Только что обозначают чёрные и коричневые точки в некоторых бывших небоскрёбах, я разобрать не сумел, для них легенды не имелось. Но особенно много оказалось там красных точек, и я догадался, что это бани, эсу-хотеру и прочие весёлые дома. А потом я вдруг заметил надпись «Вентиль инсайд», и рядом с ней «Рокабири-клуб»! Это же то самое место, где я побывал с камайну в нашу первую покатушку! Рядом были эсу-хотеру и коричневая точка. А ведь это там Тони покупал экстази… И тогда я сообразил. Чёрные, видимо, обозначали оружейные лавки. Кому надо, поймёт. Рисовать открыто «торговля наркотиками и оружием» составители схемы, похоже, остереглись — ни к чему так явно дразнить полицию.
«А может, Шрама позвать? — озаботился я. Но мысль затухла, не развившись. — И как, интересно, мне его найти?» Заказчик пребывал в неизвестности. «Удушив» его «жучок», я лишил себя связи с ним. Теперь ещё вломится в гости к Торико, чего доброго, если распознает координаты сигнала. Вопреки заверениям Тадаси. И тут я вспомнил о том, что он вроде давал мне бумажку с адресом на общественном почтовом сервере. По-моему, я спрятал её в седельной сумке. Не всё так плохо! Напишу ему, так и быть, когда придёт время. Да и он сам может прислать мне сэмэску с вопросом, если остережётся звонить.
До самого вечера я старался отвлечь себя голиком и даже полистал танкобон, но в голову ничего не лезло. Постоянно всплывали виды ночной Полосы и всякие ужасы — ифы, бродячие хобо, боевые роботы с андроидами и так далее. Только урок седовласого сэнсэя отвлёк меня ненадолго. А в семь часов я оделся и спустился в гараж, чтобы отправиться в «Рокабири-клуб». Другого плана родить я так и не смог. Где искать «Крысобойню», не представлял: каракули Давида никак не походили ни на какой участок Полосы.
Обращаться за помощью к Тони или другому камайну я не решился. Увяжутся ещё вместе со мной, чтобы «развлечься» — они это любят. Что там может завариться, если камайну столкнутся с похитителями, даже не представишь. А если Шрама позвать? Конец света, не меньше.
Дорога в памяти моего байка хранилась. Несмотря на темноту, я без проблем до нужного переулка домчался. На всяких подозрительных типов внимания не обращал. Правда, в одном месте меня пытались осадить какие-то отморозки, но я держал пистолет наготове и шмальнул из него по ноге злодея. На минимум поставил, чтобы насквозь не прошибить. В общем, пока они думали, воткнуть мне арматурину в колесо или в спину, я смылся за поворотом. Психи, точно, законы Полосы не чтут. Не видно, что ли, — гость из города приехал?
«Рокабири-клуб», как обычно, бурлил вечерней жизнью. Возле него тусовались огяру и прочие обдолбанные подростки. Я был один, и стаф позволил мне загнать «демона» в бетонный закуток к паре таких же старых байков.
Внутри было так же шумно и громко, как и в прошлый мой визит с камайну. Так же наяривала на эреки лохматая команда музыкантов, а посетители дёргались под клубами дыма и световыми всполохами. И точно, рокабири. Какая-то потная огяру попыталась затащить меня в компанию, но я уверенно пробился к раздаче. Девчонка за стойкой плеснула мне пива на пятьдесят копеек.
— Ты Такиче знаешь? — спросил я.
— Рановато для него, — сказала она. — К тому же его уже два дня не было. Он в Россию за какой-то дурью собирался, может, свалил уже.
— Сейчас ещё нельзя, тайфун толком не подошёл, — возразил ей напарник, тощий парнишка в мокром переднике.
— А как это от погоды зависит? — удивился я.
Они прыснули на пару.
— Нелегальные маршруты на север только во время непогоды работают, — фыркнула девчонка. — Чтобы тексаты не накрыли. И вообще так надёжнее.
