Аня вздохнула и принялась рыдать:
– О-о, какой ужас! Он на меня напал! Сорвал с меня платье! И… и…
– И что? – с жадным вниманием спросила сестра.
– И надел на меня пижаму, – закончила Аня. – А потом убежал. Я верну вашу пижаму.
– А, так эта девица накрашенная была переодетый мужик! – сообразила постовая сестра и начала рассказывать привлеченной шумом процедурной сестре: – Представляешь, этот здоровенный немец из девятой палаты оказался бандитом! Он напал на девочку из лицея, чтобы похитить ее и продать в притоны Гонгконга. Но девочка оказалась мастером спорта по карате и дала немцу ногой в челюсть, и все лицо его стало кроваво-красным, как свекла. Бандит обиделся, отобрал у нее одежду и сбежал! Нет, непонятно, почему одежду отобрал, а больше ничего…
– Так, – сказала процедурная медсестра и пошла в ортопедическое отделение рассказывать, как три немецких мафиози из международной террористической организации поймали в травматологии трех русских девушек, у которых в платье были зашиты три контрабандных алмаза, отобрали платья и сбежали, оставив девушек совершенно недоумевающими.
Тем временем Аня догнала Эрнста, и они, прячась за заборами и киосками, побежали к Руслану домой.
– Я-то ладно, – сказала Аня, надевая свою куртку, которую ей отдал Эрнст. – У меня просто оригинальный брючный костюм. А вот ты в этой боевой раскраске… переборщили мы со свеклой. Вот если бы ты для маскировки залез в кастрюлю с борщом, тогда такая защитная окраска была бы как раз.
Эрнст отмалчивался, пытаясь на бегу натянуть подол на колени.
Руслан открыл им дверь… и тут же захлопнул ее.
– Да это мы, дубина! – закричала Аня. – Открывай, а то немца совсем заморозим!
Дверь слегка приоткрылась – Руслан набросил цепочку.
– Это что за вампир? – дрожащим голосом спросил мальчик, косясь на раскрашенного винегретом Эрнста с совершенно кровавыми губами.
– Это тот немец, который залез в квартиру, а я его нечаянно сбросила с третьего этажа, – объяснила Аня.
– А-а, – понимающе протянул Руслан. – Он упал с третьего этажа, умер и теперь в виде призрака является всем соседям.
– Я не есть умертый, – отказался Эрнст. – Я есть живой. Вот моя рука. Живая.
Он протянул неполоманную руку и дотронулся до Руслана. Но немец так замерз в Анином платьице, что руки у него были совершенно холодные. От ледяного потустороннего прикосновения Руслан заорал. Эрнст тоже заорал, потому что Руслан прищемил ему пальцы, пытаясь захлопнуть дверь от страшного призрака.
– Осторожно! – взвизгнула Аня. – У него уже одна рука сломана, вторую доломаешь – и будет он, как Венера Милосская, без рук.
Руслан отскочил от двери и набрал номер лейтенанта Женечки.
– На меня напа-па-пали, – сообщил он. – Вампиры.
– Сейчас иду, – отозвался Женечка, который совершенно случайно оказался дома.
Он примчался с пятого этажа, прыгая через ступеньки, осмотрел Эрнста и сказал:
– Эк его, однако… Нетрадиционная ориентация?
– Вас? – не понял невинный немец.
– Не меня, а вас, – поправил Женечка. – Анька, ты с кем связалась?
Аня, торопясь, объяснила, в чем дело. Руслан сквозь дверь тоже слушал, наконец понял и впустил гостей. Эрнст сразу побежал отмывать свеклу, Аня просунула ему в дверь пижаму и получила обратно свое платье. Пока она переодевалась, Руслан и Женечка искали открытку с киской.
– Я ее на стол клал, – объяснил Руслан. – Вот сюда. Потом сверху алгебру положил, потом вот эта куча книжек упала…
На столе открытки не было. Женечка заполз под стол, демонстрируя свой богатый сыскной опыт. Руслан ползал рядом. Отмытый Эрнст посмотрел-посмотрел на них и тоже сел на пол, решив, что это русский национальный обычай.
– Эй! – забеспокоилась Аня. – Тебе нельзя наклоняться, у тебя же сотрясение мозга!
– Ишь, какая заботливая, – фыркнул Руслан. – Ты, Анька, не вздумай в него влюбиться. Он все-таки внук фашиста.
– Ха, – сказала Аня. – Ты, Махмутдинов, возможно, прапраправнук Батыя. Я же не попрекаю тебя разрушением Рязани.
– О-о, Рязань, мне дед рассказывал… – оживился Эрнст, но тут же сник, видя на Анином лице явное неодобрение.
Лейтенант Женечка хмыкнул и сказал:
– Между прочим, моя фамилия Полторацкий. Мой польский предок участвовал в походе Лжедмитрия. И, возможно, тоже брал Рязань… хотя, кажется, поляки до Рязани не дошли.
– Ну знаете! – возмутилась Аня. – С кем я связалась! Одни враги и интервенты! И всех вас, между прочим, мы победили!
– Ну победили, и успокойся, – умиротворяюще сказал лейтенант Женечка. – Где открытка-то?
Открытки не было. Вот просто не было, и все, испарилась.
– У тебя собаки нет? – спросил лейтенант Женечка. – Может, ее собака съела?
Руслан побледнел.
– У меня есть хуже собаки, – непонятно сообщил он и бросился в другую комнату. Вся компания – за ним.
На диване сидела маленькая девочка. Такими же черными, как у Руслана, глазами-вишенками она оглядела влетевших гостей и весело сказала:
– Пливет! Я холосо себя веду.
– Мама пошла в магазин и велела ей хорошо себя вести, – пояснил Руслан. – Ритка, ты не видела открытку… такую картинку с кошкой?
– Я холосо веду, – повторила девочка. – Не шумю, не плакаю. Вылезаю.
– Откуда вылезаешь? – не понял лейтенант Женечка, у которого детей по малолетству еще не было.
Рита сползла с дивана, подошла к Женечке и доверчиво протянула ему маленький кусочек картона. Вырезанную из открытки киску с розовым бантиком в горошек.
– Вылезаю нозницами, – сообщила она. – Нлавится? Я еще дам.
Она принесла остолбеневшим ребятам еще шесть кусочков картона – три розочки, две птички и бабочку. Остальные кусочки открытки были мелко-мелко искрошены, изображая кукольную лапшу в тарелочке.
– Нет, – простонал Руслан. – Клад был уже в наших руках…
– Найн, – в тон ему простонал Эрнст. – Я не быть богатый… я быть дурак…
Аня молчала, ей было жалко открытку. Она отобрала вырезанную кошку у Женечки, пытавшегося расщепить листочки картона и выяснить, была ли там карта клада.
– Я холосая, – удовлетворенно повторила Риточка, видя всеобщее отчаяние.
Вдруг Эрнст закончил говорить что-то длинное и жалобное по-немецки и взял у Ани вырезанную киску.
– Найн! – вырвалось у него. – Не может быть!
– Ну что еще? – устало спросила Аня.
– Мой дед говорил, – волнуясь, сказал Эрнст, – мой дед говорил – открытка, кошка с бант. Розовый бант в мелкий белый цветочек. А этот бант есть в горошек…