– Говори, что нужно, – повторила Лиза.
– Ты пойдешь завтра играть в теннис со Стивом? – вдруг спросила Кэт.
Лиза слегка растерялась:
– А что?..
Кэт хмыкнула:
– Вау, да ты испугалась!
«Вот богиня противная!»
– Чего мне тебя бояться! – дернула плечом Лиза.
– Вот и умница, не бойся, – надменно произнесла Кэти. – А насчет тенниса – я тебя вот о чем попрошу: играй с ним с десяти до двенадцати, о’кей?
– А до часу нельзя? – издевательски спросила Лиза.
– Да хоть до двух! – отрезала Кэт. И обезоруживающе улыбнулась: – Мне главное, чтобы он раньше двенадцати не пришел!
Лиза тихо спросила:
– Слушай, Кэт… А тебе не стыдно?
Та аж отпрянула, непонимающе захлопала глазами:
– Стыдно? Что-то я не поняла, о чем ты. Ты имеешь в виду… стыд, shame?
– Ладно, Кэти, – вздохнула Лиза. – Может быть, я с ним и поиграю.
– Ну, пожалуйста, скажи, что точно! – заныла куколка. – Тебе что, сложно меня выручить? У самой, что ли, ничего такого никогда не было?
«Не было». И Лиза сухо сказала:
– Ничего не обещаю.
И пошла к своему столику.
– Что она тебе сказала? – потребовал Андрей.
Лиза только плечом дернула:
– Ничего особенного.
– Секрет, значит… – сделал вывод Андрей.
На печальной мордочке читалось: «А вот у меня от тебя секретов нет. Я тебе все свои проблемы выкладываю!»
Лиза усмехнулась:
– Ну, считай, что секрет… Ты доел? Пойдем?
Андрей взглянул в сторону десертного бара: явно хочет за пятым куском торта сходить. Что ж, пусть лопает, спешить им некуда… Лиза уже приготовилась наблюдать, как Андрей развозит по тарелке взбитые сливки, но тот вдруг поднялся:
– Пойдем. Посидим в баре.
– В баре? – удивилась Лиза.
Андрей никогда не водил ее в бар. Говорил, что устает от громкой музыки и от горластых иностранцев. Да и коктейли на острове стоили, будто сделаны из птичьего молока.
– А почему мы не можем сходить в бар? – отчего-то разозлился Андрей. – Там сегодня туземцы выступают. Очень интересно, мальдивские песни и пляски.
«Да нужны они тебе сто лет, эти пляски!» – едва не воскликнула Лиза. Но вдруг увидела: Стивен и Катька тоже идут в сторону бара. И Катька оборачивается, шлет ласковые взгляды… А Андрюшка, дурачок, наверно, принимает их на свой счет. Думает, что она к нему кадрится. Ну и наивные же эти мужчины!
– Конечно, пойдем в бар, раз ты хочешь, – покорно сказала Лиза. – Мальдивская музыка – это, наверно, интересно…
Мальдивская музыка оказалась несусветным грохотом.
Оркестром из девяти туземцев заправлял, разумеется, красавец Абдулла. В национальном костюме, в белоснежной повязке, перехватившей смоляные волосы, он смотрелся не просто принцем – прекрасным туземным королем. Все туристки, особенно те, кто постарше, не сводили с Абдуллы восхищенных взглядов. Однако он смотрел только на Кэт и очень радовался, когда она дарила ему развратную ухмылочку.
Андрей, дурачок, тоже вовсю старался, посылал куколке Барби томные взгляды… И та, скромно потупив реснички, улыбалась и ему.
Стивен, как и полагается мужу, ничего не замечал, а Лизе вдруг стало обидно. Ей-богу: возишься с этим Андреем, обхаживаешь, заботишься, а он, даже не маскируясь, балдеет от блондинистой красотки. Но еще больше Лиза злилась на саму красотку. Вот как хорошо устроилась! Ни с кем ей возиться не нужно, ни под кого подлаживаться не требуется… Муж – миллионер, любовник – красавец, и даже Андрюха на нее стойку сделал.
Высказать Андрею, что ли, свое «фэ»? Хотя зачем? Не ее стиль.
…Абдулла кончил солировать, выслушал аплодисменты, объявил:
– Теперь мы поступим так: давайте посмотрим, кто из вас, бледнолицых, – истинный мальдивец!
Спрыгнул со сцены и пошел меж столиков – вытягивать на танцплощадку тех девиц, кто посимпатичней и побогаче. Девицы глупо хихикали, улыбались Абдулле, но танцевать отказывались. Понятное дело, страшно: под барабаны танцевать – это вам не под «Спайс гёрлс».
Оркестрик застучал что-то особенно шумное и зажигательное. Андрей страдальчески скривился и зажал уши. Пробурчал:
– Надоело мне. Пойдем домой, Лиза.
Но тут к их столику подошел Абдулла, без энтузиазма предложил:
– Come on, madam!
А сам не сводит глаз с мымры Катьки.
– Не сходи с ума, – предостерег ее Андрей. – Да и поздно уже, спать пора.
– Хочешь спать – иди и спи, – отрезала Лиза.
И очаровательно, почти затмив Кэт, улыбнулась смазливому официанту.
– Я станцую, Абдулла. Но только в том случае, если вы составите мне компанию.
Тот бросил на Кэт тоскливый взгляд и грустно сказал:
– Конечно, мадам. Как прикажете.
И неохотно взял Лизу под руку.
«Ну, сейчас я вам покажу!» – весело подумала Лиза.
Она не сомневалась: ни одна из туристок, включая красотку Кэт, не понимает специфики туземных танцев. Не знает, что для них нужна потрясающая координация движений. И особое чувство ритма. И гибкие суставы. Плюс, конечно, талант и опыт.
«Будем считать, что все это у меня есть! – приказала себе Лиза. – Зря я, что ли, в школе танцев третий год мучаюсь?!»
Она вышла на сцену и на секунду замерла, чтобы поймать ритм… А потом все исчезло. Только мелькал океан, и верхушки пальм, и черные тени летучих лисиц. И еще изумленное и растерянное лицо Андрея…
Весь следующий день Лиза ощущала себя королевой. К ней подходили иностранные старики и старухи:
– Мы вчера видели, как вы танцуете! Это потрясающе, столько огня, столько жизни!
Девицы бросали на нее ревнивые взгляды, официанты, включая Абдуллу, так и вились возле их столика, и даже Катька снизошла, небрежно похвалила:
– А ты ничего попой трясешь, молодец.
Зато Андрей сегодня был сух и хмур. Пожаловался Лизе:
– Что-то настроения совсем нет, даже на дайвинг не хочется…
«Неужели ревнует?» – подумала Лиза.
Но причина плохого настроения оказалась куда более прозаической:
– Я так плохо спал после этого мальдивского грохота… Голова прямо чугунная.
В его глазах так и читалось: «Пожалей меня! Приласкай!»
Но ласкать, жалеть и подлизываться отчего-то совершенно не хотелось. И Лиза сухо сказала:
– Да ладно тебе, Андрей, не капризничай. Езжай на свой дайвинг.