Они отвлеклись на других клиентов, а я развалился на пластиковом ящике и стал потягивать тепловатое пиво и глядеть на беснующуюся толпу. Скоро мне пришлось отбиваться от настойчивых девушек, вздумавших утянуть меня за собой. Чуть бакусю не расплескал. И тут мне повезло — я увидел Такиче. Он встретился с какой-то своей компанией и застрял на полпути к бару.
— Ладно, онако, — согласился я с девицами.
И пошёл в сторону Такиче. Беспечным огяру было всё равно, лишь бы трясти конечностями под музон. Кое-как я к Такиче пробился. Его приятели уставились на меня с порядочным недоумением. И сам он в первую секунду меня точно не узнал, зато потом расплылся в улыбке.
— Сугой Леф-1! — крикнул он. — А где Тони? Эй, парни, это мой кореш из городских, у него чёрный паспорт.
— Мощно, — кивнули ребята. — Чёрный — это по-нашему. Давай к нам на Полосу, брат.
— Ну ты чего? — взвыли возникшие сзади девушки и стали тянуть меня на полы суйкана. — Пошли танцевать!
— Парни, займите этих сасеко, — попросил я. — А мы с Такиче потолкуем.
Снаружи после душной атмосферы показалось холодно. Я распахнул суйкан пошире и вздохнул, набирая в грудь относительно чистый воздух. Правда, откуда-то несло пепелищем.
— Хочешь экстази? — Я вынул из кармана коробку.
— Давай. Прикинь, — сказал он, проглотив таблетку, — ещё позавчера собирался двинуть на север, в русских лесах попастись, товар обновить. Всё-таки решил я от нашей плесени оторваться. А тайфун вдруг свернул. Говорят, не раньше чем к субботе обратно подгонит. Ну, выкладывай.
Я развернул экран смарта и ткнул в схему.
— Мне надо попасть в «Крысобойню». Ты всё на Полосе знаешь, покажи.
Он задумался, наморщив лоб. Может, я зря подсунул ему экстази? Вдруг сейчас совсем ничего не вспомнит?
— Есть, — обрадовался он. — Поедешь вдоль целого участка эстакады на север…
— Давай лучше на карте.
Такиче долго водил световым пером по карте Полосы. Оказалось, что он не мог отыскать «Рокабири-клуб», пока я не ткнул в него пальцем. Потом дело пошло веселей. Радостно пыхтя, грибник прочертил самый удобный путь к северной зоне Полосы. Проходил он мимо уже знакомого мне разрушенного стадиона, действующей электрической подстанции и пересекал два анклава — перуанский и китайский. «Крысобойня» приткнулась на третьем подвальном уровне, под бывшей фабрикой искусственных протеинов. Производство, понятно, не восстановили, потому что уцелевшее оборудование было моментально разграблено. А вот крысы ещё долго там обитали. Да и сейчас наверняка шныряют.
— Место странное, — заметил Такиче. — Но крысы там вкусные. Я в прошлом году там был один раз.
Вряд ли я стану пробовать такую пищу. Что я, китаец? Или это не они грызунов поедают? В общем, вырулил я на байке из загона и покатил в полуавтоматическом режиме. Это когда стрелка на стекле показывает, куда надо свернуть, а рулить уже самому приходится. На Полосе доверять автоматике нельзя, а то заедешь в кучу бетона и сядешь колесом на арматурину.
Приехал я за полчаса, а потом ещё минут десять кружил по территории бывшего завода, эту забегаловку отыскивал. Она оказалась под одним из «цехов». Сверху валялась гора поваленных перекрытий, какие-то ржавые механизмы типа кранов и прочий хлам. Но вывеска горела симпатичная — надетая на кинжал крыса, а под ней костерок. Китайский квартал на Полосе, наверное, самый культурный. Почти не отличишь от Чайна-тауна, разве что «дома» самодельные.