– Полицию вызовете?!
– Конечно. Кому еще разбираться с преступниками, как не им! Ты пока иди, приложи лед к синяку. Аптека за углом. Мороженого купи. Или еще чего. Держи! – я протянул ему десять долларов. – Придешь через час. Не раньше.
– Хорошо, сэр, – он покосился на пистолет и уже был готов спросить меня, но в последний момент передумал.
Только он ушел, как заговорил главарь: – Зря ты это, мистер! Пожалеешь!
– Ты о чем?
– Насчет, полиции. Рано или поздно мы выйдем. И найдем тебя.
– Полиция?! Ну, ты и тупица! – обойдя лежащих на полу грабителей, я подошел к столу. Набрал номер.
– Алан, привет! Обо всем потом! Пришли мне Кулака, а с ним еще кого-нибудь. Антикварный магазин на Сивер-стрит. Знаешь? Только быстро. Жду.
Только я положил трубку, как третий налетчик, до этого молчавший, вдруг спросил: – Мистер, ты кто?
– Конь в пальто!
Я знал, что кто-то из них не выдержит. Так оно и произошло. Тип, который угрожал мне ножом, вскочил на ноги и бросился к дверям. Аккуратно прицелившись, я прострелил ему ногу выше колена. С криком тот рухнул на пол.
– Еще кто-то хочет?!
– Сука! Тебе не жить! – пригрозил мне главарь, но как-то неуверенно, словно и сам не верил в свои слова.
Теперь не только бандиты, но и я пребывал в напряжении. Звук выстрела мог привлечь внимание полиции или ретивого гражданина, который захочет позвонить копам. Тогда – прощай мой выходной день! Но мне повезло. Никто не пришел, а еще через двадцать минут в магазин вошли двое моих людей. Кулак Джим и Отвертка.
– Босс, привет! Эти что ли?
– Привет, парни! Эти!
– Как их сделать?
– Мистер, – главарь поднял голову над полом. – Мы не знали! Матерью клянусь! Чем хотите, поклянусь!
– На своем отрезанном члене не хочешь поклясться?! – Кулак, бывший боксер полутяжелого веса, обладал своеобразным чувством юмора. – Перед тем как я вобью тебе его в глотку?!
Медленно натянув на свои огромные кулаки грубые перчатки из свиной кожи с металлическими накладками, он повернулся ко мне и спросил: – С кого начинать, босс?
– Погоди. Отвертка, заткни пасть придурку, чтоб не выл! Хорошо! Теперь повесь табличку «Закрыто». Теперь все. Кулак, обработай для начала этого верзилу!
Бывшему боксеру хватило полчаса, чтобы втолковать грабителям, что любая собственность мистера Дантона – это святое. После воспитательного процесса налетчики, захлебываясь кровью и обломками зубов, клятвенно пообещали, что не только сами, но и другим сюда дорогу закажут. Затем парни их вытащили и бросили около мусорных ящиков с отходами из соседнего ресторана.
– Спасибо, ребята!
– Нет проблем, босс! – отрапортовал Кулак.
– Дик, а где Карл? – спросил меня Отвертка.
– Отпустил. Я к девушке иду.
– Так ты – к девушке, а он к ее подружке. Потом семьями дружить будете!
– Езжай, комик!
Спустя двадцать минут пришел Джонни. Я стоял на пороге и не пустил его в помещение, так как следы крови только слепой мог не увидеть.
– В магазине беспорядок. Надо убраться.
– Я все сделаю, сэр.
– Нет, парень. Нужен уборщик. Пока он будет здесь убираться, мы с тобой поднимемся в квартиру Антиква… Лепье и наведем там порядок.
– Сэр, в ресторане Бернеса есть уборщик. Негр. Он старый, но хорошо убирает.
– Давай сюда своего негра.
Спустя пять минут мальчишка появился в сопровождении невысокого, щуплого негра. В его густой черной шевелюре густыми вкраплениями белела седина. В руках он держал ведро и швабру.
– Сэр, вы хотите прибраться в магазине?
– Угу. Джонни, возьми ключ и иди, открывай квартиру, а я сейчас подойду.
– Хорошо, сэр.
Только он ушел, я сказал уборщику: – Входи.
Негр вошел и остановился, как только увидел на полу кровь. Бросил на меня внимательный взгляд, но ничего не сказал и быстро принялся за работу. Когда он закончил, я дал ему двадцать долларов.
– Пять за работу, пятнадцать – за молчание.
– Спасибо, сэр.
Мы вышли. Я закрыл магазин на ключ и пошел осматривать квартиру. Джонни я застал стоящим у двери.
– В чем дело, парень?
– Там… – он замялся. – Запах, сэр.
Я перешагнул порог и остановился.
«Все правильно. Тело увезли, а квартиру так никто и не убрал».
– Дай мне ключ от квартиры, а сам иди в магазин. Чуть не забыл! Деньги на столе лежат. Их грабители вернули. Положи их в сейф и позови сюда своего негра.
До прихода старика – уборщика, я открыл все окна и приступил к осмотру квартиру. В гостиной стоял книжный шкаф, кушетка, массивный стол с двумя креслами. Третье кресло, мягкое, с удобной спинкой стояло у камина. Везде, даже на полу, лежали книги, каталоги, справочники, проспекты аукционов. Вперемешку с ними в комнате находилось множество самых разных антикварных предметов, которые стояли или лежали в самых разных местах. Кушетка была завалена старинными книгами в тяжелых тисненых переплетах, среди которых сиротливо приютилась медная подзорная труба. На каминной полке стояли две пары часов, шкатулка, фарфоровая статуэтка балерины и полтора десятка оловянных солдатиков. На столе царил полный разгром, а часть вещей была просто сброшена на пол чьей-то грубой рукой. Только я успел поднять с пола бронзовую чернильницу и поставить ее на полированную поверхность стола, как в дверях показался уборщик. Он покачал головой и сказал: – Сэр, я уберу квартиру, но не знаю, куда ставить или класть вещи, – с этими словами он поднял с пола китайский веер.
– Куда положишь, туда и положишь, лишь бы не в свой карман!
– Не обижайте, старика, сэр. Чужого цента в жизни не брал!
– Извини, старина. Сказал, не подумав!
Спустя двадцать минут гостиная приняла более или менее приличный вид.
– Спасибо! Держи за работу! – и пятидолларовая банкнота поменяла владельца.
– Сэр, вы очень щедры!
– Кто раньше убирал в магазине Антиквара?
– Я и убирал, сэр. Раз в неделю. Но в его квартире – в первый раз.
– Насчет магазина. Договор остается в силе. Сколько он тебе платил?
– Пять долларов в месяц, сэр.
– Будешь получать десять.
– Большое спасибо, сэр!
– Деньги будешь получать у Джонни.
– Он очень хороший мальчик, сэр.
Мы вышли из квартиры. Я начал закрывать дверь, как раздался боязливый голос старика:
– Сэр, извините меня за вопрос, но, если можно…