Довольно молодой, но какой-то помятый доктор равнодушно поглядел на бьющуюся в истерике Энн и потребовал:
– Пусть мать успокоит ребенка.
Капа принялась обещать дочери за хорошее поведение золотые горы и грузовики конфет. Как бы не так. Малышка визжала все громче и громче.
– Вот что, – четко сказал ей врач, – будешь вопить, велю положить тебя в больницу и стану каждый час делать укол, а заткнешься – через полчаса дома будешь, выбирай!
К нашему безграничному удивлению, Энн, вскрикнув в последний раз, захлопнула рот.
– Надо же, она вас поняла! – удивилась я.
– Почему же нет? – ответил доктор. – Это только родители думают, что их чадушки маленькие, на самом деле с ребенком лучше обращаться построже. Прикрикнешь, и разом заткнется.
– Да вы просто варвар! – возмутилась экспансивная Маня. – Орать на перепуганного полуторагодовалого ребенка! Что за свинство, даже ветеринарам советуют не пугать животное на приеме, а ободрить его!
– Это ты мать ребенка? – поинтересовался врач, доставая какие-то бумаги.
– Нет, – оторопела Манюня, – мне только четырнадцать.
– Сейчас и в двенадцать рожают, – ухмыльнулся эскулап, – а раз не мать, так помалкивай, пока из кабинета не выгнал.
Пораженные столь пещерным хамством, мы удрученно закрыли рты, и парень смог наконец приступить к работе.
– Имя, фамилия, адрес, – потребовал он сурово.
– Энн Крутов, город Юм, штат Пенсильвания, – охотно сообщила Капа.
– Это где же? – изумился «Гиппократ».
– В Америке, – пояснила Манюня.
Хирург положил ручку, оглядел нас с ног до головы. На неприветливом лице засияла широкая улыбка.
– Так вы иностранцы!
– Да, – подтвердила я, – из США.
Капа вытащила паспорт:
– Вот.
– Если не москвичи, то оказание помощи платное, – продолжал улыбаться парень, – двести рублей в кассу, потом с квитанцией ко мне.
– А где касса? – растерялась Капа.
– Выйдите на улицу, седьмой корпус, третий этаж, только ночью все закрыто.
– Но как же… – продолжала наивная американка, – что же делать?
– Это не я придумал, – усмехнулся доктор.
Мне надоели пререкания, и я вытащила сто долларов.
При виде купюры врач оживился чрезвычайно и сказал:
– Сейчас позову Виктора Павловича, он по таким делам спец.
Призванный коллега в мгновение ока достал из дрожащей от ужаса Энн монетку и, бросив денежку в эмалированный лоток, ласково сообщил:
– Все, и бояться не стоило.
Сразу повеселев, мы двинулись на выход. Но в дверях Манюня притормозила и сердито проговорила:
– Слушайте, господа хирурги, пять рублей-то отдайте, все-таки деньги.
– Маня! – с укоризной сказала я, когда мы шли к машине. – Ну зачем тебе монетка?
– Этому придурку и так довольно заплатили, – сурово отчеканила дочь, – по-моему, он просто рвач. Скорую помощь всем оказывают бесплатно, нечего ему еще и пять рублей дарить.
Утром я дождалась, пока Аркашка уедет на работу, и только тогда спустилась к завтраку. Маруся умчалась в школу.
– Послушай, – сказала Капа, – надо получить у этих людей все документы на девочек.
Я согласно кивнула головой:
– Прямо сейчас и поеду.
Дверь открыл сам хозяин – Пискунов Алексей Николаевич. Еще через пару минут у меня оказались все необходимые справки, бумаги и метрики. Были отданы и две истории болезни.
– Счастливого пути, – пожелал Пискунов, – желаем удачно добраться до дому.
Я села в «Вольво» и закурила. Теперь надо пощупать Сергея Яковлевича Савостина, то есть, простите, Славу Расторгуева. Но прежде следовало провести предварительную работу.
Сначала подрулила в центральный офис «Мосгорсправки» и совершенно официально попросила сообщить адрес господина Расторгуева. Я не знала ни отчества, ни года рождения, но пятьдесят долларов подвигли сотрудницу на служебный подвиг, и через полчаса в моих руках оказались три справки с адресами. Справедливо полагая, что Вячеслав Андреевич Расторгуев, 1917 года рождения, староват, а Ростислав Михайлович, 1996 года, чрезвычайно молод, я пришла к выводу, что мой клиент – Святослав Николаевич, 1949 года. Прописан в проезде Стратонавтов.
Обнаружив по карте эту улицу на севере столицы, я в два счета доехала до Тушина. Быстро нашла большой дом желтого цвета с подъездами во дворе. Добралась до сто семьдесят девятой квартиры и позвонила. Зная, что Савостин живет у своей любовницы в Оружейном переулке, совершенно не ожидала никого увидеть, но дверь распахнула убогая бабка в стареньком халате и платке, закрывавшем почти все лицо.
– Чего тебе, доченька? – прошамкала бабуля. – Потеряла кого?
– Слава Расторгуев здесь живет?
– Тута, – подтвердила старушенция, – а ты ему кем приходишься, милая?
– Сестрой, – сообщила я, – вот, навестить приехала.
– А он у жены находится, – пояснила бабка. – Оружейный переулок, езжай туда, эту свою квартирку он моей дочери сдал за триста долларов в месяц. Видала, как люди деньги делают? Ни пахал, ни сеял, а урожай снял, триста долларов, бешеные тысячи…
Провожаемая причитаниями, я спустилась вниз. Так, подготовительная работа проведена, можно теперь действовать. Осталось только отшлифовать кое-какие детали.
Недалеко от проезда Стратонавтов вольготно раскинулся дешевый вещевой рынок. Я побродила между рядами и приобрела все необходимое. Потом отъехала в укромное место, подняла стекла и принялась принаряжаться. Сначала нацепила жуткую плиссированную темно-синюю юбку турецкого производства. Данный апофеоз швейного искусства превратил даже мою почти мальчишескую фигуру в некоторое подобие абажура. Сверху замечательно выглядела белая блузочка, купленная у веселых быстроглазых вьетнамцев. Море рюшечек, кружев и бисера. Из хорошенькой кофточки во все стороны торчали незакрепленные нитки, но это, право, такая ерунда! На голову водрузила темно-каштановый парик. Купила я его в свое время за жуткие деньги, и волосы выглядели как настоящие.