Катя напряженно смотрела вперед. Внезапно она затаила дыхание — первое такси, едва различимое в конце длинного переулка, вдруг остановилось. Из него выскочил человек и бросился в какую-то открытую дверь. Катя его узнала. Это был тот парень. Такси, где сидел Дима, проехало чуть дальше, но тоже остановилось. Дима тоже выскочил и исчез в той же двери. Ричард, подъезжая к тому месту, вопросительно взглянул на Катю. Та — на него.
— Если хотите посмотреть продолжение, придется выйти, — сказал Ричард. — Но предупреждаю: там притон.
— Притон? — испуганно спросила Катя. — Что за притон?
— Публичный дом, — пояснил тот. — Или массажное заведение, как вам больше нравится. Итак? Вы идете?
— В публичный дом?
— Значит, должен пойти я? — Ричард посмотрел на Катю и покачал головой. — Хорошо. Вы мне нравитесь, я, кажется, уже успел вам это сказать?
— О да… — Катя немного смутилась под его испытующим взглядом.
— Ладно, я иду. — Ричард выскочил и захлопнул дверцу. Сделал Кате знак рукой — не выходить! И исчез в дверях, освещенных розовым и красным неоном.
Она ждала его почти полчаса. Это время показалось ей вечностью. В двери массажного салона (над дверями пульсировала огненная реклама — полураздетая девушка в национальном наряде, то красная, то зеленая) то и дело кто-то входил, кто-то из них выходил, но среди входящих и выходящих не было ни одного из троих мужчин, которые там исчезли. Потом из салона вышла девушка — почти голая, встала у порога и закурила. Она курила и смотрела на машину и на Катю, которую было прекрасно видно в окошко. Катя тоже посмотрела на нее, потом отвернулась и стала смотреть на дом напротив салона. Там тоже размещалось нечто подобное, но у порога толпились не девушки, а мужчины.
Вдруг что-то заставило ее обернуться. Она увидела, что из дверей салона выходит Дима. Он вышел, огляделся по сторонам и пошел вдоль тротуара по направлению к центру. Было незаметно, чтобы он очень спешил. Катя заволновалась. Ричарда все не было, и она уже боялась, что Дима приедет в гостиницу первым, когда тот показался и пошел к машине.
Ричард открыл дверцу, сел рядом и какое-то время молча смотрел прямо перед собой. Потом повернулся к Кате.
— Скверная история, — сказал он ей, почти не разжимая губ. — Сейчас тут будет полиция. Нам надо уезжать.
— Что случилось?!
Он не ответил на ее вопрос, пока они не оказались достаточно далеко от салона. Когда они выехали на проспект, ведущий к гостинице, Ричард сказал:
— Тот парень пропал, и как-то странно пропал… Он вошел в массажный кабинет и не вышел оттуда… Там есть задний выход… Но его никто не видел, а та девка, которая с ним была, отлучилась за шампанским, когда он пропал… Может быть, ничего страшного, но таких историй тут не любят…
— Как это парень пропал? — поразилась Катя. — Может быть, он просто убежал через заднюю дверь?
— Все может быть, — холодно ответил Ричард, думая о чем-то своем. — Все может быть… Не слушайте меня. Мне это не понравилось, вот и все…
— Ричард, а что делал тот человек, который ехал за ним?
— Он выпил чего-то и ушел.
— Он не нашел того парня?
— Я не знаю, — сдержанно ответил тот. — Какая разница? А вы знаете того человека?
— Нет, — неожиданно соврала Катя. — Первый раз вижу. По-моему, он русский… А что?
— Ничего. Я везу вас в отель.
Катю лихорадило. Эта гонка по узким улицам, этот подозрительный салон, исчезновение парня, Дима, приехавший в Индонезию неизвестно зачем… Она хотела было что-то сказать Ричарду, но передумала. «Чем он мне поможет? — спросила себя она. — Мы больше никогда не увидимся… И я соврала, что не знаю Диму. То есть сама отрезала себе всякий путь к отступлению… А куда отступать? И зачем? Надо возвращаться в Москву… И забыть весь этот дурдом! Когда-нибудь все это кончится или нет?»
Около отеля они простились, не выходя из машины. Ричард сказал:
— Я думал сначала, что вы согласитесь пообедать со мной где-нибудь… На прощанье. Но вижу теперь, что вам не до этого.
— Не до этого, — виновато подтвердила Катя. — И кроме того, мне надо быстренько вернуться в отель.
— Зачем? — спросил Ричард, и Катя закусила губу. Не могла же она сказать ему, что ее там ждет Дима…
И она снова соврала:
— Мне будут звонить из Москвы. Мой начальник.
— В конце концов, это не мое дело, так ведь? — спросил Ричард. — Ну, хорошо. Тогда давайте скажем друг другу «прощай».
— Прощайте. — Катя протянула ему руку, чтобы он ее пожал, но Ричард внезапно обхватил ее за плечи, притянул к себе и поцеловал. Она не сопротивлялась, но и не отвечала на этот поцелуй. Он отстранился и тихо спросил:
— Это лишнее?
Катя ничего не ответила, улыбнулась и снова сказала:
— Прощайте!
Открыла дверцу, вышла из машины и, не оглядываясь, вошла в отель. Поднялась к себе, открыла дверь своего номера. Димы там не было, да и быть не могло — ведь у него не было ключей… Но ей почему-то казалось, что он будет ждать ее здесь. Она присела на постель, достала зеркальце, стерла с губ помаду, размазанную Ричардом, и нанесла ее заново.
Дима не появился и через полчаса. Это начинало ее беспокоить. За это время она успела переодеться, причесаться, понервничать и передумать кучу всяких ужасов. «Что с ним могло случиться? — спрашивала она себя. — Неужели что-то все-таки случилось?.. Может быть, он опять встретился с тем пропавшим парнем и на этот раз все кончилось не так просто, как было на моих глазах?!»
Наконец она решила не ждать его, а просто спуститься вниз и поесть — благо время шло к ужину. Или ужин уже кончился? Она потрясла свои часы — они остановились. С досадой бросила их на постель, взяла деньги и спустилась в бар — хоть кофе напиться. Первым человеком, который бросился ей там в глаза, был Дима. Он преспокойно сидел за стойкой и пил какой-то оранжевый коктейль. Катя примостилась рядом и прошипела ему на ухо:
— Ты мог и зайти ко мне наверх, предупредить, что вернулся. Я волновалась, если хочешь знать!
— И зря, — спокойно ответил он. Катя поражалась переменам, происходившим с ним в этот вечер. Теперь лицо у него было совершенно блаженное, умиротворенное, как будто он хорошо покушал, принял ванну и теперь смотрит телевизор.
— Что значит — зря?! — переспросила Катя. — Ты нашел того парня?
— Парня? Ах да… Нашел.
— Ты с ним поговорил? — напряженно спрашивала она. — Он тебе сказал, зачем преследовал меня?
— Ничего он мне не сказал. Но у меня возникла одна мысль… Это касается лично тебя.
— Что за мысль?
Бармен, неплохо понимавший на всех языках мира, в том числе и на русском, спросил Катю, что она закажет. Дима по своему усмотрению заказал ей коктейль, кофе и пару сладких булочек и снова спокойно заговорил, понизив голос: