– А это значит, вы плохо работаете, – недовольно отметил Гейдрих. – Есть имя и фамилия, и этого достаточно, чтобы узнать, что именно любит пить поутру этот человек.
– Понял, Адмирал, – виновато проговорил Капут. – Мы займемся этим.
– Собственно, меня интересует не столько сама мадам Леберти, – признался Адмирал, – а количество камней, которые у нее есть. Один есть, точно. И неплохо было бы получить такой камень и нам. Как ты думаешь, – спросил он племянницу, – этот русский действительно?..
– Мы это проверим, дядя, – спокойно перебила его Берта.
– Вот у кого учитесь, – гордо проговорил Гейдрих. – Берта умеет принимать правильные решения.
– В конце концов, – улыбнулась она, – если по указанному адресу камушка не окажется, мы возьмем этого русского, и он будет работать на нас. Собственно, выходить на него нужно будет в любом случае, – добавила она. – Если алмаз там, надо узнать, как он сумел вычислить это. Если нет, то почему он считал, что камень там? Он молод, ему двадцать один год. Получил два высших образования. Техническое связано с программированием…
– Все это потом, – остановил ее Гейдрих. – В данном случае я могу сказать одно: да поможет нам Бог.
– Щенок, – зло выкрикнул Мигель и ударом кулака отправил Сантаса на пол. – Ты хочешь нашей крови?! Ты хочешь, чтобы нас сожгли на нашей земле? Чтобы Интерпол назвал Мигеля Фаренду организатором похищения? Щенок! – плюнул он в сторону испуганно сжавшегося на полу сына. – Благодари маму, – кивнул он на молча стоявшую Эдельмиру. – Иначе бы я распял тебя на сведенных ветвях бамбука, – кивнул он. – И дикие пчелы устроили бы тебе ад при жизни. Полтора часа, и человек умирает от их яда в адских муках. Щенок! – Снова плюнул он в сторону сына. – Хорошо еще Фернандо понял, что может произойти. Похитить дочь мадам Леберти и потребовать взамен на освобождение девки алмаз. Небеса, – вскинул он вверх руки и поднял голову, – за что вы наказываете меня? При получении паспорта этот несчастный потерял остатки ума. Так лучше пусть он будет круглым идиотом, – посмотрел он на сына.
* * *
– Значит, ничего нового по убийству русской семьи в Тель-Авиве нет? – недовольно спросил Эндрю.
– Считается, что те, кто убит полицией, и есть убийцы, – ответил невысокий полный мужчина.
– Тупоголовые мулы, – зло проговорил Эндрю. – Хотя, может, так оно и лучше. Но очень хотелось бы знать, кто забрал камушек у этого русского еврея.
– Мама, – вздохнув, проговорила Марсия, – я чувствую себя заключенной. Мне не дают и шагу ступить.
– Потерпи, дочь, – вздохнула Энель. – Некоторое время тебе необходимо побыть под надежной охраной. Когда я узнала, что ты несколько раз одна ездила в ночной клуб «Жазелье», я чуть с ума не сошла. Ты не представляешь…
– Мамочка, – прижалась к ней дочь, – но ведь на мне не написано, что я дочь мадам Леберти. Многие мои знакомые даже не догадываются, что Энель Жунавье – знаменитая теперь уже на весь мир мадам Леберти.
– Те, кто хочет получить камень, знают мою дочь в лицо, – вздохнула Энель. – И поэтому я прошу тебя: потерпи немного. В конце концов, ты можешь съездить куда-нибудь. Разумеется, с телохранителями…
– И как ты себе представляешь мою поездку? – усмехнулась Марсия. – Прежде чем зайти в туалет, телохранители будут проверять его. Мне понравится молодой человек, а без разрешения начальника охраны я не смогу с ним встречаться. И это ты называешь съездить отдохнуть? – насмешливо спросила она. – Спасибо за предложение. – Поднявшись, она ушла к себе в комнату и, давая понять, что разговор закончен, закрыла за собой дверь.
– Я понимаю тебя, – вздохнула Энель. – Но я боюсь за тебя, доченька. Я и за себя боюсь, – призналась мадам Леберти.
– Где Марсия? – вошел в комнату Эндрю.
– У себя, – вздохнула Энель. – Она сердита, и я ее понимаю. Может…
– Ее хотели похитить, – перебил он ее. – И это не сказка, если ты так думаешь. Позови Марсию, – попросил он. – И она поймет, насколько все серьезно. Марсия! – громко позвал он. – Выйди, пожалуйста.
– Ну что еще? – через дверь спросила девушка. – Мне нельзя ходить в туалет без охраны? – насмешливо спросила она.
– Выйди, Марсия, – требовательно повторил Эндрю.
– Вот я. – Девушка открыла дверь. – И что дальше?
– Пошли, – кивнул Эндрю.
– Куда? – усмехнулась она.
– Пошли, – ухватив ее за руку, шагнул к двери Фуш.
– Что ты меня хватаешь? – рассердилась девушка. – Мама, – обратилась она к неподвижно стоявшей Энель, – в чем дело?
– Видишь, – показал Эндрю на стоявшего внизу между двумя рослыми охранниками парня. – Говори, – требовательно бросил Эндрю.
– Меня просили показать Марсию, – поднял голову парень. – И…
– Луи, – узнала его Марсия. – Ты…
– Прости, Марсия, – снова опустил он голову. – Мне предложили много денег. Приехал парень из Колумбии, – вздохнув, продолжил он, – и мы с ним познакомились. Я немного говорю по-испански, и мы сумели…
– Как вы узнали об этом? – посмотрела на Эндрю Марсия.
– Бармен сообщил, – улыбнулся тот. – Он понимает по-испански и услышал разговор Луи и того колумбийца. Вот и…
– И что с ним будет? – посмотрела на парня Марсия.
– А что ты предлагаешь? – усмехнулся Эндрю. – Решать тебе, – кивнул он.
– Убейте его, – процедила Марсия и вернулась назад. Энель удивленно смотрела ей вслед.
– Она моя дочь, – довольно улыбнулся Эндрю. – Кстати, когда она узнает…
– Ты хочешь, чтобы у нее появились подозрения в твоей причастности к гибели того, кого она считала своим папой? – тихо спросила она.
– Вообще-то ты права, – недовольно сказал Эндрю. – Его убейте, – кивнул он парням.
– Ну что ж, – процедил Гейдрих. – Убийство своих людей я никогда не оставлял безнаказанным.
– А ты уверен, что Леден не провоцирует тебя? – спросила Берта.
– Я верю Ледену, – кивнул он. – Кроме того, есть и другие источники. Баретти убил Брута. И он ответит за это, – закончил он. – Наши добрались до Латвии? – спросил он.
– Умер, – усмехнулся Шон. – Значит, действительно не тот камень. Но ты же говорил, ему полегче стало, – напомнил он. – А тут вдруг…
– Думаю, на короткий период времени ему помогло самовнушение. Он же был уверен, что камушек исцелит его.
– А если это все-таки один из семи? – предположил Ричард. – Но один камушек помогает только при несерьезных болезнях. Ведь в Монголии лаборантка вылечилась от простуды благодаря одному камню. Просто его не с чем сравнить, – недовольно проговорил он. – А ты чему улыбаешься? – спросил он Шона.