– Ну, ну, всё уже прошло. Всё будет хорошо. А этого подонка я убью. Хочешь? – предложил Джем.
Маргарита отрицательно замотала головой.
– Ну и зря. Таких сволочей, которые руку на бабу поднимают, надо сразу расстреливать!
– Ты как джинн из бутылки – появился в самый нужный момент, – прошептала, с трудом улыбнувшись, Маргарита. Но вдруг лицо её переменилось, и она отпихнула Джема. – А как ты узнал, что мне нужна помощь? Ты что, вместе с Воландом за мной подсматривал?
– Ты это о чём? Как я мог за тобой подсматривать? И при чём тут Воланд?
– Чего ты из меня дурочку делаешь? Думаешь, я не поняла, что вы с Воландом в камеры скрытого наблюдения смотрели, как Макс будет меня душить! И что, в последний момент решили всё-таки меня пожалеть? Сволочи!
Маргарита залепила Джему звонкую пощёчину. Но Джем ничуть не обиделся.
– Да нет здесь никаких камер. И не было никогда. И Воланд тут ни при чём. Он сейчас спит и ничего не подозревает. Да я и не думаю, что он обрадовался бы, если бы узнал, что Макс хотел тебя убить.
– Ну да, конечно! Так я тебе и поверила! А замок, тоже скажешь, сам по себе случайно сломался?
– Нет, – нехотя признался Джем, – замок я сломал.
– Ты?!! Зачем?
– Чтобы в гости к тебе прийти. Я знаю, ты бы мне не открыла, постеснялась бы. А так, я бы сам вошёл, и мы, может, и подружились бы, – пробурчал Джем, виновато улыбаясь.
Маргарита в шоке сидела с открытым ртом.
– Ну ты полный дебил! – наконец произнесла она. – Ты знаешь, что я тут из-за тебя пережила?! Я чуть с ума от страха не сошла! А потом меня чуть не убили!
– Прости. Я не подумал, что такое может произойти.
– Да где уж тебе думать?! У тебя одна извилина, и та на затылке выбрита.
– Ну чего ты? Не обижайся. Я же тебя спас! Хочешь, я теперь буду твоим личным телохранителем? Теперь тебя ни одна падаль не тронет.
Маргарита невольно улыбнулась.
– Да, драться ты умеешь.
Джем, видя, что Маргарита больше на него не сердится, подсел к ней поближе и осторожно обнял её одной рукой за плечи.
– Слушай, иди-ка ты отсюда, пока сам по шее не получил! – сказала Маргарита без злости.
– Понял. Базара нет, – тяжело вздохнул Джем.
Он поднял Макса за шкирку и потащил его из комнаты.
Маргарита, провожая взглядом парня, улыбалась. Джем ей понравился.
«Неплохой парень. Да к тому же очень сильный. Надо его около себя держать. Он всегда может пригодиться».
Утром Маргарита вышла из комнаты и с удивлением обнаружила у своей двери спящего Джема. Он сидел на корточках, обняв колени и прислонившись к стене.
– Эй, привет! – разбудила его девушка.
Джем встал, разминая ноги.
– Ты чего это здесь делал? – нахмурилась Маргарита. – Следил за мной?
– Нет, я тебя охранял.
– От кого ещё? Макс ведь, как я понимаю, побоится ещё раз ко мне подойти.
– От всех. Я же теперь твой телохранитель. Лучше, конечно, было бы рядом с тобой в постельке тебя охранять…
– Даже и не мечтай! – категорически возразила Маргарита.
– Ну почему? Мечтать не вредно. Говорят, мечты иногда сбываются, – хитро подмигнул ей Джем.
Девушка лишь усмехнулась.
– Я готова. Когда я поеду? – спросила Маргарита Воланда после завтрака.
– У меня сейчас все машины заняты. Поедешь после обеда.
– Я могу и своим ходом добраться.
– Что ты так торопишься? Из-за Макса?
– Вовсе нет. Просто хочу быстрее определиться с дальнейшей своей судьбой.
– Потерпи ещё пару часиков. Уедешь, я тебе обещаю. Кстати, как ты переночевала? – спросил Воланд как бы между прочим.
– Отлично. Спала как убитая, – глядя прямо ему в глаза, ответила Маргарита.
– Я рад, что тебе у меня было хорошо, – произнёс Воланд, не отводя взгляда.
Непонятно было, знает Воланд о ночном происшествии или нет. Одно было несомненно: он не доверяет её словам и пытается понять, а стоит ли ей доверять вообще.
Они ещё несколько секунд смотрели друг другу в глаза, не мигая. Первым не выдержал Воланд. Он отвёл взгляд в сторону.
– А ты не видела Макса? Говорят, его не было за завтраком.
– Да? А я и не заметила. Он меня не интересует. А что вы так беспокоитесь? Макс спит ещё, наверное. Он же неженка, привык долго в постели валяться.
– Это, конечно, не моё дело, но ты уверена, что никогда с Максом не помиришься? А то я тебя пристрою, а ты потом захочешь вернуться к Максу, будешь канючить, упрашивать, чтобы я тебя отпустил. А я не люблю эти шатания, слюни-нюни. Так что определяйся сейчас.
– Я уже определилась. Я никогда не вернусь к Максу, будьте уверены. А, кстати, куда вы меня устроите?
Воланд широко улыбнулся.
– В бордель.
У Маргариты пропал дар речи. Наконец она пришла в себя.
– Так, спасибо за гостеприимство. Но что-то я у вас загостилась. Мне уже пора. Ну, я пошла.
Маргарита встала с кресла.
– Сядь, – приказал Воланд. – Что ты так испугалась? Я же не проституткой тебя туда направляю работать.
– А кем?
– Ты будешь там хозяйкой.
Маргарита расхохоталась.
– Воровкой была, мошенницей была, теперь буду «мамочкой» в борделе. Шикарная карьера!
– А что? Нормальная профессия. Очень трудная, поскольку придётся работать с чисто женским коллективом. А это похлеще, чем быть надсмотрщиком в мужской тюрьме. У уголовников хотя бы есть свой кодекс чести. А уж если баба чего надумала, её не остановит ни совесть, ни честь, ни моральные принципы. Я недавно хозяйку в этом борделе уволил. Она там распустила всех. Да и сама за моей спиной дела крутила. Так что мне пришлось с ней распрощаться. А ты, как я убедился, к бабам можешь найти подход. Я понимаю, конечно, «бордель» – это звучит не очень престижно. Но, извини, институт благородных девиц не в моей компетентности. Поэтому предложить тебе могу только эту должность.
Маргарита с трудом пришла в себя от шока.
– Надеюсь, я не обязана буду развлекать ваших клиентов?
– Только если ты сама этого захочешь. Мне от тебя в этой области проку мало. У меня и так полно отборных кошечек. А вот хороших хозяек можно по пальцам сосчитать.
– А если у меня не получится?
– А ты попробуй. Если не получится – подыщем для тебя что-нибудь другое.
Маргарита задумалась.
«А что? Может, попробовать? По крайней мере не придётся больше воровать и обманывать людей».