– Пусть он подавится своим кофеем! – предложила мне Марго, с презрением глядя на Крота. – А я сейчас позвоню в службу сервиса, и нам сюда доставят и кофе, и козий сыр, и холодную баранину.
Я подумал, что Марго шутит, но она в самом деле извлекла из чехла, висящего на шее, мобильный телефон, включила его и, ожидая, пока он найдет сеть, с кривой ухмылкой уставилась на Крота.
– Что за бред? – пробормотал Крот. – Какая еще служба сервиса?
Трубка несколько раз пискнула, и дисплей погас. Марго разочарованно вздохнула:
– Роуминга нет. Жаль.
– А вы надеялись, что здесь телефон будет ловить? – хлопая глазами, спросил Крот. – Не принимайте меня за идиота. У вас же не спутниковая связь, в конце концов!
– Не спутниковая. Но у меня почти везде ловит. Я звонила в службу сервиса с Кирибати, Сейшел, Непала. Даже с острова Пасхи. Наверное, здесь просто низкое место. Надо подняться повыше.
По-моему, Кроту не очень понравилась идея Марго заказывать завтраки прямо в лагерь, несмотря на то, что поверить в ее осуществление было очень трудно. Он присел у своего рюкзака и стал выкладывать из него пакеты с концентратами.
– Вот! – говорил он, распаляя себя невиданной щедростью. – Вот… И вот еще! Это все вам! Кушайте! Завтракайте! Кофе со сливками! Чай с бергамотом! Суп с мармеладом, черт вас подери! Все съешьте! И соль тоже! И перец!
Марго, не церемонясь, подошла к раскиданным на земле продуктам, выбрала две пачки и, спрятав их за спиной, подошла ко мне.
– В какой руке?
– Надеюсь, вы будете довольны, – бормотал Крот, закидывая рюкзак за спину. Возможно, он уже пожалел о своем поступке, но давать задний ход было поздно – Марго держалась поблизости от раскиданных упаковок и вряд ли бы так просто отдала их.
– Вы далеко собрались? – спросил я, видя, что Крот подбирает себе палку покрепче.
– Поищу ее напарника, – ответил он с непоколебимой решимостью. – Если даже он ранен, я его на себе принесу. Я даже заплачу ему, лишь бы он увел это милое создание отсюда. Я перед ним на колени встану…
– А вы знаете, где искать?
– Вот ее следы, – ответил Крот, тыкая палкой в землю. – Размер тридцать восьмой или тридцать седьмой, правая нога заметно косолапит. Ошибиться невозможно.
– Это у кого нога косолапит? – немедленно отреагировала Марго. – Это у вас, наверное, глаз заметно косоглазит.
– Я недолго, – бубнил Крот, поднимаясь по вязкому склону вверх. – Подождите меня немного…
– Что-то вы не слишком спешите к финишу, – заметил я.
– С такой обузой мы к нему вообще никогда не придем… Я найду ее напарника, вручу ее ему, и все будет хорошо. Все встанет на свои места…
Он еще что-то невнятно бормотал, но я уже не мог разобрать ни слова. Вскоре Крот исчез из виду.
Марго высыпала в кружку кофе, размешала его и, пока он остывал, принялась рассматривать свое лицо в маленьком зеркальце, вмонтированном в крышку мобильника.
– Зря он старается, – сказала она. – Не найдет он его.
– Почему ты так решила? – спросил я, на ощупь смазывая противоожоговой мазью укус на шее.
– Я искала этого водителя полночи и полдня.
– Может, ты действительно плохо искала?
– Может, и плохо, – сразу же сдалась Марго и подвела кайму губ огрызком косметического карандаша. – Мне, вообще-то, все равно, с кем идти. Лишь бы человек не был занудой и трусом…
Тут ее осенило. Она просветленными глазами взглянула на меня.
– Слушай, а давай вдвоем пойдем? Я не хуже твоего Лобского умею ногами передвигать. И еда у нас теперь есть. А Лобский пусть топает дальше с водителем.
– Я уже думал об этом, – признался я. – Но у меня нет карты.
– А где же она?
– Лобский сжег ее, даже не показав мне. Он боялся, что я оставлю его в лесу одного.
– Фу, какой подлый человек! – покачала головой Марго, пряча мобильник в футляр. – Теперь ты просто обязан его бросить! А что, на этой карте свет клином сошелся? Разве мы не сможем обойтись без нее?
– Без нее можем. А без компаса нет. Куда мы с тобой пойдем? Туда? – кивнул я в сторону. – Или туда, где болота? Или вслед за Лобским? Ты знаешь, где финиш?
Марго показалось, что я излишне сгущаю краски. Наверное, у нее в жизни еще никогда не было неразрешимых проблем.
– Мы поднимемся повыше, – стала объяснять Марго таким тоном, будто растолковывала туповатому ученику элементарную истину. – Я для надежности залезу на дерево и оттуда позвоню в службу сервиса. И у нас будут самые лучшие карты и компасы.
– Служба сервиса – это, конечно, палочка-выручалочка на все случаи жизни, – согласился я. – Но мы сейчас не на Кирибати, не на острове Пасхи и даже не в Непале.
– Ну и что! – пожала плечами Марго и безапелляционно добавила: – Сотовая связь сейчас везде есть. Даже в самых отсталых районах России. Уж поверь моему опыту!
– А ты уверена, что мы в России?
– Конечно, – улыбаясь, ответила Марго и, чуть склонив голову, хитро взглянула на меня. – На Южном Урале.
Она дала мне понять, что помнит про записку, которую я нашел за зеркалом в самолете. Я не стал ее разубеждать и предложил сейчас же забраться на дерево. Марго, удивляя меня своей готовностью осуществить все, что сама задумала, тотчас поплевала на ладони, подпрыгнула и ухватилась за нижний сук тикового дерева. Она поднималась вверх легко, без видимого усилия и страха, словно по пожарной лестнице, ловко перебирая руками и ногами. Вскоре она скрылась в густой кроне. Изредка до меня доносился треск мелких веток, да сыпалась на голову листва.
– Если дозвонишься, – громко сказал я, снимая с руки мокрый и грязный бинт, – то закажи какой-нибудь репеллент. Мошкара совсем обнаглела.
Рана выглядела скверно. Ее края отвернулись наружу, при надавливании сочилась сукровица, а кожа вокруг нее покрылась розовыми пятнами. Я промыл ее крепким раствором марганцовки.
Марго спустилась. Вид у нее был озадаченный.
– Странно, – сказала она, снимая через голову безрукавку и отряхивая ее. – Связи нет. Как же нам теперь быть?
– Ты что ж, вообще не можешь обойтись без телефона? – спросил я, протягивая Марго бинт.
– А зачем без него обходиться? – с удивлением спросила Марго. – Телефон – это удобно. Я все делаю по телефону: заказываю билеты на самолет, машину к подъезду, пиццу на дом, стоматолога или еще какого-нибудь врача, узнаю программу в ночных клубах, меню в ресторанах, фильмы в кинотеатрах, о потерянных вещах, курсах валют и всякой другой лабуде. Без мобилы никак нельзя. Это мой верный дружочек, мой помощник и собеседник.
Она звучно поцеловала корпус мобильника и принялась перебинтовывать мне руку.