После упражнения Джим и Тони снова отправились в спортивный зал, чтобы понаблюдать за тренировками Клауса и Фердинанда. Эти молчуны были специалистами рукопашного боя и на тренировках награждали друг друга ударами, смертельными для обычного человека, но только не для них.

Помимо силы, эти медведи оказались необыкновенно быстрыми – момент начала их атаки трудно было уловить.

После разминки на татами Клаус и Фердинанд ходили метать ножи и делали это с такой силой и ловкостью, что оставалось только завидовать.

– Хорошая подбирается команда, – сказал Джим.

– Да, серьезные ребята, – согласился Тони.

113

Как-то вечером, после ужина в небольшой столовой полицейского отделения к разведчикам подошел капитан Трентон.

– Завтра встреча. Идем на показ.

– Какой показ? – не сразу понял Джим.

– Я уже говорил вам, главный агент, который будет выполнять основное задание, должен взглянуть на ваши физиономии, чтобы запомнить. Разумеется, на расстоянии – никаких рукопожатий и обмена номерами телефонов.

– А почему просто не послать ему наши фотографии?

– Фото не дает полного представления о человеке, а в нашей операции взаимодействие и взаимопонимание – залог успеха.

– Что он за человек, этот агент?

– Завтра все и узнаете.

– Мы поедем как полицейские?

– Ни в коем случае. Нарядитесь в гражданское.

– Но у нас нет никаких вещей.

– Не переживайте, у нас этого добра навалом – больше, чем в ином магазине. Сержант-хозяйственник все вам выдаст.

– За нами могут следить? – спросил Джим.

– Следить, конечно, могут. У местной политической разведки есть определенный график, по которому они действуют. Положено, скажем, провести двадцать часов наблюдения за нами, они его проводят, но иной раз растягивают эти часы на всю неделю, а бывает, и в один день сваливают, торча у проходной сутками, отчетность закрывают.

– Все как у людей, – улыбнулся Тони.

– Вот именно.

– Оружие брать будем?

– Это еще неизвестно… – уклончиво ответил капитан.

Жили Джим и Тони в отдельной однокомнатной квартире здесь же, в полицейском общежитии. Условия были отменные, учебный центр в Антвердене и тем более казарма на базе не шли по уровню комфорта ни в какое сравнение, однако спалось здесь не очень хорошо. Разведчики помнили о предстоящей операции, по степени риска она далеко обходила «прогулки» в джунглях. К тому же там были Рихман и Шульц, которые всегда могли прийти на помощь, а здесь вокруг – враждебная атмосфера. Одна ошибка – и второго шанса уже не будет.

Тем не менее утром напарники проснулись бодрыми, приняли душ, побрились, позавтракали. Затем отправились к сержанту-хозяйственнику по имени Доус. Тот критически оглядел их и сказал, что нужно подровняться.

Спорить разведчики не стали, и сержант вполне профессионально их подстриг.

– Теперь милости просим в гардероб, у нас богатый выбор.

Когда Джим и Тони увидели этот гардероб, они рты раскрыли от удивления. Длинные стойки с вешалками тянулись метров на двадцать, здесь было все, что душе угодно, и, разумеется, в хорошем состоянии. Сержант Доус был здесь чем-то вроде банщика Никса на базе.

– Откуда все это? – спросил Джим, он опасался, что и здесь копятся вещи погибших на задании.

– Каждый год выделяются средства для закупки одежды на оперативные нужды. А какие у нас оперативные нужды? Работы ведь никакой. Вот и коплю сам не знаю зачем – за двадцать лет набралось чего угодно, любые фасоны, любые моды.

Напарники выбрали себе одежду попроще и поудобнее, однако сержант Доус их выбор забраковал.

– Вы что, ребята? Вам придется идти в ресторан, нельзя, чтобы вы выглядели как посыльные из третьеразрядной конторки.

– Но что же нам выбрать?

– Хорошие брюки, рубашки, а не спортивные майки. Возможно, жилетку и значок спортивного клуба – среди успешной публики Свазиленда хорошим тоном считается ношение небольшого значка спортивного клуба, у нас есть несколько, они из золота и серебра, есть даже с брильянтами.

– А это не будет привлекать внимание? Я имею в виду брильянты? – поинтересовался Джим.

– Брильянты вам ни к чему, возьмете значки попроще. Далее, я вижу, вы собрались идти в кроссовках – это недопустимо. У нас есть прекрасный выбор легких элегантных сандалий, я подберу вам подходящие.

В результате стараниями сержанта Доуса Тони получил рубашку с длинными рукавами, которые требовалось закатать до локтей, а Джиму досталась с короткими. Брюки он подобрал широкие – чуть старомодные, на этом настоял Доус, уверяя, что сейчас так модно.

Когда напарники были полностью одеты, сержант подвел их к зеркалу.

– Ну как?

Джим и Тони заулыбались – такими красивыми и преуспевающими они еще никогда не выглядели.

После примерки Доус забрал одежду назад, сказав, что должен все отутюжить.

– Через полчаса принесу вам на квартиру. У нас так принято.

Разведчики отправились к себе и по дороге встретили капитана Трентона.

– Одежду подобрали?

– Да, сэр, сержант Доус помог.

– Значит, все в порядке.

114

В назначенный срок Джим, Тони и капитан Трентон вышли через проходную и неспешно направились к находившейся неподалеку стоянке такси.

Джим покосился на портфель, с которым Трентон не расставался, в тире он доставал оттуда пистолеты.

– А где Клаус с Фердинандом? – спросил Тони.

– Они поедут другим маршрутом, если отправиться всей группой, получится отряд. Встретимся на месте, но сидеть будем за разными столиками.

– Прошу ко мне, уважаемые господа! – издалека закричал таксист.

– Нужно брать следующего, – прошептал Джим. – Первый всегда подставной!

– Успокойся, – улыбнулся Трентон. – Мы всего лишь отправляемся в ресторан, в этом нет ничего предосудительного. Садитесь…

Джим и Тони сели сзади, капитан устроился возле таксиста.

– Куда домчать, сэр?

– К озеру, в Марсов садик.

– Хорошо, что хоть кто-то в этом городе отдыхает, я же целыми днями за баранкой! – воскликнул эмоциональный таксист, однако пассажиры его не поддержали.

Машина сорвалась с места и помчалась по площади, распугивая прохожих и ленивых, ожиревших голубей. Выехав на улицу, таксист поехал медленнее, в это время городские магистрали были переполнены.