Он улыбнулся и очень плотно забинтовал мне щиколотку. А потом достал…
— Что это, замороженный горох?
Дмитрий поудобнее устроил пакет на моей щиколотке; от холода сразу стало легче.
— Проще, чем купить упаковку льда.
— Ты очень изобретателен, Беликов. Что еще у тебя припасено?
Остальное содержимое сумок состояло из одеял и кое-какой еды. Я расплылась в улыбке, увидев, что для меня он купил картофельные чипсы в сметанном соусе и плитку шоколада. Приятно, что он помнил мои вкусы. Улыбка угасла, когда обнаружилась еще одна проблема.
— Ты не купил никакой одежды?
— Одежды? — повторил он с таким видом, словно это было иностранное слово.
Я показала на свое рваное платье.
— Долго оно не выдержит. Что мне тогда делать? Соорудить из одеяла тогу? Все вы, парни, никогда о таких вещах не думаете.
— Меня волновали твоя щиколотка и проблема выживания. Новая одежда — роскошь, не необходимость.
— И даже твой пыльник? — лукаво спросила я.
Дмитрий на мгновение замер, а потом выругался.
Носить плащ в доме Мастрано у него нужды не было — по правде говоря, и за пределами дома тоже, — поэтому он остался там.
— Не волнуйся так, товарищ, — поддразнила его я. — Он не единственный на свете.
Он расстелил одеяла на полу палатки и лег на спину. Выражение огорчения на его лице выглядело почти комически. Набеги, стрельба, преступники… все нипочем. Лишиться пыльника? Серьезная проблема.
— Мы непременно раздобудем тебе другой, — сказала я. — Ну, ты понимаешь — когда найдем Джил, восстановим мое честное имя и спасем мир.
— Всего лишь? — спросил он, и мы рассмеялись.
Но когда я растянулась рядом с ним, наши лица посерьезнели.
— И что будем делать теперь?
Самый популярный вопрос этим вечером.
— Спать. — Он выключил фонарик. — Завтра свяжемся с Эйбом, Ташей или… с кем-нибудь еще. Пусть они возьмут дело в свои руки и доставят Джил туда, куда нужно.
— У меня такое чувство, будто мы все провалили, — заговорила я на удивление тонким голоском. — Я так радовалась. Думала, мы совершили немыслимое, но все оказалось зря. Все труды псу под хвост.
— Зря? — изумленно переспросил он. — То, что мы сделали… это невероятно. Ты нашла сестру Лиссы. Еще одну Драгомир. По-моему, ты пока не до конца понимаешь все значение этого. У нас не было почти никаких шансов, но ты продолжала упорствовать, и все получилось.
— И упустила Виктора Дашкова. Снова.
— Долго он в укрытии не просидит. Он из тех, кто всегда должен контролировать ситуацию. В конце концов он проявит себя, и тогда мы… поймаем его.
Я снова улыбнулась, хотя, конечно, он этого не видел.
— Надо же, из нас двоих я только себя всегда считала оптимисткой.
— Это заразно.
Потом, к моему удивлению, его рука нашла в темноте мою; наши пальцы сплелись.
— Ты все делала правильно, Роза. Просто замечательно. А теперь спи.
Больше мы никак не соприкасались, но его рука несла в себе все тепло мира. Не такой прекрасный момент, как в библиотеке, но наша привычная связь и взаимопонимание грели сильнее, чем когда-либо; удивительно приятное чувство. Естественно, я не могла спать; хотела лежать здесь и радоваться тому, что он рядом. Это не измена, решила я, подумав об Адриане. Просто счастье от ощущения нашей близости.
Тем не менее поспать следовало. Мы, как обычно, должны были отдыхать по очереди — сначала он бодрствует, потом я. У меня было такое чувство, что если я не усну, и он не станет спать, когда придет его очередь отдыхать. Я закрыла глаза, но была вынуждена бороться со своим сознанием, которое, словно белка в колесе, снова и снова бегало по кругу, стараясь понять, что делать дальше.
«Доставить Джил ко двору. Просто доставить Джил ко двору».
Только это имело значение. Нужно связаться с кем-нибудь, способным найти Джил, а мы с Дмитрием заляжем на дно, и вскоре все образуется…
— Слава богу!
Я резко обернулась, не сразу поняв, что снова угодила в чужой сон. Я находилась в саду Сони со всеми его красками и солнечным светом, и сама она сидела в кресле, с надеждой глядя на меня.
— Я боялась, что ты всю ночь не будешь спать, опасаясь нападения, — продолжала она.
— Я так и сделала бы, будь у меня выбор.
Я зашагала к ней. Меньше всего я ожидала во сне встретиться с Соней, хотя как-никак это был контакт с внешним миром. Здесь на мне было черно-белое платье, но, в отличие от того, как обстояло дело в реальности, чистое и целое.
— Дмитрий считает, что мы в безопасном месте, хотя он-то, конечно, бодрствует.
— Конечно.
Искорка веселья промелькнула в ее глазах — и погасла.
— Где вы? — спросила я. — Стражам удалось захватить вас?
— Нет, — с довольной улыбкой ответила она. — Их главной целью были вы. Чуточку принуждения, и они меня не заметили. Я сбежала… хотя мне было ужасно неприятно бросать Эмили.
Сообщение о бегстве Сони взволновало меня; хорошая новость в самом деле.
— Но вы можете доставить Джил ко двору — теперь, когда вы свободны.
Соня окинула меня таким взглядом, будто я заговорила по-французски.
— Я не могу добраться до Джил.
Я нахмурилась.
— Что, так много охраны?
— Роза, Джил вообще не со стражами, — ответила Соня. — Ее захватили Виктор и Роберт.
— Она… где? — воскликнула я, и даже птицы в саду смолкли. — С ними? Вот почему они позвонили стражам?
Соня сохраняла спокойствие, только чуть-чуть нахмурилась.
— Виктор и Роберт не звонили стражам. Зачем им это?
— Затем… Затем, что они хотели избавиться от Дмитрия и меня…
— Может быть, — сказала Соня. — Но не в то время, пока сами они были в доме. Виктора разыскивают так же активно, как тебя. Сбежать им помогла магия Роберта.
— Тогда кто… — Внезапно меня осенило; я застонала. — Джон и Эмили. Я могла бы и догадаться, что так легко они не уступят. Слишком уж быстро согласились принять в своем доме беглецов.
— Лично я думаю, что это сделал один Джон. Эмили, похоже, поверила, что ты невиновна… пусть ей и не нравилась цель твоего приезда. Подозреваю, она не стала бы вызывать стражей еще и потому, что это привлекло бы лишнее внимание к личности Джил. Я не удивилась бы, если бы Джон даже не предупредил ее о том, что собирается звонить им. Наверное, считал, что таким образом оказывает всем услугу.