– От скуки любую дрянь прочтешь! – заявил мужик.
– Вот, смотрите, новая книжка Виоловой, могу подарить, с автографом, моим.
– За фигом мне твоя подпись!
– Так я и есть Арина Виолова, писательница.
Приоткрыв рот, дежурный начал рассматривать обложку с фотографией. Не надо думать, что я страдаю звездной болезнью и всегда таскаю в сумочке собственные произведения, нет, просто это появилось совсем недавно, в моей домашней коллекции ее пока нет, вот я и прихватила сегодня в «Марко» книжечку. Конечно, ее легко можно купить в любом магазине, но, согласитесь, смешно приобретать собственное произведение, да и стоит оно совсем недешево.
– Хорош врать, – рявкнул дежурный, – не похожа совсем. Ну, народ, чего только не придумают. Книги она пишет! Может, еще президентом назовешься, ступай отсюда, пока я меры не принял.
С этими словами он вышвырнул мою книгу в открытое окно.
Пришлось уйти прочь, не зная, то ли радоваться, что грубиян не узнал меня на идиотской фотографии, то ли расстраиваться. И как разузнать адрес девушки со странной фамилией Квашня?
Ломая голову над непростой задачей, я вышла на улицу, сделала шаг вперед и услышала звонкое восклицание:
– Тетя, вы Квашню ищете?
Я повернула голову и увидела сидевшего на скамеечке паренька лет пятнадцати-шестнадцати. В руках подросток держал мою книжку, она упала на него из открытого окна, под которым стояла лавочка.
– Хотите адрес Квашни? – повторил юноша.
– Ты знаешь Леру? – обрадовалась я.
– Кого? – протянул парнишка.
– Леру Квашню, молоденькую девушку…
– Не, с нами в бараке старуха жила, баба Настя Квашня.
– Анастасия!
– Ну.
– Давай адрес.
Паренек прищурился.
– Мы с мамкой оттудова съехали, теперь в Ковалеве квартируем, а я на вокзале подрабатываю, к ларькам продукты таскаю, ящики, бутылки. Сел отдохнуть, ваш разговор услышал, а потом на башку книжка шлепнулась. Вы че, правда ее сами написали?
– Да, – улыбнулась я.
– Не похоже, – с сомнением протянул паренек. – Книжечку оставите? Я читать такое люблю, да дорого купить, не по деньгам.
– Бери, пожалуйста, – кивнула я, – только адрес скажи.
– Может, померла она, – тянул подросток, – старая была, толстая, противная, с ней никто не дружил, шибко злая Квашня.
– Адресок назови.
– Он денег стоит… много… сто баксов! Вы писательница, значит, богатая!
Я вздохнула. Какой смысл объяснять полуграмотному ребенку, что не все литераторы Крёзы? И потом, на самом деле я обеспеченная дама, имею квартиру, машину, не очень экономлю на еде. Но с какой стати я должна выкидывать сто долларов за адрес Квашни?
В результате длительного торга мы пришли к соглашению. Юноша получил купюру с цифрой «100», но маленькая деталь – это были рубли, а я обрела бумажку с нацарапанными словами: «Первомайская улица, дом семь». Вот только в номере квартиры информатор засомневался, то ли сорок семь, то ли сорок восемь, а может, сорок шесть. Но это уже были детали.
Я села в машину и повернула ключ в зажигании. Нужно признать, я удачливый человек, мне просто повезло, что под открытым окном на скамеечке сидел бывший сосед Квашни. Хотя, думается, я все равно нашла бы адрес. Я умная, хитрая и не привыкла пасовать перед трудностями. Главное теперь, чтобы Квашня и впрямь жила на указанной улице.
Первомайская оказалась длинной, грязной улицей, застроенной обшарпанными двухэтажными бараками, но дом номер семь выглядел совсем уж отвратительно, штукатурки на нем практически не осталось, часть окон уставилась на мир пустыми проемами. Около единственного подъезда сидела на лавочке скрюченная бабушка, одной рукой она крепко вцепилась в детскую коляску, второй подпирала голову с седыми нечесаными патлами.
– Здравствуйте, – завела я разговор.
Старушка распахнула глаза, попыталась скорректировать взгляд и громко икнула, тяжелый запах перегара повис в воздухе.
– А ну пошла вон! – неожиданно заорала бабка, вскакивая на ноги и пытаясь отпихнуть меня от коляски. – Не тронь!
– Мне и в голову не придет обидеть младенца!
– Вали отсюдова!
– Скажите, здесь ли…
– Иди на …!
– Простите, я всего лишь хотела узнать про Леру по фамилии Квашня, – тщетно пыталась я добиться от старухи разумного поведения.
Бабулька с силой толкнула повозку, от толчка «капюшон» упал, и я поняла, что никакого новорожденного внутри нет, в коляске громоздились пустые бутылки.
– Не дам, – заголосила старушонка, – ишь, взялась из ниоткуда! Это мое!
С треском растворилось одно окно, сверху свесился парень в серой футболке.
– Слышь, старая, не блажи!
– Костик, она деньги отбирает, – еще громче заорала бабулька.
Костя погрозил мне кулаком.
– Не трожь Аню Иванну, или в рыло получишь!
Поняв, что местные жители отличаются на редкость злобным характером, я, зажав нос, нырнула в подъезд и сразу сообразила, что в бараке коридорная система. Дверь с цифрой «48» оказалась предпоследней.
Не успели пальцы сложиться в кулачок, как эта дверь распахнулась, оттуда резко пахнуло мочой, и появилась хорошо одетая, вполне симпатичная молодая женщина лет двадцати.
– Вы Лера Квашня? – обрадовалась я.
– Нет, – вежливо ответила незнакомка, – я Наташа Еремина, можно просто Ната. А зачем вам Лера?
– Лучше скажите, где баба Настя! – быстро воскликнула я.
– Кто? – удивилась Наташа.
– Анастасия Квашня, бабушка Леры.
Наташа отступила на шаг.
– Вы знаете Леру?
– Ну… не совсем, я ее ищу.
– Леру?
– Да, и Анастасию Квашня или Квашню, право, не знаю, склоняется ли фамилия.
– А кто вам о них рассказал?
– Это неважно. Не знаете, в какой комнате живет алкоголичка?
– Алкоголичка?