Писать вены – резать вены.
Подкнокать – подсмотреть, увидеть.
Поймал приход – опьянение.
Положенцы – представители вора в законе на местах.
Получить ложки – быть избитым в карцере.
Прелки – губы; носки.
Прихондрить – прийти.
Пузырь Петрович – водка.
Расписной – татуированный.
Растасоваться – разбежаться.
Ржавый репродуктор – рот.
Рулевой – ответственный за воровскую кассу в ИТУ.
Руль – нос.
Сбонзить – украсть.
Сгоношиться – договориться, сложиться.
Сдавай рога в каптерку – кончай спор.
Семерки плести – врать.
Скребок – нарушение режима в ИТУ.
Следак – следователь.
Сшакалить – украсть.
Таскать повязку – входить в секцию поддержания порядка в ИТУ.
Третюшки кок – заварка чая.
Тундра – глупый.
Ударить по рубцу – изнасиловать.
Ушатик – ребенок.
Фанзы – деньги.
Флегон – глупый.
Франзать – показать себя с лучшей стороны.
Фурик – одеколон, лекарство для выпивки.
Фуфлыжный – плохой.
Хозяин – начальник колонии.
Чихуня – женщина-соска.
Чухан – тупой и грязный.
Шайба – монета.
Шконка – кровать.
Шленка – миска, каша.
Шлюпка – чашка.
Шмара – девушка.
Шнифт – глаз.
Шустряк – сборщик денег для общака – из молодых.
Яма – кабинет работника оперчасти.