– Постелю себе на полу, – ответил тот, – одеяла имеются. Я к такому привычный. Или, если что, отправлюсь в княжескую опочивальню, там имеется кровать с балдахином эпохи барокко.

– Полиция… Марк… – прошептала Стелла, вытягиваясь на диване.

– Не беспокойтесь, полиция, я думаю, уже на пути в замок, – успокоил ее профессор, заботливо укрывая лоскутным одеялом, – выстрелы и вопли достопочтенных удирающих из замка гостей разносятся по всей округе.

Стелла мгновенно заснула. Удовлетворенно поцокав языком, историк прошептал себе под нос: «Да уж, ночка выдалась славная. Прямо как фильм ужасов!»

Откуда-то издалека донесся протяжный вой. Профессор, поежившись, продолжал разговаривать вслух:

– Чертова тварь, неужели ты на самом деле существуешь? Как бы там ни было, это не помешает мне довести до конца то, ради чего я прибыл в замок!

Вассерман вытащил из сейфа, стоявшего за диваном, небольшой портфель и вынул из него бумаги.

– Итак, что мы имеем… Могила князя пуста. Сам старый князь, не исключено, в виде монстра бродит по горам. Значит ли это, что его бренные останки мне не найти? Но ты мне нужен, Вулк Сепет, ты мне очень нужен! И будь ты трижды вулкодлаком, да хоть самим сатаной, я найду твои кости! Даже если мне понадобится спуститься в чистилище!

Князь в ярости

Все закончилось катастрофой. Князь Юлиус был вне себя. Инвесторы, напуганные появлением воющей твари, поспешно удрали на вертолете. Собираются ли они по-прежнему вкладывать деньги в его проект, князь не знал.

Гости, основательно передавив друг друга, покинули замок. Его светлости, находившемуся в кабинете, подле весело потрескивающего камина, доложили о прибытии полиции.

– Оставьте меня в покое! – взорвался князь Юлиус. – О трупе в капелле, надеюсь, позаботились? Представьте все так, как будто охранник погиб во время всеобщей паники. Ну, задел рычаг и так далее!

– Комиссар Золтарь желает побеседовать с вами, – сказал адвокат, – и я бы советовал вам, ваша светлость, принять комиссара, несмотря на глубокую антипатию, которую вы к нему испытываете. Кроме того, Золтарь настойчиво интересуется тем, где пребывает доктор Стелла Конвей…

– Откуда мне знать! – грубо ответил князь. – Она наверняка убежала вместе с остальными трусливыми идиотами. Ты – мой адвокат, я тебе плачу деньги за то, что ты представляешь мои интересы. Иди к зануде-комиссару и представь все в выгодном для меня свете. И распорядись, чтобы он и его людишки побыстрее убрались из замка!

– Вряд ли это получится, – вздохнул адвокат. – Ваша светлость, при бегстве гостей погиб один человек – затоптали насмерть. Да еще так называемый несчастный случай в капелле… Сейчас я сумею защитить вас от общения с комиссаром, однако тогда завтра вам придется давать ему показания.

Князь в бешенстве швырнул в камин бокал с виски и пролаял:

– Показания, показания, вот ведь заладил! Дам я ему показания, не сомневайся, но не сейчас! И вообще, этот Золтарь меня неимоверно раздражает. Если с кем и буду беседовать, так с его заместителем, этим Густавом. Он – мой человек. А теперь оставь меня в покое!

Адвокат, пожав плечами, удалился. Князь наполнил новый бокал виски и опустошил его одним глотком. Затем уселся в большое кресло с высокой резной спинкой и задумался, потеряв счет времени.

Очнувшись, князь подошел к окну, выходившему в сторону пропасти, и бросил взгляд на горы, покрытые черным лесом. Ему показалось, что на верхушке скалы снова возникла гигантская фигура. Князь Сепет отшатнулся от окна и опустил жалюзи. Затем подбежал к этажерке, на которой стояли бутылки, и снова наполнил бокал. Пройдясь по кабинету, он остановился перед портретом своего предка, князя Вулка. Отсалютовав картине, с которой на него взирал выпуклыми глазами прапрапрапрапрапрадед, Юлиус произнес:

– Ну что ж, вулкодлак, ты выиграл первый раунд! Но запомни: никто, и в последнюю очередь ты, не помешает мне. Не хочешь, чтобы твой замок стал отелем? Поздно! Я продам его, а в твоей опочивальне устрою сортир! Ты меня понял, вулкодлак?

Князь выплеснул виски из своего бокала на портрет и расхохотался, наблюдая за тем, как янтарная жидкость капает на ковер с полотна и золоченой рамы.

До слуха князя Юлиуса донесся осторожный стук в дверь. Дернувшись, его светлость возопил:

– Ну что еще? Проваливайте, я занят!

– Князь, – сказал, появляясь на пороге, адвокат, – не хочу мешать вам, но вы должны знать: полиция наконец удалилась. Мне удалось представить смерть охранника в выгодном для вас свете. Золтарь, конечно, желал переговорить с вами, но мне удалось убедить его, что сейчас это невозможно. Он вернется завтра… вернее, уже сегодня, около полудня.

Его светлость, повертев в руках пустой бокал, швырнул его на ковер.

– Все пропало! Америкашки не будут вкладывать деньги в отель, им, видите ли, нужна уверенность в успехе проекта, а убийства и… этот чертов зверь, что появился сегодня, сводит все, абсолютно все, на нет!

Адвокат поежился, вспоминая явление монстра.

– Ваше светлость, еще не все потеряно. Предлагаю вам представить… вулкодлака как рекламный трюк. Инвесторы напуганы, и это вполне естественно, однако речь идет о десятках миллионов…

– Вот именно! О десятках миллионов! – воскликнул князь Юлиус. – У меня нет таких денег, чтобы самостоятельно финансировать проект, тебе отлично известно, что мои дела расстроены. Я надеялся, что открытие отеля разрешит все мои проблемы, но явление вулкодлака… Скажи-ка, ты ведь тоже видел его?

– Мы все стали свидетелями небывалого зрелища, – осторожно заметил адвокат.

– И что скажешь? – спросил князь. – Может, это был большой волк-мутант? Или оголодавший медведь? Или еще черт знает что?

Адвокату не хотелось вызвать у князя новый припадок гнева, и он продолжил так же осторожно:

– Я не биолог, ваша светлость, и не специалист по фауне Герцословакии. Но то, что предстало нашим глазам, передвигалось на задних лапах, а подобное, насколько мне известно, свойственно исключительно человеку и некоторым приматам, а никак не волкам…

– Орангутанг? – живо спросил князь. – Как в новелле алкоголика По «Убийство на улице Морг»? Все думают, что имеют дело с человеком, а на самом деле преступник – огромная дикая обезьяна?

– Ваша светлость, – мягко заметил адвокат, – позволю себе напомнить вам, что ни одна обезьяна, даже самая выносливая, не смогла была бы выжить в окрестных лесах. Температура сейчас около нуля, а скоро выпадет снег и начнется зима. Да и… морда у этого… м-м… существа была совсем не обезьянья.

– Ты тоже видел! – Князь пнул ногой бокал, валявшийся на ковре. – Морда была волчья! И дьявольские глаза горели во тьме! Он вел себя как хозяин… как тот, кому принадлежит городок, замок и горы… как вулкодлак… Как мой пращур Вулк Сепет!