– Да мы уж видим, – глянув на медленно поднимающегося с земли «рогатого», буркнул Камохин.
– Этот козел не отпускал нас, – кивнул на предводителя в красном спортивном костюме Володя.
– Исключительно ради вашей же безопасности, – елейно улыбнулся Фархар И.
– И требовал у нас какой-то ключ.
– Ключ Штокхаузена, – уточнил Сергей.
– Этот? – Осипов достал из кармана пластинку с изображением зубастой рыбы.
Фархар И натужно улыбнулся. Как будто его вдруг скрутил острый приступ кишечной колики.
Все пошло совсем не так, как он рассчитывал. Чужаки сразу перехватили инициативу. Сила была на их стороне. Ключ Штокхаузена тоже находился в их руках. Со временем уже творился полный кавардак. И все остальные предводители кланов были тут же, на подходе. Странно было бы, если бы они не заметили ключ Штокхаузена в руке чужака. И что делать в такой ситуации? Об обмене, на который собирался сделать ставку Фархар И, теперь нечего было и мечтать. Значит, следовало каким-то образом убедить чужаков добровольно отдать ему ключ. Он ведь им совершенно без надобности. Так почему бы не отдать? Нужно было только придумать соответствующую аргументацию. То, что все прочие предводители кланов не понимали языка чужаков, было ему на руку. Он мог нести любую ахинею, унижаться, лебезить – никто ничего не поймет. Нужно было лишь следить за выражением лица. Правда, оставались еще Пнен и Ингуль. Но с ними он как-нибудь потом разберется. После броска. Драгор мертв. А значит, и их клану придет конец, как только он получит ключ Штокхаузена, принадлежавший Драгору…
И тут Фархар И увидел жетон для Универсального Автомата, висевший на шее у Пнена.
Это было уже совсем плохо. Фигово, как говорили в этом мире. Жетон для УА на шее Пнена мог означать только одно – вуреры из клана Драгора успели уже о чем-то столковаться с чужаками. Вот знать бы еще только, о чем именно? Ведь ключ Штокхаузена все еще был у них, то бишь у чужаков. А значит, и шансы заполучить его все еще оставались.
Фархар И взглядом отыскал Тиобара. Тот неспешно поднимался вверх по склону, но смотрел при этом совсем в другую сторону. Как будто ему и дела нет до того, что здесь происходит.
Фархар И злобно щелкнул зубами, но тут же вновь заулыбался чужакам.
– Сколько еще до начала движения Голема? – спросил у Ингуля Орсон.
Старик усмехнулся:
– Смотри.
Между большим и указательным пальцами истана непонятно откуда появилась спичка длиной чуть больше стандартной, с ярко-оранжевой серной головкой. Старик чиркнул спичкой о ноготь, и она вспыхнула голубым пламенем. Подождав, когда спичка сгорела до половины, Ингуль чуть переместил руку. И спичка вновь оказалась целой. Даже незажженной! Старик поднял руку – спичка вновь загорелась. Ингуль сделал шаг назад и вскрикнул – спичка обожгла ему пальцы. Он выронил почти догоревшую спичку. На землю она упала целая.
– Со временем здесь, вблизи Голема, творится черт знает что, – прокомментировал демонстрацию истан. – Но Голем уже почти завершен. Он может начать двигаться в любую минуту. Как только стрекоталы покинут его.
– Как это происходит? – поинтересовался Осипов.
– Голем поворачивает голову так, чтобы подбородок его коснулся края ямы, в которой он находится, и открывает рот. Один из предводителей должен подойти и положить сложенные в определенном порядке ключи Штокхаузена ему в рот. Голем закрывает рот, после чего происходит бросок.
– И какие ощущения при этом?
– Абсолютно никаких, – улыбнувшись, мотнул головой Ингуль. – Кажется, что только глазами моргнул – и ты уже в новом мире.
– То есть нам лучше поскорее убраться.
– Ну, если вы не хотите остаться с нами навсегда.
– Быть вурером не так уж плохо, – заметил Пнен.
– Не сомневаюсь, – подмигнул ему Брейгель. – Но у нас служба.
– Понимаю, – кивнул здоровяк. – Я тоже когда-то состоял на службе. Только она мне не нравилась. Поэтому я и стал вурером.
К Фархару И приблизились предводители кланов. Один из них, в ярком разноцветном пончо, в сапогах со звякающими при каждом шаге шпорами и с огромным сомбреро на голове, положил руку на плечо предводителю в красном спортивном костюме и отрывисто гавкнул.
– Все в порядке! – поднял руку Фархар И. – Это мои гости! – указал он на чужаков.
С другой стороны зарычал предводитель в трико.
– Я же сказал, все в порядке! – нервно дернул плечом Фархар И. – Проблема языкового барьера, – извиняющеся улыбнулся он квестерам.
«Латинос» снова гавкнул, хлопнул Фархара И по плечу, причем на этот раз вполне увесисто, и, когда тот повернулся к нему, сунул под нос предводителю в красном свой ключ Штокхаузена. А затем указал на Осипова, который держал в руке такой же ключ, только с другим рисунком.
– Да, да, я вас понимаю! – Фархар И скинул с плеча кисть «латиноса». – Я все прекрасно понимаю! – Он протянул руку к Осипову и дернул кончиками пальцев. – Дайте мне эту штуку, – произнес он заговорщицким полушепотом.
– Ключ Штокхаузена? – переспросил Осипов, сделав вид, что не понял, о чем идет речь.
– Да! Его! – снова дернул пальцами Фархар И. Тот факт, что чужак знает, что именно находится у него в руках, стал для предводителя в красном спортивном трико неприятным открытием. Но он все еще надеялся, что дело удастся уладить. – Давайте скорее! – Он взглядом незаметно указал в сторону «латиноса». – А то он уже начинает нервничать!
Осипов посмотрел на пластинку с рыбой. Как будто раздумывал, как ему поступить.
– Ну же! – нервно дернулся Фархар И. – Мы потом сможем с вами обо всем договориться!
– О чем? – спросил квестер.
– Да не знаю я о чем! – от нетерпения даже притопнул ногой Фархар И. – О чем-нибудь интересном… Что вас интересует?
– Игра.
– Какая еще игра?
– Ты не знаешь Игру?
– Я знаю много игр! В какую ты хочешь сыграть?
– Той, что меня интересует, ты, похоже, не знаешь, – покачал головой Осипов. И усмехнулся: – Выходит, я выиграл.
– О чем ты? – непонимающе уставился на него Фархар И.
– Сколько у тебя ключей Штокхаузена?
– Что?
– Ты не понял, что я спросил?
– Да какое тебе до этого дело?
– Ты снова проиграл.
– Да прекрати ты это! – взмахнул обеими руками разом Фархар И. – Что ты хочешь за ключ?
– Сколько у тебя ключей Штокхаузена? – повторил вопрос Осипов.
– Четыре. И что?
– Ты проиграл.
– Почему?
– Потому что не получишь пятый ключ. Позволь представить тебе нового предводителя клана.