– Ты сможешь это сделать, но не надо. Твой белый приятель ненавидит тебя…
«Он давно хочет убить меня, – мысленно ответил Клим и встряхнул головой, быстро взглянув на негра, который с каменным лицом сидел, положив руки на рулевое колесо».
Губы негра были неподвижны.
– Пойдем прогуляемся на речку, я хочу с тобой поговорить, – снова предложил незнакомый голос.
– Надо сходить проветриться, наши пьяницы долго еще будут спать! – вслух сказал Клим, открывая дверцу кабины.
Негр со своей стороны открыл дверцу и быстро спрыгнул на землю. Ван Вейс дернулся выйти за ними, но негр сделал быстрый пас левой рукой, и южноафриканец истуканом застыл в кабине.
Отойдя на пять метров от машины, негр присел на камень, сделав приглашающий жест Климу. Клим почувствовал необъяснимое спокойствие и уверенность рядом с этим человеком, одетым в порванную клетчатую рубашку и неровно обрезанные снизу шорты.
– Ты белый – человек войны. Я первый раз вижу белого, который относится к негру, как к обычному человеку, – начал разговор необычный водитель.
– В моей стране все люди равны, вне зависимости от цвета кожи или кошелька! – мысленно ответив так, Клим немного лукавил, но к неграм он относился без предубеждения. Может, причиной этого был его друг, дитя Всемирного фестиваля молодежи и студентов, который жил по соседству, а может, просто не встречался с откровенными подонками, но факт остается фактом – негры для Клима были обычными людьми.
– Видишь, ты попытался соврать, но у тебя ничего не получилось. Твой друг Семка негр, и это странно, потому что у нас в стране белый человек не может быть другом черного.
– У меня другая страна, которая называется Россия, – попытался шаблонными выражениями политбесед убедить своего собеседника Клим.
– Я скажу твоими словами: не вешай лапшу на уши, все равно не поверю. Но ты совершенно другой человек. Я встречал и ваших русских, и кубинцев – все они к нам, неграм, относятся презрительно. Для них цвет кожи – это основной показатель человека.
– Где ты видел кубинцев? – сразу спросил Клим, в котором проснулся инстинкт разведчика.
– Этих кубинцев шляется сейчас по Южной Зауру, как шакалов около убитого слона. Каждый хочет украсть золота, алмазов или слоновой кости и разбогатеть, не считая при этом, сколько он убьет негров, даже если сам кубинец черный.
– Понимаешь, Куба – это особая страна, где за много лет все расы настолько перемешались, что точно определить, что в самом сахарно-белом нет примеси черной крови, невозможно. Там практически не осталось коренного населения, – заметил Клим.
– Мне многие слова, которые ты произносишь, непонятны, но сам ты мне очень интересен. Я первый раз встречаю человека, основное ремесло которого – убивать! И не просто убивать, а убивать под водой! – восхитился собеседник, мысленно возвеличив Клима.
– Как тебе проще объяснить? Есть люди, которых всю жизнь учат убивать из винтовки или ножом, а меня учили много лет убивать под водой, – попробовал объяснить свою профессию Клим.
– Это мне ясно, но никак не могу понять, почему, залив пальмовое вино в бак машины, мы поехали? – задал водитель вопрос, который очень его интересовал.
– Тут нет никакого колдовства, а просто знание гидравлики, немного физики и химии. Если ты нальешь в воду масла, что с ним случится? – спросил Клим, которому самому не терпелось задать много вопросов по телекинезу и чтению мыслей другого человека, а приходилось объяснять очевидные вещи.
– Масло будет плавать по поверхности воды, не смешиваясь с ней, – быстро ответил водитель, и Клим отметил, как у него загорелись глаза.
– Все правильно. Это говорит о том, что масло легче воды. Это и называется удельным весом. Если налить в одно ведро масло, а в другое воду, то легче будет поднять ведро с маслом, чем с водой. Бензин тоже легче воды. А если ты заполнишь то же ведро камнями, то поднимешь это ведро с трудом.
– Я могу поднять одной рукой два ведра камней! – гордо заметил водитель, напрягая мощные бицепсы.
– И три или четыре ведра масла, – поспешил добавить Клим.
– Это все так, но ты не до конца объяснил, почему машина поехала, когда ты налил вино?
– С удельным весом вроде разобрались, а теперь перейдем к конструкции топливного бака твоего грузовика, – только начал объяснять Клим, как водитель его перебил:
– Это не мой грузовик, а Мзонги.
По всей видимости, Мзонги был одним из жителей деревни, но Клим не стал этого уточнять, а просто пропустил замечание водителя мимо ушей, то бишь мимо головы, продолжая объяснять:
– Бак состоит из железного ящика, куда сверху наливают бензин, а снизу в ящике имеется бензопровод, через который бензин поступает в двигатель.
– Это я и без тебя знаю, но почему никто в Африке не ездит на пальмовом вине? – снова задал вопрос настырный водитель.
– Ты дашь мне закончить объяснение или нет? – мысленно прикрикнул Клим на не в меру любознательного водителя, который тоже не остался в долгу:
– Ты, как наши колдуны. Стоит задать самый простой вопрос, как они начинают рассказывать о духах предков, которые сражались с драконами, саблезубыми тиграми и летающими змеями, которых никто никогда в глаза не видел. Все это сказки для маленьких детей.
– Давай я тебе просто нарисую, – предложил Клим, подбирая с земли веточку.
– Я рисунки лучше понимаю.
Нарисовав бак, трубопровод и бензиновый фильтр, Клим в который раз принялся объяснять, обозначив пунктирной линией уровень бензина в баке.
– Вот так было, когда мотор заглох, потому что бензин перестал литься в бак.
– Это понятно, у нас даже двухлетний ребенок понимает, что если в кружке нет воды, то нечего ее трясти – надо просто налить в нее снова! – вставил свое слово водитель.
Решив не обращать внимания на реплики водителя, Клим, как ни в чем не бывало, продолжал объяснять:
– Видишь эту пунктирную линию, которая показывает уровень бензина в баке? Она показывает, что бензин находится ниже уровня патрубка и поэтому не попадает в двигатель. Когда мы наливаем в бак пальмовое вино, то уровень бензина, который легче, поднимается, и бензин снова попадает в бак! – наконец закончил свое объяснение Клим.
– А почему патрубок идет не прямо из дна топливного бака, а поднимается над дном? – не отставал любознательный негр, задавая новый вопрос.
И Клим снова принялся отвечать, понимая, что с этим сыном африканской природы надо плясать от печки.
– Когда ты ешь мясо, то выбираешь самые мягкие и вкусные куски, так и с двигателем…
Водитель снова перебил Клима, понимая все буквально:
– Я люблю и хрящи, и сахарные кости!
– Если тебе в горло попадет рыбья кость, то что ты сделаешь? – не выдержав, крикнул Клим.