Потом она повернулась, словно соизволив увидеть мужчин, окружавших ее. И едва слышно хмыкнула, но только Кэлен знал, чего ей стоило не издать чисто мужской презрительный возглас.
— Просто чудо, что ты позволил себе связаться с людьми, подобными Макдоналдам. Зачем трудиться заключать союз, когда мы так явно ничтожны и трусливы? — бросила она.
Кэлен едва не раздавил ее руку. Едва удержался от резкой отповеди. Как она смеет говорить таким тоном в присутствии короля и Юэна! Но что-то в ее взгляде остановило его. Не столько гнев, сколько обида, заставившая ее выказать свои чувства.
Впрочем, выражение исчезло так быстро, что он подумал, будто это ему померещилось.
Юэн поморщился. Король хмыкнул:
— Понимаю, тебе нелегко слышать это, Рионна. Прошу меня простить. Я не послал бы брата во вражеский лагерь без поддержки.
— Он защищен уже тем, что является моим мужем, — возразила она. — Возможно, тебе следует подумать, что меня не стоит оскорблять.
Юэн гневно прищурился, услышав завуалированную угрозу. Кэлен просто улыбнулся.
— Рионна, теперь он будет тревожиться, что ты прирежешь меня во сне, — протянул он и, обняв ее, сделал то, что жаждал сделать с тех пор, как она вошла в комнату: завладел ее губами. Не поцелуй соблазнителя, сопровождаемый сладкими ласками и медовыми словами. Приказ замолчать. Подчиниться его власти. Напоминание о том, кому она принадлежит.
Но дерзкая девчонка укусила его за губу. Он ощутил вкус крови и сладость ее губ. Кэлен не отпрянул, как она, возможно, ожидала. Наоборот, продолжал целовать ее, пока она не обмякла. Пышная грудь рвалась из платья.
Только когда она потеряла волю к борьбе, он медленно отстранился и вытер рот ладонью, продолжая смотреть ей в глаза.
— Видишь, Юэн, она совершенно безвредна. Просто нужно знать, как с ней обращаться.
Рионна вскочила, яростно сверкая глазами.
— Ты самый наглый из всех наглых ослов.
Кэлен едва сдержал ухмылку, когда она встала и величественно выплыла из комнаты. Как она была оскорблена, поняв, что длинные юбки мешают свободному мужскому шагу. Сейчас она выглядела рассерженной женщиной.
И это обозлило ее еще сильнее.
— Иисусе, Рионна, откуда это взялось? — воскликнула Кили.
Рионна захлопнула дверь и, оглядев себя, поняла, что имела в виду Кили.
— Мои груди.
— Вижу, что груди. Вопрос в том, как тебе удалось отрастить их за одну ночь?
Рионна на секунду взглянула на Кили и разразилась смехом. Либо смеяться, либо плакать, а она скорее выцарапает себе глаза, чем позволит пролить хоть одну слезинку.
Кили умирала со смеху. Рионна уселась на край кровати.
— Он… он…
— Да, Рионна? Кто он?
— Олух! Напыщенный, важный, надутый болван.
— Вижу, твое образование крайне страдает в той области, которая касается оскорблений, — сухо заметила Кили.
— Я пыталась быть справедливой, — пробормотала Рионна.
— Полагаю, ты имеешь в виду своего мужа?
Рионна вздохнула:
— Ничего не выйдет, Кили. Я вижу тебя и Аларика, вижу Юэна и Мэйрин. А потом смотрю на Кэлена.
Лицо Кили выражало печаль и тревогу.
— Думаешь, что будешь настолько несчастна в браке?
Рионне вдруг стало стыдно. Она ввалилась в комнату Кили, не успевшей оправиться от ужасной раны. Кили вышла за человека, который должен был стать мужем Рионны, и теперь скорее всего мучится от того, что подруга несчастна.
— По правде говоря, мне не нужен ни один Маккабе, так что не стоит винить себя за то, что вышла замуж за Аларика. По крайней мере одна из нас счастлива, я вне себя от радости, что твой муж так сильно тебя любит.
— Как было прошлой ночью? — осторожно спросила Кили.
— Не знаю. Последнее, что я помню — как стояла у твоего окна. Проснулась рядом с Кэленом. Лежала в одной сорочке. Должно быть, не так уж все плохо, если я ничего не помню.
— Говоришь, что была одета?
— Да, то есть не полностью обнажена, если ты об этом спрашиваешь.
— Ничего не случилось, Рионна, — хихикнула Кили. — Он не овладел тобой. Ты заснула, сидя на стуле. Он подошел, поднял тебя и унес. Должно быть, потом раздел и уложил в постель.
Рионна печально вздохнула, и ее плечи поникли.
— А я надеялась, что все кончено. Теперь придется снова трястись от страха.
Кили погладила Рионну по руке:
— Ты слишком тревожишься. Это всего лишь укол боли. А потом все будет прекрасно.
Рионна не была в этом убеждена, но спорить не собиралась.
— Теперь скажи мне, откуда у тебя вдруг появилась такая пышная грудь.
Рионна хмыкнула:
— Я всегда их бинтовала. По правде говоря, они мне ужасно мешали. Я не могла взмахнуть мечом, не могла увернуться и действовать быстро из-за того, что эти штуки вечно болтались и лезли под руку. Непристойно, как говорит Кэлен.
— Он так сказал? — ахнула Кили.
— Пробормотал что-то насчет необходимости прикрыть грудь и употребил слово «непристойно». Я склонна с ним согласиться.
— Ты права. Он олух.
Рионна улыбнулась, но тут же вздохнула:
— По правде говоря, это платье доводит меня до безумия. Пойду переоденусь и немного погуляю. Стены дома давят на меня.
— Тебе всегда лучше под открытым небом. Иди. Я не скажу Кэлену, что видела тебя.
Рионна наклонилась и поцеловала Кили в щеку. Ей так хотелось рассказать, что Аларик стал новым лэрдом, но стоит ли лишать его удовольствия первым сообщить обо всем жене?! Пусть супруги порадуются вместе. Они и так прошли сквозь ад.
— Увидимся позже. Отдыхай, о сестра моего сердца!
Кили лукаво улыбнулась:
— Когда вернешься, расскажу тебе все, что узнала о плотских удовольствиях. Поверь, можно укротить самого большого ворчуна несколькими прикосновениями и весьма изобретательным использованием своего язычка!
Лицо Рионны стало краснее огня. Застонав, она зажала уши.
Кили откинулась на подушки и улыбнулась:
— Я так рада, что ты здесь, Рионна. Я очень скучала по тебе.
— А я — по тебе.
Рионна поспешила к себе, где буквально сорвала изящное платье. Она упивалась своим гневом, потому что альтернатива была невыносимой. На самом деле ей хотелось свернуться в клубочек на кровати и выплакать свое унижение.
Как глупо, что она позволила Мэдди вмешаться! Надела платье, подходившее только прекрасным женщинам, знающим, как вести себя на людях. Как разговаривать. Как ходить. Как быть тихими и послушными. Словом, уметь все то, чего не умела Рионна.