– Кто ты такой? – спросил у пленника Осипов.
Тот посмотрел ему прямо в глаза. Взгляд у незнакомца был спокойный и открытый. В нем не было страха, сомнения или недоверия. Как будто этот странный человек точно знал, что должно произойти.
А если так, то чего же волноваться?
– Кто ты? – повторил вопрос квестер.
Пленник молча смотрел на него.
– Как тебя зовут?
Снова никакого ответа.
– И долго ты собираешься молчать?
– До тех пор пока не услышу осмысленный вопрос.
– Что ты имеешь в виду?
Пленник снова промолчал.
– Ну, и как с ним разговаривать?
– Давайте все же для начала выберемся отсюда.
– Да уж, мерзкое местечко.
– Эй, мил человек, – Брейгель крутанул на пальце кольцо с ключами. – Я хочу снять с тебя эту цепь. Ты как, не против?
Незнакомец снова ничего не ответил.
– Ну, что? – спросил у остальных фламандец.
– Что значит «что»? – возмущенно хлопнул в ладоши Орсон. – Снимай! Он не против!
– Ну… Ладно.
Брейгель перекинул автомат за спину и, поигрывая ключами, подошел к пленнику. Для начала он взял стоявшую на полке пластиковую миску и ознакомился с ее содержимым.
– Щи. Трехсуточные.
– Отвратительная еда, – сказал пленник. – Но ничего другого мне не предлагали. Все из-за проблем со временем.
– Торопишься куда? – удивленно посмотрел на незнакомца Брейгель.
– А вы с этим еще не сталкивались?
– С чем мы только здесь не сталкивались, всего и не упомнишь, – Брейгель выбрал нужный ключ, вставил его в прорезь замка и повернул. – Ты что-то конкретно имеешь в виду?
– Аномалию.
Брейгель снял замок, и цепь со звоном осыпалась на пол.
– Пошли отсюда, – кивнул Камохин.
– Мне нужен мой костюм, – не двигаясь с места, сказал незнакомец.
Камохин достал из кармана обрывки странного серого материала и кинул их пленнику.
– Боюсь, ты не сможешь им воспользоваться.
Незнакомец покрутил обрывки в руках и сунул их в карман.
– А пакали?
– Пакаль у нас.
– Один?
– А сколько их должно быть?
Незнакомец показал три пальца.
Осипов озадаченно свистнул.
– Ты точно ничего не путаешь? – прищурившись, переспросил Камохин. – В этой зоне находятся три пакаля?
Незнакомец утвердительно кивнул.
– Есть соображения, где они могут быть?
– У того, кто запер меня здесь.
– Ага. Ну, его-то мы знаем, где найти. Пошли.
– Идти сможешь? – спросил Брейгель у незнакомца.
Тот молча кивнул. Похоже, без надобности он рта не открывал.
– Слушай, а как тебя зовут? – поинтересовался Брейгель, следуя за незнакомцем. – Ну, в смысле, ты можешь, конечно, не называть свое настоящее имя. Но как-то ведь нужно к тебе обращаться.
– Зовите меня Измаилом, – сказал незнакомец.
– Ладно, Измаил – так Измаил. Мне без разницы.
Они прошли через торговый зал и вышли на улицу.
Старик Твоя Воля, глядевший на них с другой стороны улицы, помахал из окна рукой.
Брейгель аккуратно запер дверь на замок.
– А что не так с аномалией? – обратился к назвавшемуся Измаилом незнакомцу Осипов.
Тот ничего не ответил.
– Конкретизируй свой вопрос, – посоветовал Брейгель. – Он иначе не понимает.
– Да куда уж конкретнее? – недоумевающе пожал плечами Осипов. Но все же попытался задать вопрос иначе: – В чем особенность местной аномалии?
– Она нестабильна, – ответил Измаил.
– Нестабильна? – озадаченно повторил Осипов. – Это хорошо или плохо?
Снова никакого ответа.
– В чем выражается эта нестабильность?
– В том, что пространственно-временной разлом может в любой момент исчезнуть.
– И вместе с ними исчезнет аномальная зона?
– Разумеется.
– Как проявляет себя аномалия? Мы, признаться, пока ничего странного не обнаружили.
– Разве что поведение местных жителей несколько неадекватно, – заметил Орсон.
– Они просто устали, – сказал Измаил. – Им нужно отдохнуть. Как следует выспаться.
– Ну да, – кивнул Орсон. – Я тоже предположил синдром хронической усталости… Только с чего вдруг? – Вы здесь давно?
– Второй день… – Орсон внезапно запнулся, сообразив, что не может точно сказать, как долго они пробыли в деревне. – Или – первый?.. – растерянно посмотрел он на Осипова.
– Вот именно, – кивнул Измаил.
– Это временная аномалия! – догадался Осипов.
– Да, – подтвердил Измаил. – Время тут зациклилось, причем на очень коротком отрезке. Каждый вечер, примерно в десять сорок две, время откатывает назад, на восемь с половиной часов.
– Выходит, это не «серый» отправил нас назад?
– Кто?
– Тип с зеленым пузырем. Он сказал: «двенадцать ходов назад». Мы решили, что это его проделки.
– Мастер Игры здесь ни при чем. Это – аномалия. – Мастер Игры? Кто он такой?
Измаил ничего не ответил. То ли вопрос был сформулирован неверно, то ли он просто не счел нужным отвечать на него.
Они вошли в библиотеку.
Павел сидел на полу, привязанный к тумбе стола. Усталый и злой, как черт. Глаза его с серой поволокой, казалось, были налиты свинцом.
– А, и нелюдя с собой притащили, – мрачно пробурчал он. – Ну-ну… Давайте… Чего дальше делать будем?.. Всех православных под топор пустим?..
– Он? – взглядом указал на Павла Камохин.
Измаил молча кивнул.
Камохин сел на корточки рядом с пленником.
– Где пакали?
– Чего?
– Металлические пластинки с рисунками. Одну ты Александре подарил. Две у тебя остались.
– А… – Павел криво усмехнулся. – Так это из-за них вся эта мура?..
– Где пакали? – повторил квестер.
– Дома у меня… В комнате… Под диванной подушкой… Слева…
– Не ври.
– Чего?..
– У тебя дома нет пакалей.
– Ежели никто не спер, так, значит, там и лежат, где я сказал…