– Неформалка какая-то, – сказал мужик на русском. – И второй тоже хорош. Старый хрыч, а выглядит как панк какой-то.
На панка Бодряну точно не походил. Как и на гота, эмо, скинхеда, хиппи, а также прочих. Он походил на колдуна, гипнотизера, мага. Хотя, может, это мне так казалось, потому что я знала, чем он занимается. Или наш тюремщик вкладывает в слово «панк» какой-то другой смысл?
– Вы зачем сюда приехали? – продолжила допрос женщина.
– Куда «сюда»? – уточнила я.
– Нас «сюда» привезли насильно, отравив газом, – вставил Бодряну тоже на английском. Вот и хорошо, пусть пока не знают, что мы понимаем русский. – Мы – граждане другой страны. Вы захватили в заложники граждан иностранной державы и удерживаете тут силой! Вы представляете, что…
– Что ему от них нужно? – повернулась женщина к своему спутнику, больше не слушая Бодряну. Тот и замолчал.
– Спроси у Толика, – посоветовал молодой мужчина. – Или муж твой объяснит, когда вернется. Но, по-моему, сейчас он в самом деле перемудрил. Они же и правда иностранцы. Не убивать же их?
– Может, их ночью на свалку вывезти? – задумчиво произнесла женщина.
– На какую свалку? – пораженно воскликнул мужчина. – Как?!
– Да на мусорную! Дать по башке – конечно, так, чтобы не убить, – там оставить, и пусть выбираются.
– А муж твой что скажет? Они же ему зачем-то понадобились.
– Раньше надо было думать! И мне все объяснять! Ему как раз наука будет. А без этих придурков как-нибудь обойдется. Других найдет. Решено, сегодня ночью и вывезешь.
– Надя…
– Пошли отсюда. Девку он явно не в любовницы себе привез. А остальное меня не интересует.
– Так пусть тогда остается, – возразил мужчина. – Раз не в любовницы, значит, для дела.
– Мне не надо никаких противозаконных дел у меня в доме! Я и так на зону на свидания семь лет ездила. И конфискацию я не переживу. Ты что, смерти моей захотел?
– Разве за захват заложников положена конфискация? – поразился спутник дамочки.
– Ничего хорошего уж точно не положено, значит, от них нужно избавляться. И поскорее. Только запутать их так, чтобы их иностранные мозги в узлы завязались. Очухаются на свалке, прогуляются до города… Да им никто не поверит, когда рассказывать станут, что с ними произошло. И сами счастливы будут снова в цивилизацию попасть. Если попадут, конечно, на свалке их быстро могут оприходовать. Доберутся до консульства – хорошо, нет – не судьба. Но их крови на моих руках не будет. И в моем доме их не будет! – Дамочка еще раз задумчиво нас оглядела. – Хм, одного взгляда на такую крокодилицу достаточно, чтобы понять: ей все почудилось в наркотическом бреду. Нет, никто им не поверит. Пошли!
Мужчина и женщина комнату покинули, ключ в замке повернулся. Мы с Бодряну посмотрели друг на друга.
– Интересно, кормить будут или нет? – тихо спросил Бодряну на русском.
– Хорошо бы, конечно, перекусить, – сказала я. – Но я бы вам посоветовала сейчас поспать. Боюсь, предстоящей ночью нам с вами спать не удастся.
Бодряну вопросительно приподнял бровь.
– Ну не сейчас же выбираться? – посмотрела я на него. – У вас часы работают?
Бодряну молчал с полминуты, потом расхохотался.
– Бонни, если мне и суждено когда-нибудь еще оказаться в чрезвычайной ситуации, то не хотелось бы, чтобы на твоем месте оказалась бы какая-то другая женщина. Очень рад, что кто-то решил захватить нас вместе. Если мы отсюда выберемся… то есть когда мы отсюда выберемся, с меня…
– Книга, – сказала я.
– Ее у нас пока нет, – напомнил Бодряну. – Мы делим шкуру неубитого медведя, как говорят у русских.
– По-моему, Сигизмунд Сигизмундович согласится отдать ее нам за оказанные услуги. И за то, чтобы я не писала ничего лишнего. Но книга одна, и вы уступаете ее мне. А пока мы объединяем усилия для борьбы против общих врагов. Считаю, нам с вами угрожает общая опасность.
– Я смогу подержать книгу у себя один день?
– Конечно.
«Кстати, зачем?» – задумалась я, но уточнять не стала.
Бодряну тоже задумался. Потом посмотрел на меня и спросил, не считаю ли я, что нас с ним попытались устранить с пути конкуренты. То есть мог ли мой информатор еще кому-то что-то сказать.
Я кивнула.
– М-да… – протянул Бодряну. – Если бы знать, чей это дом… – Николай сделал широкий жест рукой, как бы пытаясь охватить не только то помещение, в котором мы находились, но и все, что над ним.
– Я, кажется, знаю.
Мой товарищ по несчастью вскинул голову и пораженно уставился на меня.
– По-моему, я узнала женщину. Правда, видела ее только на профессионально сделанных фотографиях, и там она выглядела несколько иначе. Сам бы дом посмотреть, интерьеры…
В Англии выходит несколько журналов, посвященных интерьерам и садово-парковому хозяйству. В последние годы в них стали печатать и фотоотчеты из особняков русских, как купленных в Англии, так и принадлежащих им в России. Только русские не пускают к себе простых граждан, как иногда делает английская аристократия. Правда, и у нас так делает лишь обедневшая аристократия и за деньги (типа билетов в музей), собирая таким образом средства на ремонт. Трудно представить, чтобы кто-то из русских, поселившихся в Англии, дошел до подобного. Хотя у них есть и брошенные жены… За разводами с надоевшими супругами следит английская желтая пресса. Даже если английская жена превращается для англичанина в надоевшую занозу, все решается цивилизованным путем. Есть брачный контракт, есть законы. У нас невозможно поместить надоевшую супругу в сумасшедший дом, подкупив врачей, не подкупив и судей, да и наркопровокации тоже не в моде. Поэтому надоевшие русские жены, приехавшие с мужьями в Англию, но остающиеся гражданами России, предпочитают судиться у нас, несмотря на высокие гонорары адвокатов. Однако некоторые русские женщины в самом деле попадают в наши психбольницы, и наши врачи без всяких взяток признают их неадекватными.
Но я немного отвлеклась от темы. А начала говорить про особняки русских, которые те решили демонстрировать миру через фотоотчеты. Не знаю, кто из них какими соображениями руководствуется и кто именно этого желает (жена или муж), но факт остается фактом. Многие англичане теперь покупают такие журналы только ради того, чтобы посмотреть на интерьеры в домах русских.
Я тоже иногда их листаю, тем более что знакома с некоторыми владельцами особняков, а в паре домов мне доводилось бывать. Меня ими, конечно, не очень удивишь (уже говорила, у моей семьи тоже имеются особняки, которые я должна унаследовать), но для англичан нетипична такая роскошь.
Не так давно мне в руки попался журнал, в котором представлялся дом с парком под Петербургом, принадлежащий одному русскому алмазному королю. Вроде бы под Петербургом и в самом городе алмазных копий в наличии не имеется, но, возможно, у того короля здесь офис. И ведь хозяину дома, в котором держат нас с Бодряну, по словам его жены, пришлось срочно вылететь в Якутию. А там алмазы есть. Хотя в России много людей занимается алмазами… И вроде бы через Петербург проходит такая «тропа», как мне в частной беседе говорил один сотрудник русских правоохранительных органов, просив на него не ссылаться.