– Я знаю его приблизительно.
– Но не точно.
– Если вы говорите о том, чтобы показать абсолютно точное место, то я его не знаю.
– Как высоко стояла вода в это время?
– Не могу сказать со всей определенностью. Начинался отлив, но вода еще стояла очень высоко.
– Вы когда-нибудь возвращались на это место во время отлива, чтобы осмотреть участок дна рядом с тем местом, где стояла яхта?
– Нет.
– Почему?
– Потому что на борту яхты уже задолго перед этим никого не было. Ее сносило по течению. Какое-то время она дрейфовала без руля, а потом зацепилась якорем за дно залива.
– Откуда вы это узнали?
– На основании наблюдений, сделанных нами на месте обследования. Шлюпка была еще привязана к яхте, а якорь болтался на конце якорной цепи длиной двадцать футов.
– И все-таки откуда вам это известно?
– Мы знаем об этом на основании косвенных свидетельств.
– Откуда вы знаете, что яхта не была нарочно приведена на это место и поставлена кем-то на якорь?
– Не было никаких причин ставить ее на якорь в этом месте.
– Но если у кого-нибудь были такие причины?
– Мы внимательно обследовали всю береговую линию. Мы не обнаружили никаких признаков, что к берегу причаливало какое-нибудь судно. И мы решили, что яхта дрейфовала с опущенным якорем до тех пор, пока во время прилива не застряла там, где мы ее нашли.
– Следовательно, вы пришли к такому заключению?
– Да, на основании косвенных свидетельств.
– И вы не знаете точно, где была найдена яхта?
– Разумеется, знаю. Мы нашли ее примерно в трехстах пятидесяти ярдах от…
– Вы замерили расстояние? – перебил Мейсон.
– Нет.
– Когда вы говорите о трехстах пятидесяти ярдах, вы имеете в виду приблизительную оценку, на глазок?
– Да.
– И вы не можете вернуться назад и точно показать, где это место?
– Нет, я это уже сказал.
– Вы знаете, как долго яхта находилась на этом месте к тому времени, как вы ее нашли?
– Она дрейфовала во время прилива, поэтому я предполагаю, что то же самое происходило во время предыдущего прилива ночью.
– На чем основано ваше предположение, шериф?
– Мы почти точно знаем, когда умер Джилли. Его видели на причале возле клуба. Его отвозили к яхте. В своей комнате он ел консервированные бобы. Смерть наступила примерно через два часа после того, как он съел свой последний обед. После этого яхту, по всей видимости, без руля носило по волнам. Ветра в тот день практически не было.
Мейсон предложил:
– Давайте разберемся с приливами и отливами, шериф. Я покажу вам карту приливов. Как вы можете видеть, на ней показано, что десятого числа самая высокая точка прилива приходилась скорее на раннее утро следующего дня, то есть одиннадцатого числа, в час тридцать пополуночи.
– Совершенно верно.
– Следующий пик прилива был одиннадцатого числа в два часа тридцать две минуты пополудни.
– Да, сэр.
– Значит, вы нашли яхту во время отлива?
– Вода убывала очень быстро. Но это был еще не совсем отлив.
– И вы быстро поднялись на яхту и взяли ее на буксир?
– Перед тем как покинуть судно, я распорядился отбуксировать яхту в такое место, где мы могли бы с ней работать.
– Пока все, – сказал Мейсон.
Хастингс заявил:
– С позволения суда, следующим свидетелем я вызываю Стилсона Л. Келси. Этот человек не отличается хорошей репутацией. Я не могу поручиться за его примерное поведение, но его показания чрезвычайно важны для дела.
– Хорошо, – кивнул судья Хобарт. – Вызывается мистер Келси.
Келси выглядел теперь немного иначе по сравнению с тем, каким видел его Мейсон в квартире Евы Эймори. Он аккуратно постригся, надел новый костюм и новые ботинки. Его вид выражал полную уверенность.
– Как ваше имя? – спросил окружной прокурор.
– Стилсон Келси.
– Чем вы занимаетесь?
– Я отказываюсь отвечать.
– На каком основании?
– На том основании, что мой ответ может мне повредить.
– Вы знакомы – или, вернее, вы были знакомы с покойным Уилмером Джилли, когда он был жив?
– Был.
– Вы были связаны с ним какими-нибудь деловыми отношениями?
– Да.
– Были ли эти отношения как-то связаны с той сделкой, которая должна была достигнуть своей кульминации вечером десятого числа?
– Да, сэр. У нас были такие отношения.
– Чем вы занимались десятого числа этого месяца, мистер Келси? Мой вопрос касается только этого конкретного дня.
– Никаких постоянных занятий у меня не было.
– Чем вы зарабатывали себе на жизнь?
Келси глубоко вздохнул и сказал:
– Я получал денежные пожертвования от различных людей.
– Ну-ну, смелее, – поторопил его Хастингс. – Какова была природа ваших занятий? Чем были вызваны эти пожертвования?
Келси поерзал на месте, скрестил ноги и ответил:
– Шантаж.
– У вас были какие-нибудь договоренности с Уилмером Джилли по поводу шантажа, направленного против одного из членов семьи Бэнкрофт?
– Протестую: вопрос неправомочен, несуществен и не имеет отношения к делу, – заявил Мейсон.
– Я пытаюсь выстроить логическую связь и хочу поднять вопрос о мотивах преступления, – возразил Хастингс. – Эти свидетельские показания являются ключом ко всему делу. Я докажу, что упомянутая сделка имеет к нему прямое отношение. Я настаиваю на том, что показания этого свидетеля чрезвычайно важны и чрезвычайно существенны для расследования всего дела. Поэтому я намерен не выдвигать против свидетеля обвинения в шантаже с тем условием, что он поможет нам в расследовании этого убийства.
– Протест отклоняется, – решил судья Хобарт. – Суд должен выяснить все до конца. Продолжайте.
– Отвечайте на вопрос, – напомнил Хастингс.