— Никто, — сказал Веня. — Я пришел первым. Американцы уже ждали здесь... А Игоря Степановича, как видишь, нет...
— Думаешь, он навел?
— Нет, на службе у американцев появился телепат... Кто же еще? Сволочь... — Турецкий говорил, не шевеля губами. Охранники пристально смотрели на похищенных. Наверняка понимали русский.
— Бред... Немому-то какая от этого польза?..
— Скоро все станет ясно, — хмуро пробормотал Гладий. — Скоро мы во всем разберемся. Только бы поздно не было... Митяй, ты все сделал, как надо?
— Да, пусть теперь поищут...
Путешествие по земле продолжалось недолго. Примерно через пятнадцать минут их перегрузили в легкий пассажирский вертолет, поджидавший на лесной поляне. Какая слаженность и взаимопонимание, все выверено до секунды! Ну как после этого не позавидовать америкашкам?
Закрутились лопасти, вертолет взмыл над деревьями и, резко накренившись вперед, ушел в сторону моря...
«Волга» затормозила у подъезда секунда в секунду, Нателла увидела это из окна. Подозрительная пунктуальность...
Положив на всякий случай в сумочку газовый пистолет, она спустилась на улицу, открыла заднюю дверцу машины, заглянула в салон.
— Садитесь, — сказал ей обладатель телефонного голоса.
Это был мужчина лет пятидесяти, с крупным лицом и проницательным взглядом светлых прозрачных глаз. Нателле достаточно было взглянуть на его осанку, чтобы сразу определить — военный. Быть может, бывший... Она скользнула на сиденье.
— Закройте дверь. Поговорим в пути.
Не говоря ни слова, водитель завел двигатель и отъехал от тротуара.
— Вы любите свою работу? — спросил незнакомец будто в продолжение телефонного разговора.
— Люблю. А вы?
— А я вот, знаете ли, когда как...
— И что за работа такая?
— Мимо, — коротко ответил мужчина. Слегка улыбаясь, он смотрел перед собой, будто забыв о присутствии Нателлы.
— Кто вы?
— Это что, интервью для бульварных газет? — уголком рта улыбнулся мужчина.
— Я не печатаюсь в бульварных газетах.
— Неужели? А это что такое? — и незнакомец бросил ей на колени экземпляр «Токио индепендент трибюн». — На что вы рассчитывали, печатая это вранье? На дешевую сенсацию? Так вы ее получили. Это же как вирус! Стоит одному продажному журналистишке чихнуть, и уже все гриппуют!
От такого напора Нателла даже растерялась на какой-то момент, оцепенела, но сумела быстро взять себя в руки.
— Вы что-то перепутали, — с достоинством произнесла она.
— Ну-да, как же! Здесь черным по белому: «Нателла Полуян». Будете отрицать? Якобы кто-то воспользовался вашей фамилией? .
— Вы меня не поняли. Этот материал действительно написан мной. Но в нем нет ни капли лжи. От первого до последнего слова — чистая правда.
— Значит, по-вашему, капитан Немой жив?
— Жив. Я видела его собственными глазами.
— Ерунда! — насупился мужчина.
— Я видела его так близко, как сейчас вижу вас. Не понимаю, почему я должна оправдываться...
— Вероятно, вы и сами не знаете, какую запустили утку. Жирную, с большим клювом. Она умудрилась облететь весь мир.
— Это мне льстит.
— Вы опорочили память честнейшего человека, — отчеканил незнакомец. — Вы глумитесь над его именем. Игорь Степанович Немой погиб — это установленный факт. Включите телевизор, посмотрите новости, для вас это будет большой неожиданностью. Его тело выкинуло на берег прошлым утром.
— Его опознали?..
— Да.
— Кто?
— Жена. Еще будут вопросы?
— Елена в Москве, я разговаривала с ней совсем недавно...
— Вот-вот, и дали несчастной женщине надежду... А что теперь творится в ее душе? Японская сторона переслала посмертную фотографию Игоря Степановича. Для окончательной идентификации Елена Игнатьевна два часа назад вылетела в Токио, но это уже простая формальность. Достаточно было и фотографии.
— Что вы от меня хотите?
— От вас — ничего. Просто появилась жажда напомнить вам о существовании журналистской этики.
— Спасибо. Это все?
— Попробуйте только еще раз сунуться в эту историю.
— И что будет?
— Посудите сами... Человек упорно настаивает на том, что он встречался с призраком, с фантомом, разговаривал с ним... А ведь это болезнь, уважаемая Нателла Вениаминовна. Тяжелая душевная болезнь. Знаете, в каких учреждениях ее лечат?
— Знакомые слова... — усмехнулась Нателла. — Попахивает родными советскими временами. Вы угрожаете мне психушкой?
— Не угрожаю. Скорей, забочусь о вашем здоровье.
— С вашей стороны это очень мило, мистер Икс.
— Притормози, — мужчина тронул водителя за плечо.
Автомобиль покорно остановился.
— Всего доброго, Нателла Вениаминовна. Здесь неподалеку есть станция метро. До дома доберетесь сами.
— Вы обманули меня... — Нателла не тронулась с места. — Вызвали под предлогом интервью... Обманули женщину... Не стыдно?
— Мне необходимо было вас предупредить... Поверьте, я не желаю вам зла. Напротив, если вдруг понадобится какая-нибудь помощь... Не стесняйтесь, звоните мне, попробую помочь. Вот, возьмите мою визитную карточку.
— Мне еще никто не предлагал покровительства... — Нателла приняла из его рук маленький бумажный прямоугольник и прочитала: — Полковник Савелов Валентин Демидович... Конечно же из безымянной организации... Знаете, полковник... Теперь я наконец поняла, что с капитаном Немым произошло что-то странное... Вы хотели доказать мне, что я просто перепутала одного человека с другим, но вышло все наоборот...
— И ваши дальнейшие действия?
— Признаться, я еще не думала об этом.
— Подумайте, подумайте хорошенько, прежде чем что-либо решить. До свидания, уважаемая Нателла Вениаминовна. И будьте осторожны с газовым пистолетом, он иногда стреляет...
— А-а... Как вы узнали?
— Дедуктивный метод... — полковник улыбнулся. — Рукоять торчит из вашей сумочки. Помните, уважаемая Нателла Вениаминовна, что более половины несчастных — жертвы своего же собственного оружия...
Это было совсем не смешно. Их привезли на тот же американский корабль.
Каюта, в которую их заперли, очень напоминала ту, из которой они уже бежали. Только здесь не было ничего горящего, да и. приспособлена она была явно для подобных случаев. Две двухъярусные кровати с панцирными сетками вдоль стен; железный стол на одной, привинченной к полу ножке, одной стороной укрепленный в стену каюты. Наглухо задраенный иллюминатор над столом. Металлическая дверь, к которой вели три ступеньки. Тусклая лампа под потолком.