Но тут она представила насмешливые глаза Воланда и его презрительную улыбку. «Что, нащупал я твоё слабое место? Ты боишься Макса? Вся трясёшься от страха, что он отомстит тебе?» – скажет ей Воланд. А что она ответит? Ей придётся признаться, что это так.
«Ну уж нет! Я не дам Воланду возможности почувствовать превосходство и власть надо мной. Нет! Я сделаю вид, что ничего не боюсь. Да и что Макс может сделать со мной? Убить? Вряд ли. Он трус, побоится. И к тому же Макс не знает про сломанный замок. А завтра я в любом случае уеду отсюда. Ладно, переночую как-нибудь».
Маргарита вернулась в комнату. Она плюхнулась на диван, включила телевизор и уставилась в экран, хотя ничего не соображала, что там показывают, ведь мысли её были заняты совсем другим.
«Эх, даже шкаф нельзя к двери придвинуть! Во-первых, шкаф здесь встроенный, а во-вторых, не стоит демонстрировать в камеру скрытого наблюдения то, что я чего-то боюсь. А вот найти что-нибудь тяжёлое, чем можно было бы обороняться, мне не помешает… так, на всякий случай».
Маргарита прошлась по комнате, оглядывая её в поисках хоть какого-нибудь орудия защиты. Но единственное, что она нашла, – это бутылки спиртного и рюмки в баре. Маргарита взяла бутылку красного вина, наполнила бокал и села на диван смотреть телевизор. Она по глотку потягивала приятный напиток, постоянно подливая в бокал вино, и не заметила, как захмелела, а потом и заснула.
– О! Моя королева так сладко спит! Как невинная овечка, – услышала Маргарита сквозь сон. – Даже жалко убивать такого ягнёночка.
Она открыла глаза и враз протрезвела. Над ней склонился Макс. Он был пьян. А это не предвещало ничего хорошего. Противный холодок ужаса пробежал по её спине.
– Макс?!! Что ты здесь делаешь? Фу! Да ты пьяный!
– Угу. Я напился. Как видишь, я не сдох от спиртного, как ты мне угрожала. Значит, ты меня тогда обманула! Я не закодирован. Лживая сука! Ты меня всегда обманывала! Как какого-то лоха! А я тебе так верил! Я приютил тебя, воспитал, деньгами и драгоценностями осыпал. Ничего для тебя не жалел! А ты чем мне отплатила! Унизила! Растоптала! В душу мне нагадила! Сука! Надо тебя проучить за такие выходки. Я покажу тебе, как измываться надо мной! Я тебя сейчас сам заставлю в ногах у меня ползать и плевки мои с ковра слизывать!
Маргарита схватила бутылку.
– Убирайся из моей комнаты, – прошипела она и постаралась принять грозный вид, – или я тебя убью!
– Ой, ой как страшно! Я почти испугался, – ёрничал Макс. – А что ж так ручки-то дрожат?
Макс кинулся на неё, схватил за руки и очень быстро отнял бутылку, которую тут же швырнул об стену. Остатки вина кровавым пятном растеклись на обоях.
Маргарита вжалась в диван. Но тут она вспомнила о скрытых камерах наблюдения и представила, что она как будто актриса на сцене и поэтому должна выглядеть достойно, пусть даже в последние минуты своей жизни. Маргарита приподняла подбородок, постаралась унять дрожь и с холодным высокомерием взглянула на Макса.
– Уходи, я не хочу тебя видеть! – сказала она тоном королевы.
Но тут же она получила такую пощёчину от Макса, что слетела с дивана и оказалась на полу.
Тут уж было не до спектаклей. Злость застила ей глаза. Со словами «Подонок! Мразь!» она кинулась с кулаками на Макса. Завязалась небольшая потасовка. Но сила была явно не на её стороне. Макс очень быстро скрутил её, кинул на диван и прижал своим телом. От борьбы Маргарита тяжело дышала, глаза её от ненависти и боли увлажнились набежавшими слезами и от этого были ещё прекраснее, локоны, будто языки пламени, разметались по подушке. У Макса вдруг вся злость прошла, и он начал её страстно целовать. Маргарита безуспешно пыталась вырваться.
