– Думаете, это кровь?! – шепотом поинтересовалась я у Кадреску, наклонившись к самому его уху, так как громкая музыка не позволяла вести нормальную беседу.
– Судя по цвету, томатный сок, – скептически отозвался Леонид. – Полагаете, что этот клуб никогда не навещает полиция? Стали бы владельцы мараться!
– А вы видели, как один паренек передал вон той девушке в сиреневых дредах какой-то пакетик?
– Вы только сейчас заметили? Да я уже минут двадцать наблюдаю за подобными действиями клиентов! – усмехнулся он и отвернулся, наблюдая за залом. По-моему, Кадреску это доставляло удовольствие, словно он наконец нашел нечто важное – то, что он так долго искал.
– Красавчик, ты – сангвинар или просто лайфстайлер? – вдруг проворковала какая-то молоденькая девчонка, наклоняясь к Кадреску и чуть ли не ложась на него своей бесстыдно вываливавшейся из одеяния грудью. Аппетитная, что уж тут скрывать, но Леонид, окинув ее оценивающим взглядом, сказал:
– Отвали, о’кей? Я с дамой.
Обиженная девица передернула плечами и уплыла прочь, призывно покачивая бедрами.
– Боже мой, куда смотрят их родители?! – простонала я, в ужасе провожая малолетку взглядом.
– В экран телевизора, – отозвался Леонид. – Или в горлышко бутылки – это уж как повезет.
– А о чем это она таком спросила? «Сангвинар», что ли, или «лайфстайлер»?..
– Бог их знает, – пожал плечами Кадреску. – Но, если мы не хотим быть раскрытыми, нужно как можно меньше общаться с местным населением… Кстати, вот и наши!
Он был прав: в клуб только что ввалилась развеселая компания, в числе которых я заметила Дениса. Я узнала его сразу, хоть парень и прилизал свои густые светлые волосы гелем и затянулся в черную куртку и джинсы. Вид у него получился какой-то внушительно-отталкивающий, учитывая мощное телосложение Дениса и его широченные плечи. Молодая девушка (видимо, пресловутая Эллина) повисла у него на руке, как норковое манто. Возможно, она и не выглядела столь шикарно, как вышеозначенный предмет, но, во всяком случае, чувствовала себя вполне комфортно.
– У нее… клыки! – прошептала я, не веря собственным глазам.
– Имплантаты, – невозмутимо объяснил Кадреску. – Ничего особенного, но, на мой взгляд, весьма неудобно – наверняка она все время режет себе губы и язык. Здесь у многих такие: это ж надо, подпиливать собственные зубы и ставить коронки, или вообще выдирать «родное» и менять на фарфор – какие идиоты!
Кадреску относится к своему телу как к храму и не терпит никаких издевательств над ним, за исключением изнурительных спортивных занятий.
Примерно с полчаса мы сидели, наблюдая за шумной компанией за столиком Дениса. Помимо него и Эллины, там сидели еще трое ребят помладше. Видимо, они чувствовали себя неуверенно, а вот Эллина явно руководила «банкетом». Пару раз нам пришлось сделать заказ, и официантка с густо подведенными глазами недвусмысленным тоном предложила нам некий «Особый коктейль». Однако мы благоразумно отказались, предпочтя красное вино. Презрение на лице девушки было абсолютно неприкрытым.
– Лайфстайлеры! – процедила она сквозь зубы. – Пижоны!
– Ну вот, опять, – прошептала я Леониду, когда официантка удалилась выполнять заказ. – Что это значит?
– Думаю, она подчеркнула, что мы не настоящие вампиры, – не меняя выражения лица, отозвался патолог.
– Интересно, что входит в этот «Особый коктейль»?
– Наверное, бычья или свиная кровь, которую они выдают за человеческую: вы видели цену этого коктейля? На эти деньги можно купить две бутылки «Хеннесси»!
