— А смысл?
— Смысл в том, что мне вовсе не хочется стать свидетельницей очередного столкновения между тобой и Ленни… который по чистой случайности прилетает сегодня во второй половине дня, о чем я тебе уже говорила.
— Иди на хер, Сантанджело…
— Только не на твой, Вудс! — отрезала она.
— Ого! — пожаловался Алекс в пространство. — По-моему, один из нас не умеет держать себя в руках.
— И я точно знаю — кто, — парировала Лаки.
Прежде чем Алекс нашелся что ответить, к ним подошел Джино.
— Хотел бы я знать, почему вы двое постоянно собачитесь, — насмешливо проговорил он. — Стоит вам встретиться, как вы тут же вцепляетесь друг другу в глотки.
— Здесь кое-кому кажется, что я похожа на японку или китаянку, — протянула Лаки.
— Ага, понял. — Джино сухо рассмеялся. — Алекс неровно дышит к желтома…
— Стоп! — перебила Лаки. Она прекрасно поняла, какое неполиткорректное слово Джино собирался произнести.
— Пусть скажет! — Алекс тоже усмехнулся. — Джино старый, ему можно.
— Это кого ты назвал старым? — проворчал Джино. — Нужно настоящее мужество, чтобы дожить до моих лет и при этом не превратиться в овощ, который ходит под себя.
— Я понимаю, Джино, и преклоняюсь перед тобой, — напыщенно сказал Алекс. — Ты — мой идеал. Я хочу быть таким же, как ты, когда вырасту.
— Кукушка хвалит петуха… — вздохнула Лаки. — Ступайте подрочьте друг другу, только не здесь.
— Все-таки она твоя дочь, Джино, — заметил Алекс.
— Угу, — согласился тот и снова ухмыльнулся. — Она заменяет мне сына, которого у меня никогда не было.
— У тебя был сын, — напомнила Лаки. — И то, что он был геем, не дает тебе права относиться к нему с пренебрежением.
— Послушай, дочка, я ничего такого…
— Знаете что? Идите-ка вы оба!.. — беззлобно выругалась Лаки и покачала головой. — Вам, между прочим, уже немало лет, а ведете себя как мальчишки. Вот и отправляйтесь обратно в песочницу, пока я вам задницы не надрала.
— Эй! — возмутился Джино. — Как ты разговариваешь со старшими, девчонка?!
Лаки снова покачала головой. Все-таки возраст давал себя знать — по временам иметь дело с Джино было трудновато: он то вел себя как капризный ребенок, то впадал в стариковское упрямство.
— Где, черт возьми, Пейдж? — спросила Лаки. — Разве она не должна за тобой присматривать?
— Когда мне понадобится, чтобы за мной присматривали, я тебя извещу, — едко сказал Джино. — В письменной форме, и печать приложу. Да, мне уже трудновато подниматься по лестницам пешком, но я еще не сдох. Что касается этой вертихвостки Пейдж, то она отправилась в «Кавендиш». Ей надо почистить перышки, а там какой-то особенный салон…
— А чем ей не нравятся мои косметические салоны? — оскорбилась Лаки.
— Не знаю. Кто вас, баб, разберет?.. — Джино пожал плечами. — Она говорила, вроде у нее там мастер знакомый.
— О’кей, я поняла. Ладно, мальчики, по местам. Сейчас начинаем…
Собрание действительно началось через считаные минуты и прошло очень хорошо. Акционеры остались довольны тем, как функционирует отель. Несмотря на кризис и общий спад в экономике, «Ключи» были полны почти под завязку, в казино — особенно по выходным — яблоку было негде упасть, а на приобретение апартаментов в жилом комплексе выстроилась целая очередь желающих, хотя самая скромная квартирка там стоила не один миллион долларов.
Примерно в середине собрания в зале появилась Винус. Ее встретили аплодисментами — звезда буквально заворожила присутствующих своими улыбками и красотой. Впрочем, Винус всегда умела привлечь к себе внимание.
После собрания состоялся фуршет, во время которого Лаки удачно избежала еще одного тет-а — тет с Алексом. Общение с ним доставляло ей удовольствие отнюдь не всегда. Хоть бы он женился, что ли, или, на худой конец, снова завел себе более или менее постоянную подружку. Алекс Вудс без присмотра — явление непредсказуемое и опасное. К сожалению, Лаки понимала, что их связывает нечто достаточно глубокое и серьезное. И если бы Ленни не было…
«Нет! — мысленно приказала себе Лаки. — Даже не думай!»
* * *
Хорхе не играл в азартные игры. Винус — играла, а после посещения собрания акционеров, на котором ей пришлось просидеть целых двадцать пять минут, ей захотелось слегка расслабиться. Рулетка всегда поднимала Винус настроение, особенно если она выигрывала.
Оказавшись в казино «Ключей», Хорхе впал в некое подобие ступора. Подобной вакханалии роскоши и расточительства он никогда не видел. Толпа прекрасно одетых мужчин и женщин швыряла на столы огромные суммы, чуть слышно звенели хрустальные люстры, а между клиентами сновали симпатичные официанты и официантки, разносящие подносы с напитками.
Глядя на все это, Хорхе невольно замечтался о том, как было бы хорошо получить работу в подобном заведении. Он был достаточно умен, чтобы понимать: его связь с Винус долго не продлится. Для него она была чересчур знаменита и, если говорить откровенно, слишком стара, хотя в свои сорок лет с хвостиком звезда по-прежнему находилась в отличной форме — ее безупречным телом можно было любоваться бесконечно, а крепким мускулам позавидовал бы и профессиональный атлет. Всего пару часов назад Винус едва не задушила его, слишком сильно сжав бедра, когда он пытался довести ее до оргазма при помощи языка. Захлебнувшись ее соками, Хорхе был вынужден по-борцовски замолотить ладонью по простыне, прося пощады — ни крикнуть, ни сказать что-то он все равно не мог.
Да, в постели им было хорошо, но рано или поздно он ей все равно надоест — и что тогда? Возвращаться в Лос-Анджелес, к старой антрепренерше, которую ему пришлось ублажать целую неделю только ради того, чтобы попасть на приличную фотосессию?
Нет, не затем Хорхе бежал из Рио, где он родился и вырос, чтобы стать игрушкой сексуально озабоченных американских женщин. Они используют его, а значит, он будет использовать их. Та же Винус могла многое для него сделать, нужно только знать, как попросить.
Тем временем Винус в сопровождении двух телохранителей обходила казино, решая, за которым из игровых столов ей остановиться. Вскоре вокруг звезды начала собираться толпа, и телохранителям приходилось трудиться в поте лица. Интересно, задумался Хорхе, каково это — быть знаменитым?
И он твердо решил про себя, что когда-нибудь он непременно это узнает.
* * *
— Помнишь, как одна девка наградила тебя мандавошками и тебе пришлось состряпать какую-то дерьмовую историю, чтобы объяснить это Винус? — спросил Кевин и хрипло расхохотался. — Прикольные были времена, дружище! Золотые деньки!
— Для тебя — может быть, — отозвался Билли, через силу улыбнувшись. — Мне пришлось сказать Винус, что я подцепил эту дрянь в общественном туалете, но, по-моему, она мне не поверила.