– Я ненавижу тебя! Не смей ко мне прикасаться!
– Марго, прости меня, – вдруг заскулил Макс. – Я знаю, что был не прав. Я повёл себя как последний мерзавец. Я признаю это. Но что мне сделать, чтобы ты простила меня? Хочешь, я опять встану перед тобой на колени? Хочешь? Пожалуйста! – Макс тут же опустился на колени перед диваном, обнял её ноги и уткнулся головой ей в живот. – Марго, я люблю тебя. Я очень тебя люблю! Я понял, что не смогу жить без тебя. Ты самое ценное, что есть в моей никчёмной жизни! Давай забудем все обиды, сбежим сейчас отсюда, вернёмся домой и начнём новую жизнь. Давай? Верь мне, Марго. Я клянусь тебе, что с прошлым покончу. Я устроюсь на работу, и мы заживём, как ты и мечтала, обычной нормальной жизнью. Хочешь?
– Нет, не хочу, – сказала Маргарита совершенно безразличным голосом.
– Ты мне не веришь?! Чем тебе поклясться, что я стану другим?
Маргарита неопределённо пожала плечами.
– Дело не в этом.
– А в чём?
– Я уже не люблю тебя. И мне теперь безразлично, каким ты будешь. Я просто не хочу больше с тобой жить. Всё кончено, Макс. Всё кончено.
– Ты врёшь! Ты просто хочешь помучить меня, да? Поиздеваться решила? Ну что ж, издевайся. Хочешь, ударь меня. Ударь! Но, Марго, давай уйдём отсюда и спокойно обо всём дома поговорим. Марго, королева моя, умоляю тебя, пойдём домой!
Маргарита с удивлением увидела, что по его щеке течёт слеза. Но её теперь абсолютно не волновали его пьяные слёзы.
– Нет. Никуда я с тобой не пойду. Я не хочу с тобой жить. Я тебя больше не люблю, Макс. Не лю-блю. Всё перегорело. Нас с тобой больше ничего не связывает. Я останусь здесь. А ты лучше уходи. Нам не надо больше видеться. Давай расстанемся по-хорошему. Так будет лучше.
– Ты решила остаться?!! – лицо Макса перекосилось от злости. – Ты решила меня поменять на Воланда? Ну, конечно, он же богатый, он же могущественный! Шлюха! Решила себя подороже продать?! – Макс со всей силы ударил Маргариту по щеке. – Купилась на эти серьги, кольца, шубки! Дура! Да он тебя очень скоро выкинет. И останешься ты со своими шмотками совершенно одна. Что тогда будешь делать? Где будешь жить? Опять пойдёшь на рынок воровать?
Марго вытерла струйку крови, побежавшую из уголка рта. Она жутко разозлилась. А в такие минуты она не могла себя сдерживать.
– Да уж лучше воровать на рынке и ночевать в подвалах, чем жить с таким ничтожеством, как ты! – в запале крикнула Маргарита.
Но лучше бы она этого не говорила. Потому что Макс совсем обезумел. Он кинулся на неё и стал душить.
– Шлюха! Базарная шлюха! Тебя удавить мало! – с перекошенным лицом кричал Макс.
Маргарита задыхалась. Она поняла, что всё, это конец. Безумный конец её безумной жизни.
Но вдруг тело Макса обмякло, пальцы его разжались, и он безвольно упал на неё.
Маргарита закашлялась. Жадно глотая воздух, она скинула с себя Макса и села.
– Ну как ты? С тобой всё в порядке? – спросил Джем, присев возле неё.
Маргарита лишь кивнула головой, не в силах произнести ни слова. Джем участливо обнял её и погладил по голове.