплатила за квартиру на несколько месяцев вперед.
Марго, оборвала себя на полуслове, собираясь спросить, где Катрин поселилась. По какой-то причине она не могла сосредоточиться только на профессиональных вопросах, что для нее было совсем нехарактерно. Она поддерживала дружеские отношения со всеми своими коллегами, но большую часть времени она была поглощена административными заботами или пациентами. Она не общалась близко ни с кем, кроме Линды и практически не виделась с другими докторами вне стен больницы. Возможно, мне просто любопытно, потому что она появилась так внезапно. Не похоже, чтобы тут была какая-то большая загадка. Так что я просто проведу этот небольшой вводный инструктаж, и мы вернемся к своим делам.
– Скоро начнется обычная для понедельника суета, начала рассказывать Марго. – Поэтому давай я проясню тебе несколько основных правил. Мы стараемся осмотреть пациента сразу после прибытия. Очевидно, если дело серьезное, с ним разбираются в первую очередь.
Катрин кивнула, глядя, как Марго непроизвольно вертит на пальце кольцо. У заведующей скорой были красивые руки – узкие, гибкие с длинными пальцами. Эти руки были такие же, как и сама женщина – красивая, грациозная и сильная. Она вдруг поняла, что не слышала последней фразы Марго. – Извини, что?
Марго посмотрела на нее испытующе. – Я сказала, что не против, если ты не будешь работать с пациентами, проблемы которых окажутся нехирургическими. Это логично. Но если человек в критическом положении, или кто-то ждет помощи слишком долго, тебе придется их осмотреть, даже если это просто медицинская проблема.
– Я этого ожидала, – спокойно ответила Катрин, – я активно штудировала экстренную медицинскую помощь последние пару недель. – Она слегка пожала плечами. – Я не настолько давно закончила учебу, чтобы не помнить, как обращаться с медицинскими вопросами. Я слегка отстала в том, что касается новых лекарственных методов лечения, но уверена, что догоню.
– Уверена, что догонишь. – Марго встала. – Пока ты не почувствуешь себя уверенней в вопросах, с которыми мы тут работаем, не стесняйся спросить совета, если ты в чем-то сомневаешься. Я уверена, что работа тут сильно отличается от того, к чему ты привыкла в больнице Святого Михаила.
Катрин впервые отвела взгляд, и ее шея слегка вспыхнула румянцем. Всего четыре месяца назад, все чего он хотела – это стать хирургом в больнице Святого Михаила, не начинающим доктором скорой, в самом низу иерархии. – Да, я тоже так считаю.
Пока они возвращались к главному помещению, Марго продолжила объяснения. В каждой двенадцатичасовой смене будет не менее четырех докторов. Я запишу тебя на дневные, на первые несколько недель, чтобы ты могла освоиться, фактически ты будешь работать два дня через один выходной с некоторыми изменениями, чтобы устроить личные дела и тому подобное. Те же смены, что и я, пока не смогу тебе доверять настолько, чтобы оставить одну.
– Хорошо. – Поскольку у Катрин не было близких друзей в городе и никаких планов, ее не особенно волновало в какое время работать. Она только хотела быть занятой, потому что время в одиночестве означало время для лишних мыслей.
– Вот и ладно. Я буду рядом, если возникнут вопросы.
– Спасибо, – Катрин глубоко вздохнула, подошла к стойке и взяла первую попавшуюся карту пациента. Основная жалоба: боль в животе.
Это должно быть мне по зубам.
Двадцать пять минут спустя, Катрин нашла Линду за записью жизненных показателей пожилой женщины, чьей главной жалобой была боль в пояснице, мучавшая ее в течение последних пяти лет. Как это часто случается в городских больницах, отделения скорой помощи часто служили в качестве амбулатории первой медицинской помощи для горожан, у которых не было медицинской страховки или семейного доктора.
Линда подняла глаза на Катрин и улыбнулась. – Как успехи?
– Неплохо. Спасибо. Хм… как мне найти хирурга-педиатра?
Линда похлопала пациента по руке – Я пришлю кого-нибудь осмотреть вас через минуту, хорошо? – Затем она предложила Катрин следовать за ней к посту медсестер. Там она указала на несколько списков прикрепленных к пробковой доске за стойкой. – Вот имена и номера пейджеров докторов разных специальностей на текущий месяц. Кто-то меняется раз в день, кто-то раз в неделю, кто-то работает весь месяц. Что у тебя?
– Острый аппендицит.
– Девятилетний ребенок с болью в животе?
– Угу. Лейкоциты повышены. Низкая температура и мышечные спазмы при физическом осмотре.
– Быстро же ты поставила диагноз.
– Я же говорю, типичный случай.
– И тебя не беспокоит, что ты будешь оперировать не одна? – Линда все еще не могла понять, почему кто-то способный на то, что сделала этим утром Катрин, мог с легкостью отказаться от этого. И ее девизом всегда было: «Хочешь что-то узнать – спроси».
Катрин рассеяно потерла зудящую левую ключицу. Ее лицо выражаю мысль о том, как это весело – проводить аппендектомию девятилетней девочке.
– Да, беспокоит. – Внезапно смутившись, она моргнула, опустила руку и принялась изучать список. – Так значит… Бейкер, верно?
– Да, я вызову его для тебя, и позвоню, когда он ответит. Или, если хочешь, я могу зачитать ему жизненные показатели и передать, что ты думаешь.
– Конечно. Если у него будут вопросы, просто найди меня. И спасибо. – Катрин уже потянулась за следующей картой, но внезапно обернулась и протянула руку. – Кстати, меня зовут Катрин Макгауер.
– Линда О'Малли.
Катрин кивнула в знак признательности и вытянула следующую карточку из стопки. Она вздрогнула, когда прочла основную жалобу пациента – головная боль. Она задумалась над тем, не засунуть ли эту карточку обратно и поискать что-нибудь поинтересней, но вспомнила правило "первого обслуживают первым". Думаю, мне это по силам.
Глубоко вздохнув, она сунула карточку под мышку и направилась в кабинет номер восемь.
* * *
В тот вечер в 18:45 Марго закончила выписку по последней карточке и окинула взглядом приемную скорой. В общем, все было в порядке. Кроме того факта, что Катрин Макгауер стояла возле одной из смотровых, прислонившись к стене, хмуро уставившись в свой карманный компьютер. Устало вздохнув. Марго поднялась и подошла к ней.
– Проблема?
Катрин удивленно подняла взгляд. – Нет, не совсем. Я просто никак не могу запомнить дозировки аутментина для детей.