Алекс расплатился и вышел из кафе. Он стоял на пороге и смотрел вдоль улицы – там далеко он видел свое будущее. У него не было работы, у него не было дома, у него не было семьи, у него не было денег, у него не было надежд, – и в довершение всего в дешевом гостиничном номере его дожидалась разъяренная Оксана, которая рассчитывала оказаться в Штатах женой (пусть не сразу) процветающего обеспеченного среднего американца, а вместо этого получила в свое распоряжение человека без настоящего и без будущего, без жилья и без средств – можно сказать, американского бомжа… То есть, она снова вернулась туда, откуда сбежала двадцать дней назад – на свалку.
Алекс представил себе все, что ему скажет его русская знакомая, не отличающаяся ангельским характером. Он увидел остановившийся у бензоколонки огромный сверкающий никелем грузовик и подошел к кабине водителя.
– Эй, приятель, куда едешь?
– В Оклахому, парень.
– Не возьмешь меня с собой? Мне как раз туда надо.
– Что, небось с бабой не поладил?
– Ну, друг, тебе надо частным детективом работать. Сразу меня расколол.
– Да у тебя все на роже написано. Ладно, залезай. Знаю, каково это…
Дверца захлопнулась, и грузовик повез незадачливого кладоискателя в Оклахому.