Оставалось лишь удивляться количеству посетителей. Я отнюдь не завсегдатай ночных клубов, но сомневаюсь, что в большинстве из них бывает одновременно такое количество публики! Словно в подтверждение верности моих размышлений, дверь в очередной раз распахнулась, и в зал вошла парочка. Худенькая смазливая девица в длинном черном платье из тафты по-хозяйски обнимала за талию высокого черноволосого парня. Оба хохотали и, очевидно, были здорово навеселе.
– Ух-х-х… ты! – вдруг вырвалось у Леонида, и я удивленно посмотрела на него, не поняв, что именно вызвало такой эмоциональный возглас?
Он уставился на вновь прибывших – без всякого стеснения, а потом перевел взгляд на меня, словно ожидая какой-то реакции с моей стороны.
– В чем дело? – спросила я, недоумевая.
– А вы что… Э-э, тот парень…
Я пригляделась – и в следующую минуту едва не вырвала привинченный к полу столик с «мясом», то бишь с ножкой, ибо наконец поняла, что спутником девушки в платье из тафты был не кто иной, как мой сын!..
– Сидеть! – прошипел Леонид, с силой дернув меня за руку. Не удержавшись на ногах, я грохнулась обратно на стул, кипя от возмущения.
– Я убью Ан… Лицкявичуса! – просипела я, не сводя глаз со столика, за которым теперь плотно сидели рядом Денис и Дэн, «их» девчонки и несколько других «фриков».
– Не стоит, – хмыкнул Кадреску, убирая руку с моего запястья, на котором, как я предвидела, определенно остались синяки после поистине железной хватки патолога. – Вряд ли Лицкявичус в курсе того, какой фортель выкинул ваш юный отпрыск! Наверняка Дэн не захотел оставлять приятеля в беде и поэтому притащился сюда. Однако для меня остается загадкой – как ему удалось подцепить эту девицу и явиться в клуб, словно он каждый вечер проводит именно здесь?!
* * *
Увидеть мать и Кадреску в «Хейвене» – это стало для Дэна настоящим испытанием: он едва удержался на ногах, заметив их у дальнего столика, да еще и в таком прикиде, что у него глаза едва не вылезли из орбит! Кстати, смотрелись они классно: надо будет заметить мамаше, что ей очень к лицу черная кожа и яркий макияж. Дэна очень обидел тот факт, что его – того, кто так много времени посвятил изысканиям относительно вампирских штучек, – крайне деликатно «выдавили» из этого дела, отстранили, как ребенка, предоставив «серьезные вещи большим мальчикам и девочкам»! А подобного отношения к себе Дэн не терпел. Кроме того, он же не знал, что Денис пойдет в «Хейвен» не один и что мамаша и этот странный Кадреску, поразительно гармонично вписавшийся в готическую обстановку клуба, примутся Дениса страховать! Возможно, знай он об этом, не рвался бы так активно на подмогу приятелю. Но уходить было поздно, да и Машутка – или Локис, как она предпочитала себя именовать, – уже прикипела к нему всей своей вампирской душой. Бросив на него первый взгляд, она тут же заявила, что видит в нем латентного вампира – то бишь того, кто еще не пробудился, но вот-вот это сделает. Дэн не осознавал, что, придя в этот клуб, он с головой погрузится в абсолютно чуждую ему субкультуру, правил игры которой он не знает. Однако, будучи натурой творческой, он не испытывал ни малейшего страха или беспокойства, а просто впитывал в себя, как губка, все казавшееся ему новым и интересным. Оказывается, эти люди живут жизнью, отличной от той, которую ведут Дэн и большинство его приятелей, а ведь некоторые из них на самом деле считают, что они чем-то отличаются от большинства обывателей – ха, видели бы они местных ребят! Как выяснилось, «Хейвен», в переводе с английского – «Убежище», был пристанищем для всякого рода странных личностей. «Хейвен» – не самое элитное место, где собирались вампиры и те, кто просто интересовался их образом жизни и ритуалами, а всего лишь «сангвинариум» — основанное в Интернете сообщество, проводящее встречи.